The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
Birds sing.鳥は歌います。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License