The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
Birds sing.鳥が囀る。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
A bird has wings.鳥には翼がある。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License