The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Birds sing.鳥は歌います。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License