The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '魚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A whale is no more a fish than a horse is.
鯨は馬と同様に魚ではない。
This fish is big.
この魚は大きい。
A strange fish is on the hook.
変な魚が針にかかっている。
He is, so to speak, a fish out of water.
彼は、言わば、水の外にいる魚のようなものだ。
My uncle deals in fish.
私の叔父は魚を商っている。
Many fish died.
たくさんの魚が死んだ。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
He's in his element when working on the farm.
畑仕事をしているとき彼はまるで水を得た魚のようだ。
Whales are similar to fish in shape.
鯨は魚と形が似ている。
That store sells meat and fish.
その店は肉と魚を売っている。
As he had no way of making fire, he ate the fish raw.
火が起こせなかったので彼は魚を生で食べた。
We caught some large fish there.
私たちはそこで何匹かの大きな魚を捕まえた。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
I like meat better than fish.
私は魚より肉の方が好きだ。
Living, as I do, in such a large town, I can seldom go fishing.
私はこのとおり大きな町に住んでいるのでめったに魚釣りに行けない。
The fish is burnt black.
魚が真っ黒に焦げた。
I caught a big fish yesterday.
私は昨日大きな魚を獲りました。
Look at those fish in the pond.
池にいるあの魚を見てごらん。
The old man captured a big fish.
その老人は大きな魚を捕まえた。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.
猫は台所から魚を持ち出した。
He would often go fishing in the river.
彼はよく川に魚つりに行ったものだ。
The river was alive with fresh water fish.
その川には淡水魚がうようよしていた。
The best fish smell when they are three days old.
よい魚も３日たてば臭くなる。
Clear water breeds no fish.
水清ければ魚住まず。
This is a strange kind of fish.
これは珍しい種類の魚です。
I'm allergic to fish.
魚アレルギーなんです。
The fisherman exaggerated the size of the fish he had caught.
漁師は釣り上げた魚の大きさをおおげさにいった。
My hobby is fishing.
私の趣味は魚つりです。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
The fish caught in this river are all nice.
この川で捕れる魚はみんなおいしい。
When out at sea, to keep the fish that is caught from spoiling, it is immediately refrigerated.
傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。
This fish has a bad smell.
この魚はいやな臭いがする。
Fish abound in this river.
その川には魚がいっぱいいる。
At that store, they deal in fish and meat.
その店では魚と肉を商っている。
I believe this fish is a freshwater fish.
これは確か淡水魚だと思います。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
A fish swims by moving its tail.
魚は尾を動かして泳ぐ。
I caught five fish yesterday.
私は昨日魚を五匹とった。
Some fish fly.
飛ぶ魚もいる。
We saw a lot of live fish in the pond.
池でたくさんの生きている魚を私たちは見た。
They sell us freshly caught fish in the early morning market.
彼らは捕り立ての魚を朝市で売ってくれる。
What do you say to going fishing with me?
一緒に魚釣りに行きませんか。
Fish cannot live out of water.
魚は水の外では生きられない。
How often do you feed the fish?
魚に何回えさをやっていますか。
One day an old man went fishing in the river.
ある日、老人は川へ魚釣りに行った。
That fish lives in fresh water.
その魚は真水に住む。
Please freeze the fish and meat.
その魚と肉を冷凍してください。
Which did you eat, fish or meat?
君は何を食べたの？魚か肉か。
I got a fish bone stuck in my throat.
魚の骨がのどにひっかかりました。
I prefer meat to fish any day.
私は魚よりも肉の方が断然いい。
We found some dead fish in the river.
私たちは川で死んだ魚を何匹か見つけました。
Deep water fish never see the light and live all their lives from the scraps that come from above.
深海魚は明かりを見ることはなくて、一生上から来た零れを食い続ける。
There are also fish that fly.
飛ぶ魚もいる。
I want to eat fresh fish.
新鮮な魚が食べたい。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
