UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
Feed the bird!鳥に餌をやれ!
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか?
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
A bird has wings.鳥には翼がある。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で3羽の鳥を撃った。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
Birds sing.鳥が囀る。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Birds sing.鳥は歌います。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The birds sang.鳥がさえずった。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
Birds sing.鳥は鳴く。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License