The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
The birds sang.鳥達がさえずった。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
Birds sing.鳥が囀る。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License