The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
These are birds.これらは鳥です。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
The birds are singing.鳥が歌っている。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Birds sing.鳥は歌います。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License