Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“鳥”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Some birds are flying high in the sky.
鳥が空を高く飛んでいる。
Walking in the park, I found a baby bird.
公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
Minnesota's state bird is the mosquito.
ミネソタ州の州鳥は蚊です。
There was a fledgling bird there.
そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
The birds flew to the south.
鳥は南へ飛んで行った。
There are many birds in this park.
この公園にはたくさんの鳥がいます。
The fowls were well roasted by the cook.
鳥は料理人がほどよく焼いた。
The hen is hatching her chicks.
めん鳥がひなをかえしている。
The man shot three birds with a gun.
その男は銃で３羽の鳥を撃った。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.
それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
The birds in the cage are singing merrily.
カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?
あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
A bird is known by its song, and a man by his words.
鳥は歌、人は言葉で区別さる。
Not every bird can sing.
すべての鳥が歌えるとは限らない。
Watching wild birds is great fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
The birds are flying around.
鳥がとびまわっています。
Birds fly with their wings.
鳥は翼で飛ぶ。
The birds are so tame they will eat from your hand.
その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
The forest is full of birds and animals of all kinds.
その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.
その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
She hung the cage from the eaves.
彼女は鳥かごを軒からつるした。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Bob said to his friend: "The bird is dead."
ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
At once the birds left their nests.
すぐに鳥達は巣を飛び去った。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
