The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was eager to feed the birds.
彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
The bird soared above.
鳥は高く舞い上がった。
A bird has wings.
鳥には翼がある。
Birds were singing among the trees.
鳥が木々の間でさえずっていた。
I saw a beautiful bird.
私は美しい鳥を見た。
What do you call this bird?
この鳥を何と呼びますか。
Most birds can see only by day.
たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
He lost sight of the bird.
彼はその鳥を見失った。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.
カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
Have a happy Turkey day.
七面鳥の日おめでとう。
The birds in the cage are singing merrily.
カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.
人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Watching wild birds is great fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
Not every bird can sing.
すべての鳥が歌えるとは限らない。
The cat sprang at the bird.
猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.
鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
I saw a flock of birds flying aloft.
空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
The bird flew away and was lost to sight.
鳥は飛び去り見えなくなった。
Birds are singing in the trees.
小鳥が木立の中で囀っている。
There are many birds in this forest.
この森にはたくさんの鳥がいる。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.
鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
A bird flew into the tree.
１羽の鳥が木に飛んでいった。
I see a bird on the roof.
屋根の上に鳥が一羽見えます。
Let the bird fly away.
鳥を逃がしてやってください。
The bird was half the size of a hawk.
その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
She took care of the poor little bird.
彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
I saw a bird flying over a tree.
私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
A bat is no more a bird than a rat is.
ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.
私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
The bird was half as large as an eagle.
その鳥は鷲の半分の大きさだった。
That pretty bird did nothing but sing day after day.
あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
Better a fowl in hand than two flying.
手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.
ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.
鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
The birds flew south in search of warmth.
鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
He studied the flight of birds.
彼は鳥の飛び方を研究した。
The bird spread its wings.
その鳥は翼を広げた。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.
急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.
その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
Little birds are singing merrily.
小さな鳥が楽しげにさえずっている。
Birds were singing in the sky.
空で鳥がさえずっていた。
There used to be a pond here where you could see many swans.
たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
I found a bird whose wing was severely damaged.
羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.
こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
Tom takes good care of the birds.
トムは小鳥の世話をよくする。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.
彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
Minnesota's state bird is the mosquito.
ミネソタ州の州鳥は蚊です。
What's that bird called?
あれは何という鳥ですか。
The hunter shot at the bird.
ハンターは鳥をねらって撃った。
This bird can imitate the human voice.
この鳥は人の声を真似できる。
That species of bird is said to be in danger of dying out.
その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.
おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
What do you call this bird in English?
英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
I wish I were a bird.
鳥だったらよかったのになぁ。
The birds settled on the branches.
鳥は枝に止まった。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
I listened to the music of birds.
私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
The cat crept toward the bird.
猫は小鳥に忍び寄った。
The bird went far away.
その鳥ははるかかなたに行った。
Birds make their nests in trees.
鳥は木に巣を作る。
The wood is alive with birds.
森は鳥でにぎやかだ。
What a beautiful bird it is!
なんてきれいな鳥なんだろう。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
