The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
Birds have wings.鳥には翼がある。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
The birds sang.鳥達がさえずった。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
A bird has wings.鳥には翼がある。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Birds sing.鳥は鳴く。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License