The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
The birds sang.鳥がさえずった。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License