The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
These are birds.これらは鳥です。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
A bird has wings.鳥には翼がある。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License