The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
These are birds.これらは鳥です。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Birds sing.鳥は鳴く。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License