The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
Birds have wings.鳥には翼がある。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
Birds sing.鳥が囀る。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License