The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A gigantic bird came flying toward him.
巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
The birds fluttered away at the noise.
小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
The bird went far away.
その鳥ははるかかなたに行った。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.
空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
The bird quivered its wings.
その鳥は羽を震わせた。
I saw a flock of birds flying aloft.
私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Birds are pecking at the grounds.
鳥たちが地面をつついている。
The birds were singing in the forest.
小鳥たちが森の中でさえずっていた。
What do you call this bird in English?
この鳥を英語で何と言うんですか。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
We saw a bird in the distance.
遠くに鳥が見えた。
An ugly duckling became a graceful swan.
醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Bird's wings correspond to man's arms.
鳥の翼は人間の腕に相当する。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.
人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
My little sister was excited to see the waterfowl.
妹は水鳥を見て興奮した。
Little birds are singing merrily.
小さな鳥が楽しげにさえずっている。
The host cut the turkey for the guests.
主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
She was eager to feed the birds.
彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
Birds feed on berries and corn seeds.
鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
This bird can't fly.
この鳥は飛ぶことができない。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
I can't draw a bird.
鳥が描けない。
I didn't know that most birds can not see at night.
私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
They went to Tottori.
彼らは、鳥取に行った。
I saw a flock of birds flying aloft.
空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
What's that bird called?
あれは何という鳥ですか。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
He opened the cage and set the birds free.
彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
I saw a bird flying over a tree.
私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
I wish I were a bird.
鳥になれたらいいのになぁ。
Bird watching is a nice hobby.
野鳥観察はすばらしい趣味です。
She will often sit there feeding birds.
彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.
彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
Several birds were flying in the air.
数羽の鳥が空を飛んでいた。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見なさい。
This bird's large wings enable it to fly very fast.
この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.
私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
Birds build nests of twigs.
鳥は小枝で巣を作る。
The bird flew away and was lost to sight.
鳥は飛び去り見えなくなった。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.
その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.
目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
Some birds are sitting on the branch of that tree.
あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Is the bird alive or dead?
その鳥は生きてますか死んでますか。
A bird was flying in the sky.
１羽の鳥が空を飛んでいた。
I saw a bird fly across the sky.
私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
He tried to catch the bird, but couldn't.
彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
There are birds singing in the cage, aren't there?
籠の中で鳥が鳴いていますね。
Were I a bird, I would fly to you.
もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
I've never seen this sort of bird.
私はこの種の鳥は見たことがない。
I see a bird on the roof.
屋根の上に鳥が一羽見えます。
Birds sing early in the morning.
朝早くに、鳥が歌う。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.
雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
I saw a white bird on my way home.
私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
The birds are singing.
鳥が歌っている。
Birds, for instance, have a special protective device.
例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
There are many birds in this park.
この公園にはたくさんの鳥がいます。
The bird spread its wings.
鳥は両翼を広げた。
The sudden noise scattered the birds.
突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
The hunter aimed at the bird, but missed.
その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
The birds ate the bugs taking turns.
鳥が虫を交替で食べました。
In the first place, why do the birds migrate at all?
そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
The bird on the roof is a crow.
屋根の上にいる鳥はからすです。
A bird is known by its song, and a man by his words.
鳥は歌、人は言葉で区別さる。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
