The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A lot of people think that bats are birds.
多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
My little sister was excited to see the waterfowl.
妹は水鳥を見て興奮した。
Can you return starling chicks to their parents?
ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.
心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
Walking in the park, I found a baby bird.
公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
Birds have wings.
鳥には翼がある。
She wrote a book about the bird.
彼女は鳥についての本を書いた。
I am watching wild birds.
野鳥を観察しているところです。
A bird was flying high up in the sky.
鳥が空高く飛んでいた。
The bird was looking for worms.
鳥は虫を探していた。
He says that if he were a bird he would fly to me.
もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
She wrote a book about birds.
彼女は鳥についての本を書いた。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.
もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
I listened to the music of birds.
私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
What is the name of that bird?
この鳥が何と言いますか？
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.
彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
The lake is calm, with some swans swimming on it.
湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.
空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
She carefully watched the bird in the nest.
彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
The people don't like the birds.
その人々は鳥が嫌いである。
Some pretty birds are flying above the trees.
きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Have a happy Turkey day.
七面鳥の日おめでとう。
Tom takes good care of the birds.
トムは小鳥の世話をよくする。
Birds sing.
鳥は鳴く。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
I can see a strange blue bird on the roof.
見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Birds sing.
鳥は歌います。
Fine feathers make fine birds.
立派な羽が立派な鳥をつくる。
What's that bird called?
あれは何という鳥ですか。
I wish I were a bird.
鳥だったらよかったのになぁ。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
I didn't know that most birds can not see at night.
私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
I saw a flock of birds flying aloft.
空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Three women and a goose make a market.
女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
Curses, like chickens, come home to roost.
呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
Some birds are flying high in the sky.
鳥が空を高く飛んでいる。
I caught sight of hundreds of birds.
私は何百羽もの鳥を見つけた。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
A bird was caught by a cat.
鳥が１羽猫に捕まえられた。
Were I a bird, I would be there at once.
鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
Birds fly.
鳥は飛ぶ。
Game birds abound in the area.
その地区猟鳥が多い。
The swans on the river make a dreamlike scene.
白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
A bird in the hand is worth two in the bush.
手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
What a beautiful bird it is!
なんてきれいな鳥なんだろう。
Birds were singing in the woods.
森では鳥が歌っていた。
I saw a flock of birds flying aloft.
鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Just imagine that we can fly like birds.
私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
I have no liking for such birds.
私はそのような鳥は全く好きでない。
Birds feed on berries and corn seeds.
鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
We bagged a wild bird.
私たちは野鳥をとらえた。
Can you tell one bird from another by hearing them?
小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
The birds flew south in search of warmth.
鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
What is the name of that bird?
この鳥を何と呼びますか。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.
明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
This bird can't fly.
この鳥は飛ぶことができない。
The birds were singing in the forest.
小鳥たちが森の中でさえずっていた。
The birds are so tame they will eat from your hand.
その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
He aimed at the bird.
彼は小鳥を狙った。
If I were a bird, I would fly to you.
もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
The early bird catches the worm.
早起きの鳥は虫を捕える。
Some birds alighted on the window sill.
鳥が数羽窓の敷居にとまった。
The hen is hatching her chicks.
めん鳥がひなをかえしている。
Many kinds of birds live in Japan.
何種類もの鳥が日本に住んでいる。
A bat is no more a bird than a rat is.
ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
Yesterday morning I saw many birds.
昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I wish I had been a bird.
私が鳥だったらよかったのになあ。
I am not a bird, but I'd like to be.
私は鳥ではないが、鳥になりたい。
The girl let the bird go.
少女は鳥を放してやった。
He opened the cages.
彼は鳥かごをあけた。
The mother bird brought worms for her young ones.
母鳥が雛に虫を持ってきた。
I saw a lot of birds flying toward the south.
たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
I awoke to find a bird in my room.
目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
She cooks chicken the way I like.
彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見て。
This bird cannot fly.
この鳥は飛ぶことができない。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.
彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.
東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.
鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
I dreamt I was a bird.
鳥になった夢を見た。
The birds fluttered away at the noise.
小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
I threw a stone at the bird.
私はその鳥めがけて石を投げた。
She hung the cage from the eaves.
彼女は鳥かごを軒からつるした。
He studied the way birds fly.
彼は鳥の飛び方を研究した。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見なさい。
Some of the birds didn't fly.
何羽かの鳥は飛ばなかった。
Birds build nests of twigs.
鳥は小枝で巣を作る。
I saw many birds yesterday morning.
昨日の朝たくさんの鳥を見た。
What do you call this bird?
この鳥を何と呼びますか。
He likes to watch the birds fly above his head.
彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
I saw a white bird on my way home.
私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Birds fly south in winter.
鳥は冬になると南へ飛んでいく。
There was a fledgling bird there.
そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.
