The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
These are birds.これらは鳥です。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
The birds are singing.鳥が歌っている。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Birds sing.鳥は鳴く。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License