The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
Birds sing.鳥は鳴く。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License