The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
Birds have wings.鳥には翼がある。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
A bird has wings.鳥には翼がある。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License