The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
Birds have wings.鳥には翼がある。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Birds sing.鳥は鳴く。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License