The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
A bird has wings.鳥には翼がある。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License