The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Birds sing.鳥は歌います。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
Birds sing.鳥が囀る。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
Birds have wings.鳥には翼がある。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
These are birds.これらは鳥です。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License