The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Birds sing.鳥は鳴く。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License