The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His father got records of bird songs for him.
彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Before I knew it, I couldn't see the birds.
いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
He studied how birds flew.
彼は鳥の飛び方を研究した。
I didn't know that most birds can not see at night.
私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.
空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
It must be morning, for the birds are singing.
朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
Birds learn to fly by instinct.
鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
Little birds sing merrily in the trees.
小鳥達は木で楽しげに歌います。
The hen is hatching her chicks.
めん鳥がひなをかえしている。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ！
To kill two birds with one stone.
一石二鳥。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.
ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
Birds abound in the woods.
その森には鳥がたくさんいる。
Is the bird alive or dead?
その鳥は生きてますか死んでますか。
Birds of a feather flock together.
同じ羽の鳥は一緒に集まる。
He thought that it was like a bird cage.
それは鳥かごのようだと彼は思いました。
Some birds alighted on the window sill.
鳥が数羽窓の敷居にとまった。
She took care of the poor little bird.
彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.
そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.
音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
I caught sight of hundreds of birds.
私は何百羽もの鳥を見つけた。
The bird flew away and was lost to sight.
鳥は飛び去り見えなくなった。
We bagged a wild bird.
私たちは野鳥をとらえた。
Look! There's a bird in that tree.
ほら！あの木に小鳥がいる。
What happened to this place?! It's completely dead!
どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.
おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
The bird went up higher and higher into the sky.
その鳥は高く高く空へと登っていった。
I awoke to find a bird in my room.
目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
This bird can't fly.
この鳥は飛べません。
The mother cat went out hunting birds.
母猫は鳥を捕まえに出かけた。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
The girl let the bird loose.
少女は鳥を逃がしてやった。
I wish I were a bird.
鳥になりたいな。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.
鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Watching wild birds is a lot of fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
Birds have wings.
鳥には翼がある。
The injured bird fell to the ground.
傷ついた鳥が地面に落ちた。
Game birds abound in the area.
その地区猟鳥が多い。
I wish I were a bird.
私が鳥であればよいのに。
Not all birds can fly.
全ての鳥が飛べるわけではない。
I've never seen this sort of bird.
私はこの種の鳥は見たことがない。
I wish I were a bird.
鳥だったらよかったのになぁ。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.
彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
The birds were flying in a group.
鳥は群れをなして飛んでいた。
I saw a bird fly across the sky.
私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
I saw a bird flying over a tree.
私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
We watched a bird feed its little ones.
私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
He shot at the bird, but missed it.
彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
We may be able to see birds' nests.
鳥の巣が見られるかもしれない。
She hung the cage from the eaves.
彼女は鳥かごを軒からつるした。
The people don't like the birds.
その人々は鳥が嫌いである。
She was eager to feed the birds.
彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.
私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.
もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.
その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
I saw a lot of birds flying toward the south.
私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
What is the name of that bird?
この鳥を何と呼びますか。
He says that if he were a bird he would fly to me.
もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
