The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The girl let the bird go.
少女は鳥を放してやった。
Birds always return to their nests.
鳥はいつも自分の巣に帰る。
A turkey is a little bigger than a chicken.
七面鳥は鶏より少し大きい。
A bird soared above.
鳥が一羽空に舞い上がった。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
My little sister was excited to see the waterfowl.
妹は水鳥を見て興奮した。
I have no liking for such birds.
私はそのような鳥は全く好きでない。
The birds are singing.
鳥が歌っている。
This bird's large wings enable it to fly very fast.
この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
There are many such birds in the park.
公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
Many birds are on the branch.
たくさんの鳥が枝にとまっている。
A bird has wings.
鳥には翼がある。
A bat is no more a bird than a rat is.
ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
Birds sing early in the morning.
朝早くに、鳥が歌う。
Look! There's a bird in that tree.
ほら！あの木に小鳥がいる。
Birds make their nests in trees.
鳥は木に巣を作る。
Feathers are peculiar to birds.
羽は鳥に固有のものだ。
At once the birds left their nests.
すぐに鳥達は巣を飛び去った。
Fine feathers make fine birds.
立派な羽が立派な鳥をつくる。
This bird lives neither in Japan nor in China.
この鳥は日本にも中国にも生息していない。
The birds went across the sea.
鳥が海を越えて行った。
We watched a bird feed its little ones.
私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Birds were singing in the sky.
空で鳥がさえずっていた。
I wish I were a bird.
私が鳥ならいいのになあ。
The bird was half as large as an eagle.
その鳥は鷲の半分の大きさだった。
Bird's wings correspond to man's arms.
鳥の翼は人間の腕に相当する。
The bird quivered its wings.
その鳥は羽を震わせた。
Can you tell one bird from another by hearing them?
小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
I saw a lot of birds flying toward the south.
たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見て。
Birds are pecking at the grounds.
鳥たちが地面をつついている。
We bagged a wild bird.
私たちは野鳥をとらえた。
The bird flapped its wings.
鳥が翼をはばたかせた。
The birds flew south in search of warmth.
鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Birds sing.
鳥が囀る。
The birds pecked grains.
鳥が穀物をついばんだ。
She cooks chicken the way I like.
彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
A bird in the hand is worth two in the bush.
手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The early bird gets the worm.
早起きの鳥は虫を捕える。
Please take care of my birds while I am away.
私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
We can have dogs, cats, birds, and so on.
我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
It is in the nature of birds to fly and build nests.
飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
What is the name of that bird?
この鳥を何と呼びますか。
She wrote a book about the bird.
彼女は鳥についての本を書いた。
I saw a flock of birds flying aloft.
私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
We must preserve birds.
小鳥を保護しなければならない。
Birds, for instance, have a special protective device.
例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.
危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Have a happy Turkey day.
七面鳥の日おめでとう。
I wish I could fly like a bird.
鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
Birds have sharp eyes.
鳥は鋭い目をもっている。
Not every bird can sing.
すべての鳥が歌えるとは限らない。
The injured bird fell to the ground.
傷ついた鳥が地面に落ちた。
Do you hear the birds singing?
鳥の歌、聞こえますか。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.
凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
A bat is not a bird, but a mammal.
蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
