The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
The birds sang.鳥達がさえずった。
A bird has wings.鳥には翼がある。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License