The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
What happened to this place?! It's completely dead!
どーすんの、このお店!完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.
急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
Watching wild birds is great fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
Birds were singing up in the tree.
小鳥たちが木の上でないていた。
This bird cannot fly.
この鳥は飛べません。
Birds are singing here and there in the park.
小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
She hung the cage from the eaves.
彼女は鳥かごを軒からつるした。
Little birds are singing merrily in the trees.
小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The people don't like the birds.
その人々は鳥が嫌いである。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.
捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
I'd like three pounds of chicken.
鳥肉を3ポンドください。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?
鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ?
The bird spread its wings.
その鳥は翼を広げた。
I awoke to find a bird in my room.
目が覚めてみると部屋に1羽の鳥がいた。
I wish I were a bird.
私が鳥になれたらなあ。
Look! There's a bird in that tree.
ほら!あの木に小鳥がいる。
The birds pecked grains.
鳥が穀物をついばんだ。
Not every bird can sing.
すべての鳥が歌えるとは限らない。
The eagle is king of birds.
わしは鳥の王だ。
The cat crept toward the bird.
猫は小鳥に忍び寄った。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.
ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
Not all birds can fly.
全ての鳥が飛べるわけではない。
There was a fledgling bird there.
そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.
その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
The cat sprang at the bird.
猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.
水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
At once the birds left their nests.
すぐに鳥達は巣を飛び去った。
This bird is in danger of dying out.
この鳥は絶滅の危機に瀕している。
The birds flew to the south.
鳥は南へ飛んで行った。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.
明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Birds sing early in the morning.
朝早くに、鳥が歌う。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.
ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.
東京では野鳥の数が年々減りつつある。
It must be morning, for the birds are singing.
朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
Little birds are singing merrily.
小さな鳥が楽しげにさえずっている。
Tom takes good care of the birds.
トムは小鳥の世話をよくする。
The bird was covered with white feathers.
その鳥は白い羽に覆われていた。
She carefully watched the bird in the nest.
彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
She is keen on birds and flowers.
彼女は鳥や花が大好きです。
I wish I were a bird.
私が鳥であればなあ。
In the first place, why do the birds migrate at all?
そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
Many kinds of birds live in Japan.
何種類もの鳥が日本に住んでいる。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見なさい。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.
鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
He aimed at the bird.
彼は小鳥を狙った。
The birds settled on the branches.
鳥は枝に止まった。
The girl let the bird go.
少女は鳥を放してやった。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.
おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
She took care of the poor little bird.
彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.