The cat made off with a piece of fish from the kitchen.
猫は台所から魚を持ち出した。
He is raising tropical fishes.
彼は熱帯魚を飼っている。
There is a fly buzzing in front of the fish shop.
魚屋の前でハエがぶんぶん飛んでいる。
The cat prefers fish to meat.
猫は、肉より魚を好む。
I like fish better than meat.
私は肉より魚の方が好きです。
Some fish live in rivers, others in the sea.
川に住む魚もいれば、海に住む魚もいる。
She hates fish and never eats any.
彼女は魚がひどく嫌いで、少しも食べない。
I saw the picture you took of that fish.
お前が釣った魚の写真を見た。
The fish aren't biting today.
今日は魚の食いが悪い。
There are many fish in this lake.
この湖には魚が多い。
A whale is no more a fish than a horse.
鯨が魚でないのは、馬が魚でないのと同じである。
We are having fish for our main course.
メインディッシュを魚にしました。
Fish live in the water.
魚は水中に住む。
She asked how to cook the fish.
彼女はその魚の料理方法を尋ねた。
This fish is big.
この魚は大きい。
Here is the fish my mother baked.
これは私の母が焼いた魚です。
We found some dead fish in the river.
私たちは川で死んだ魚を何匹か見つけました。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
As he had no way of making fire, he ate the fish raw.
火が起こせなかったので彼は魚を生で食べた。
The fish are striking well today.
今日は魚の食いつきがいい。
We usually eat cooked fish.
私たちは普通料理された魚を食べる。
As for me, I prefer fish to meat.
私に関して言えば、肉よりも魚が好きだ。
I like fish.
私は魚が好きだ。
Fishing is not in my life.
魚つりは私の得意ではない。
They sell us freshly caught fish in the early morning market.
彼らは捕り立ての魚を朝市で売ってくれる。
As is often the case with Americans, he does not care for raw fish.
アメリカ人にはよくあることだが彼はなまの魚を好かない。
He can swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
I was very surprised at the huge fish.
私はそのものすごく大きな魚に大変驚いた。
This soup smacks of fish.
このスープは魚の味がする。
I have the memory of a goldfish.
金魚には思い出がある。
Such fishes as carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
Whales feed on plankton and small fish.
鯨はプランクトンと小魚を餌にしている。
I wonder what has become of the friend I used to go fishing with.
よく一緒に魚つりに言ったあの友人は、今どうなっているだろうか。
That old man caught a large fish.
その老人は大きな魚を捕まえた。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.
今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
The old man captured a big fish.
その老人は大きな魚を捕まえた。
This river is so polluted that fish can no longer live in it.
この川の汚染がひどくて、もう魚は住めない。
Is this fish still alive?
この魚はまだ生きていますか。
There used to be a lot of fish in any river in Japan.
昔は日本のどんな川にもたくさんの魚がいました。
What is this fish called in English?
この魚は英語でなんといいますか。
Would you like to go fishing with me?
一緒に魚釣りに行きませんか。
Fishing is one of the most popular hobbies.
魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。
He is able to swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
The Japanese's basic diet consists of rice and fish.
日本人は米と魚を主食にしています。
He is, so to speak, a fish out of water.
彼は、言わば、陸に上がった魚のようなものだ。
The lake abounds with fish.
その湖には魚が豊富にいる。
There are a lot of fish in the pond.
池には魚がたくさんいる。
The fish jumped up in the pond.
池の魚がはねた。
Is this fish still alive?
魚はまだ生きているの。
This is a strange kind of fish.
これは珍しい種類の魚です。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
