The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That fox must have killed the hen.
あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
That bird is now in danger of dying out.
あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
A bat is no more a bird than a rat is.
ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
A bird in the hand is worth two in the bush.
手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
She carefully watched the bird in the nest.
彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Is the bird alive or dead?
その鳥は生きてますか死んでますか。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
A goose is a water bird.
ガチョウは水鳥である。
Birds make their nests in trees.
鳥は木に巣を作る。
He shot at the bird, but missed it.
彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
The birds are flying around.
鳥がとびまわっています。
We saw the bird when we visited Okinawa.
沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
The bird's cry broke the silence of the woods.
鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.
水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
His father got records of bird songs for him.
彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Kill two birds with one stone.
一石二鳥にする。
Little birds sing merrily.
小鳥達は楽しそうに歌う。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.
キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.
ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
The forest is full of birds and animals of all kinds.
その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
Bob said to his friend: "The bird is dead."
ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
The birds fluttered away at the noise.
小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Bird's wings correspond to man's arms.
鳥の翼は人間の腕に相当する。
The birds were flying in a group.
鳥は群れをなして飛んでいた。
I wish I could fly like a bird.
鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
The people don't like the birds.
その人々は鳥が嫌いである。
Game birds abound in the area.
その地区猟鳥が多い。
The bird was covered with white feathers.
その鳥は白い羽に覆われていた。
Birds are singing here and there in the park.
小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
This bird can imitate the human voice.
この鳥は人の声を真似できる。
He lost sight of that bird.
彼はその鳥を見失った。
Birds abound in the woods.
その森には鳥がたくさんいる。
Little birds are singing merrily in the trees.
小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The boy observed the birds all day.
その男の子は一日中鳥を観察していた。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.
危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Little birds are singing merrily.
小さな鳥が楽しげにさえずっている。
The birds in the cage are canaries.
鳥かごの中の鳥はカナリアです。
What do you call this bird?
この鳥を何と呼びますか。
What is this bird called?
この鳥が何と言いますか?
The bird quivered its wings.
その鳥は羽を震わせた。
The hunter shot at the bird.
ハンターは鳥をねらって撃った。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.
ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.
私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
Birds fly with their wings.
鳥は翼で飛ぶ。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.