The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
The birds are singing.鳥が歌っている。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
Birds sing.鳥は鳴く。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
Birds have wings.鳥には翼がある。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
The birds sang.鳥がさえずった。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License