The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Birds have wings.鳥には翼がある。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License