The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
A bird has wings.鳥には翼がある。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Birds have wings.鳥には翼がある。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
Birds sing.鳥が囀る。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License