The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
Birds sing.鳥は歌います。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
Birds sing.鳥は鳴く。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License