The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds sing.鳥は鳴く。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Birds sing.鳥が囀る。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
The birds sang.鳥がさえずった。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Birds sing.鳥は歌います。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
These are birds.これらは鳥です。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License