The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
Birds sing.鳥は鳴く。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License