The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
These are birds.これらは鳥です。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
The birds sang.鳥がさえずった。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License