The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
Birds sing.鳥は歌います。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License