The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
Birds sing.鳥は歌います。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
Birds have wings.鳥には翼がある。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License