The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
Birds sing.鳥が囀る。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
The birds sang.鳥がさえずった。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
Birds have wings.鳥には翼がある。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License