The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Birds sing.鳥は鳴く。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License