The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
The birds are singing.鳥が歌っている。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License