The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
Birds sing.鳥は鳴く。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
Birds have wings.鳥には翼がある。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
The birds sang.鳥達がさえずった。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License