The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some of the birds didn't fly.
何羽かの鳥は飛ばなかった。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.
小鳥はわしから身を守れなかった。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.
彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
The lake is calm, with some swans swimming on it.
湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
This bird cannot fly.
この鳥は飛べません。
Watching wild birds is a lot of fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
She carefully watched the bird in the nest.
彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Many birds are on the branch.
たくさんの鳥が枝にとまっている。
I caught sight of hundreds of birds.
私は何百羽もの鳥を見つけた。
I wish I were a bird.
私は鳥であればいいのだがなあ。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
The bird's wing was broken.
その鳥の翼は折れていた。
Birds fly.
鳥は飛ぶ。
The birds ate the bugs taking turns.
鳥が虫を交替で食べました。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.
とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Can you return starling chicks to their parents?
ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
These are birds.
これらは鳥です。
A bird was flying in the sky.
１羽の鳥が空を飛んでいた。
I might as well marry a bird as marry you.
あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
He lost sight of the bird.
彼はその鳥を見失った。
The sudden noise scattered the birds.
突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
The birds are flying near the people.
人々の近くで鳥が飛んでいる。
He was bursting with energy.
彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Some birds are flying high in the sky.
鳥が空を高く飛んでいる。
I wish I were a bird.
鳥になりたいな。
There's a bird singing in the cage, isn't there?
籠の中で鳥が鳴いていますね。
Birds usually wake up early in the morning.
鳥は普通、朝早く起きる。
Birds, for instance, have a special protective device.
例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
The bird soared above.
鳥は高く舞い上がった。
A bird in the hand is worth two in the bush.
手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
White doves are pretty birds.
白い鳩はきれいな鳥です。
Can you tell one bird from another by hearing them?
小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
The bird quivered its wings.
その鳥は羽を震わせた。
I listened to the music of birds.
私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
The bird on the roof is a crow.
屋根の上にいる鳥はからすです。
A turkey is a little bigger than a chicken.
七面鳥は鶏より少し大きい。
That bird is now in danger of dying out.
あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
What is the name of that bird?
この鳥が何と言いますか？
Birds were singing up in the tree.
小鳥たちが木の上でないていた。
Before I knew it, I couldn't see the birds.
いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
He says that if he were a bird he would fly to me.
もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
Birds make their nests in trees.
鳥は木に巣を作る。
Look! There's a bird in that tree.
ほら！あの木に小鳥がいる。
Tom made me a birdcage.
トムは私に鳥かごを作ってくれた。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.
春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
The bird was half as large as an eagle.
その鳥は鷲の半分の大きさだった。
There used to be a pond here where you could see many swans.
たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
The swans migrate from here to Florida.
白鳥は当地からフロリダに移動する。
The boy set a bird free.
少年は、鳥を逃がしてやった。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
