The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
Birds sing.鳥が囀る。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
A bird has wings.鳥には翼がある。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
These are birds.これらは鳥です。
The birds are singing.鳥が歌っている。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License