The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
A bird has wings.鳥には翼がある。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
These are birds.これらは鳥です。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License