The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License