The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Curses, like chickens, come home to roost.
呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
There's a bird singing in the cage, isn't there?
籠の中で鳥が鳴いていますね。
Birds sing.
鳥は歌います。
Cranes are big beautiful birds.
ツルは大きくて美しい鳥だ。
I wish I were a bird.
私は鳥であればいいのだがなあ。
He studied how birds flew.
彼は鳥の飛び方を研究した。
A bat is no more a bird than a rat is.
ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
The birds were flying in a group.
鳥は群れをなして飛んでいた。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.
小鳥はわしから身を守れなかった。
The birds flew south in search of warmth.
鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
The eagle is king of birds.
わしは鳥の王だ。
Fine feathers make fine birds.
立派な羽が立派な鳥をつくる。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見なさい。
There was a fledgling bird there.
そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
We let the bird fly.
私たちはその鳥を飛ばした。
The birds flew away in all directions.
鳥は四方八方に飛び立った。
I saw a lot of birds flying toward the south.
私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
Do you hear the birds singing?
鳥の歌、聞こえますか。
A bat is no more a bird than a rat is.
ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
All his geese are swans.
自分のものならガチョウも白鳥に見える。
I saw a bird fly across the sky.
私は鳥が1羽空を飛ぶのを見た。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.
トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
White doves are pretty birds.
白い鳩はきれいな鳥です。
The fowls were well roasted by the cook.
鳥は料理人がほどよく焼いた。
If I were a bird, I would fly to you.
もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
Birds fly in the sky.
鳥は空を飛びます。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.
鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Many kinds of birds live in Japan.
何種類もの鳥が日本に住んでいる。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.
鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
The host cut the turkey for the guests.
主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Can you return starling chicks to their parents?
ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
He shot at the bird, but missed it.
彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
A bird flew into the tree.
1羽の鳥が木に飛んでいった。
There were hundreds of birds on the lake.
湖には何百羽もの鳥がいた。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.