The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
These are birds.これらは鳥です。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License