The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Birds sing.鳥は鳴く。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Birds have wings.鳥には翼がある。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License