The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Birds have wings.鳥には翼がある。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License