The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
The birds sang.鳥達がさえずった。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License