The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
These are birds.これらは鳥です。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
The birds sang.鳥がさえずった。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License