The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
Birds sing.鳥は歌います。
These are birds.これらは鳥です。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License