The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I saw a lot of birds flying toward the south.
たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
Watching wild birds is great fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
The bird's cry broke the silence of the woods.
鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
They went to Tottori.
彼らは、鳥取に行った。
She hung the cage from the eaves.
彼女は鳥かごを軒からつるした。
Birds are pecking at the grounds.
鳥たちが地面をつついている。
The bird was half as large as an eagle.
その鳥は鷲の半分の大きさだった。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
Birds sing.
鳥は歌います。
This turkey tastes good.
この七面鳥おいしいね。
The bird flapped its wings.
鳥が翼をはばたかせた。
I found a bird whose wing was severely damaged.
羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
A bird has wings.
鳥には翼がある。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ！
This bird can't fly.
この鳥は飛べません。
Birds disturb the soil.
鳥が土をかき回す。
The swans migrate from here to Florida.
白鳥は当地からフロリダに移動する。
Birds have a homing instinct.
鳥には帰巣本能がある。
Birds of a feather flock together.
同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Birds are flying in the air.
鳥が空を飛んでいる。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.
彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
Please take care of my birds while I am away.
私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
I saw five airplanes flying away like so many birds.
飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
Birds build nests of twigs.
鳥は小枝で巣を作る。
I threw a stone at the bird.
私はその鳥めがけて石を投げた。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.
おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
I listened to the music of birds.
私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
Little birds are singing merrily.
小さな鳥が楽しげにさえずっている。
I'd rather be a bird than a fish.
私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
Birds flew away at the sound.
その音で鳥は飛び去った。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
She wrote a book about birds.
彼女は鳥についての本を書いた。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.
私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
Before I knew it, I couldn't see the birds.
いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
I wish I could fly like a bird.
鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
This turkey will serve five.
この七面鳥は５人分あります。
The cat crept toward the bird.
猫は小鳥に忍び寄った。
All his geese are swans.
自分のものならガチョウも白鳥に見える。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.
水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
Birds are singing here and there in the park.
小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
If I were a bird, I would fly to you.
もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
We let the bird fly.
私たちはその鳥を飛ばした。
Birds fly.
鳥は飛ぶ。
Let the bird fly away.
鳥を逃がしてやってください。
We may be able to see birds' nests.
鳥の巣が見られるかもしれない。
I wish I were a bird.
鳥になれたらいいのになぁ。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.
ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
The birds are singing merrily.
小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
In the first place, why do the birds migrate at all?
そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
My hens laid fewer eggs last year.
私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.
小鳥はわしから身を守れなかった。
The birds settled on the branches.
鳥は枝に止まった。
Look at the bird singing in the tree.
木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Game birds abound in the area.
その地区猟鳥が多い。
I saw a lot of birds flying toward the south.
私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
Birds fly long distances.
鳥は長距離を飛ぶ。
A bird in the hand is worth two in the bush.
手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Little birds sing merrily.
小鳥達は楽しそうに歌う。
Most birds can see only by day.
たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
He opened the cages.
彼は鳥かごをあけた。
A bird flew into the tree.
１羽の鳥が木に飛んでいった。
Fine feathers make fine birds.
立派な羽が立派な鳥をつくる。
A goose is a water bird.
ガチョウは水鳥である。
There are many birds in this park.
この公園にはたくさんの鳥がいます。
The bird was looking for worms.
鳥は虫を探していた。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.
彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
The bird went up higher and higher into the sky.
その鳥は高く高く空へと登っていった。
I wish I were a bird.
私が鳥ならいいのになあ。
The bird went far away.
その鳥ははるかかなたに行った。
I wish I were a bird.
鳥になりたいな。
Birds sing.
鳥は鳴く。
She will often sit there feeding birds.
彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.
キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
This bird can imitate the human voice.
この鳥は人の声を真似できる。
Birds fly south in winter.
鳥は冬になると南へ飛んでいく。
Little birds sing merrily in the trees.
小鳥達は木で楽しげに歌います。
I am not a bird, but I'd like to be.
私は鳥ではないが、鳥になりたい。
Nobody has seen the bird fly.
だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.
それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
I didn't know that most birds can not see at night.
私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
The sudden noise scattered the birds.
突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Cranes are big beautiful birds.
ツルは大きくて美しい鳥だ。
Some of the birds didn't fly.
何羽かの鳥は飛ばなかった。
We can hear the bird sing.
私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
These are birds.
これらは鳥です。
The birds are so tame they will eat from your hand.
その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
She watched the bird carefully.
彼女は小鳥を注意して見つめた。
He likes to watch the birds fly above his head.
彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
This bird is in danger of dying out.
この鳥は絶滅の危機に瀕している。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
