The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
Birds have wings.鳥には翼がある。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
These are birds.これらは鳥です。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
The birds are singing.鳥が歌っている。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
Birds sing.鳥は歌います。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License