The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds sing.鳥は鳴く。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
Birds sing.鳥は歌います。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
Birds have wings.鳥には翼がある。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License