The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
Birds sing.鳥は鳴く。
Birds sing.鳥は歌います。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License