The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
A bird has wings.鳥には翼がある。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
These are birds.これらは鳥です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License