The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
The birds are singing.鳥が歌っている。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Birds sing.鳥が囀る。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
A bird has wings.鳥には翼がある。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License