The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
Birds sing.鳥は鳴く。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
Birds sing.鳥が囀る。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License