The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
The birds sang.鳥達がさえずった。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
Birds sing.鳥は鳴く。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
The birds sang.鳥がさえずった。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License