The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Birds sing.鳥は歌います。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
A bird has wings.鳥には翼がある。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License