The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
Birds sing.鳥は歌います。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License