The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
A bird has wings.鳥には翼がある。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
Birds sing.鳥は鳴く。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License