The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The bird flapped its wings.
鳥が翼をはばたかせた。
Alex is for the most part just an ordinary bird.
アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
Curses, like chickens, come home to roost.
呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
The birds were flying in a group.
鳥は群れをなして飛んでいた。
The birds sang.
鳥がさえずった。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
A bird in the hand is better than two in the bush.
手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The bird was looking for worms.
鳥は虫を探していた。
The lake is calm, with some swans swimming on it.
湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?
鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ?
The sea is to fish what the sky is to birds.
海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Bird's wings correspond to man's arms.
鳥の翼は人間の腕に相当する。
I wish I were a bird.
私は鳥であればいいのだがなあ。
The man shot three birds with a gun.
その男は銃で3羽の鳥を撃った。
The boy captured the bird with a net.
少年はその鳥を網で捕まえた。
This bird's large wings enable it to fly very fast.
この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.