Does mankind have dominion over animals and birds?
人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
Birds of a feather flock together.
同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
The boy captured the bird with a net.
少年はその鳥を網で捕まえた。
Birds fly south in winter.
鳥は冬になると南へ飛んでいく。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.
彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
I caught sight of hundreds of birds.
私は何百羽もの鳥を見つけた。
A bird was caught by a cat.
鳥が1羽猫に捕まえられた。
My hens laid fewer eggs last year.
私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Nobody has seen the bird fly.
だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
The eagle is king of birds.
わしは鳥の王だ。
I saw a flock of birds flying aloft.
空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
I saw many birds yesterday morning.
昨日の朝たくさんの鳥を見た。
A bird was flying high up in the sky.
鳥が空高く飛んでいた。
This bird can imitate the human voice.
この鳥は人の声を真似できる。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Look at the bird singing in the tree.
木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
We watched a bird feed its little ones.
私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
I killed two birds with one stone.
一石二鳥
I wish I were a bird.
私が鳥であればよいのに。
Watching wild birds is a lot of fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
Yesterday morning I saw many birds.
昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The birds pecked grains.
鳥が穀物をついばんだ。
The man shot three birds with a gun.
その男は銃で3羽の鳥を撃った。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.
音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless