The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
Birds sing.鳥は歌います。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
The birds sang.鳥がさえずった。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License