The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
Birds have wings.鳥には翼がある。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
Birds sing.鳥が囀る。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License