The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
Birds sing.鳥は歌います。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
Birds have wings.鳥には翼がある。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License