The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
The birds sang.鳥がさえずった。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
Birds sing.鳥が囀る。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
These are birds.これらは鳥です。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License