The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Birds sing.鳥は歌います。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License