The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
A bird has wings.鳥には翼がある。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
The birds are singing.鳥が歌っている。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License