The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
These are birds.これらは鳥です。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
Birds sing.鳥は歌います。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Birds sing.鳥が囀る。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License