The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
Birds sing.鳥は歌います。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
These are birds.これらは鳥です。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License