The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Most birds can see only by day.
たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
It is in the nature of birds to fly and build nests.
飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
They went to Tottori.
彼らは、鳥取に行った。
Birds of a feather flock together.
同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
I wish I were a bird.
私が鳥であればよいのに。
What is the name of that bird?
あれは何という鳥ですか。
I killed two birds with one stone.
一石二鳥
Birds came flying by twos and threes.
鳥が2羽3羽飛んできた。
Birds are flying above the trees.
鳥が木の上を飛んでいる。
I awoke to find a bird in my room.
目が覚めてみると部屋に1羽の鳥がいた。
He likes to watch the birds fly above his head.
彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
Little birds are singing merrily in the trees.
小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
What is this bird called?
この鳥が何と言いますか?
I'd rather be a bird than a fish.
私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.
キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
Birds are pecking at the grounds.
鳥たちが地面をつついている。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.
ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
The wood is alive with birds.
森は鳥でにぎやかだ。
A bird was flying in the sky.
1羽の鳥が空を飛んでいた。
Birds abound in the woods.
その森には鳥がたくさんいる。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
A bird has wings.
鳥には翼がある。
Kill two birds with one stone.
一石二鳥。
Birds were singing in the woods.
森では鳥が歌っていた。
If I were a bird, I could fly to you.
もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
If I had been a bird, I could have flown to you.
鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.
人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
I saw a flock of birds flying aloft.
空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
I have no liking for such birds.
私はそのような鳥は全く好きでない。
Look! There's a bird in that tree.
ほら!あの木に小鳥がいる。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.
春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
I can't draw a bird.
鳥が描けない。
I saw a bird fly across the sky.
私は鳥が1羽空を飛ぶのを見た。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.
ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.
ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
Little birds sing merrily in the trees.
小鳥達は木で楽しげに歌います。
The boy observed the birds all day.
その男の子は一日中鳥を観察していた。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.
鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
What is the name of that bird?
この鳥を何と呼びますか。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.
鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.