The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
The birds are singing.鳥が歌っている。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License