The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
The birds are singing.鳥が歌っている。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
The birds sang.鳥がさえずった。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Birds sing.鳥は鳴く。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License