UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に1羽の鳥がいた。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
Birds have wings.鳥には翼がある。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の2つの側面が独立して動くことができるということである。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
Birds sing.鳥が囀る。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
Feed the bird!鳥に餌をやれ!
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか?
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Three women and a goose make a market.女3人と鵞鳥一羽で市ができる。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
The birds are singing.鳥が歌っている。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
A bird was caught by a cat.鳥が1羽猫に捕まえられた。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License