The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
I saw many birds yesterday morning.
昨日の朝たくさんの鳥を見た。
She carefully watched the bird in the nest.
彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Birds feed on berries and corn seeds.
鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
The injured bird fell to the ground.
傷ついた鳥が地面に落ちた。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.
ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
He shot at the bird, but missed it.
彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
That species of bird is said to be in danger of dying out.
その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
We saw a bird in the distance.
遠くに鳥が見えた。
Birds fly with their wings.
鳥は翼で飛ぶ。
He tried to catch the bird, but couldn't.
彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
A bird in the hand is worth two in the bush.
手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Some pretty birds are flying above the trees.
きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.
急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
To kill two birds with one stone.
一石二鳥。
Birds are pecking at the grounds.
鳥たちが地面をつついている。
The birds were singing in the forest.
小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Feathers are peculiar to birds.
羽は鳥に固有のものだ。
What is the name of that bird?
あれは何という鳥ですか。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.
それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
Birds are singing in the trees.
小鳥が木立の中で囀っている。
That fox must have killed the hen.
あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
The hunter aimed at the bird, but missed.
その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
Have a happy Turkey day.
七面鳥の日おめでとう。
A lot of people think that bats are birds.
多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
He likes to watch the birds fly above his head.
彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
Little birds are singing merrily.
小さな鳥が楽しげにさえずっている。
The bird was half as large as an eagle.
その鳥は鷲の半分の大きさだった。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
A gigantic bird came flying toward him.
巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
There's a bird singing in the cage, isn't there?
籠の中で鳥が鳴いていますね。
A bird soared above.
鳥が一羽空に舞い上がった。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.
彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Several birds were flying in the air.
数羽の鳥が空を飛んでいた。
The hen has laid an egg.
そのめん鳥は卵を産んだ。
I saw a flock of birds flying aloft.
鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.
キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
This turkey will serve five.
この七面鳥は５人分あります。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.
春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
The cat crept toward the bird.
猫は小鳥に忍び寄った。
A bird was flying in the sky.
１羽の鳥が空を飛んでいた。
Birds learn to fly by instinct.
鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
The bird flew away and was lost to sight.
鳥は飛び去り見えなくなった。
Many birds are on the branch.
たくさんの鳥が枝にとまっている。
The boy set a bird free.
少年は、鳥を逃がしてやった。
He says that if he were a bird he would fly to me.
もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
His father got records of bird songs for him.
彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
The birds settled on the branches.
鳥は枝に止まった。
It is an ill bird that fouls its own nest.
自分の巣をよごすのは悪い鳥。
Minnesota's state bird is the mosquito.
ミネソタ州の州鳥は蚊です。
The birds sang.
鳥がさえずった。
A bat is no more a bird than a rat is.
ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
In the park birds are singing all around.
公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
There are many such birds in the park.
公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
We can hear the bird sing.
私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
Is the bird alive or dead?
その鳥は生きてますか死んでますか。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Yesterday morning I saw many birds.
昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I am not a bird, but I'd like to be.
私は鳥ではないが、鳥になりたい。
Fine feathers make fine birds.
立派な羽が立派な鳥をつくる。
The girl let the bird loose.
少女は鳥を逃がしてやった。
A bird can glide through the air without moving its wings.
鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
Better a fowl in hand than two flying.
手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.
音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
I'd rather be a bird than a fish.
私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見て。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.
ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
She will often sit there feeding birds.
彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
Kill two birds with one stone.
一石二鳥にする。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.
とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
A bird was caught by a cat.
鳥が１羽猫に捕まえられた。
The birds ate the bugs taking turns.
鳥が虫を交替で食べました。
The birds flew to the south.
鳥は南へ飛んで行った。
The mother bird brought worms for her young ones.
母鳥が雛に虫を持ってきた。
I wish I were a bird.
鳥になれたらいいのになぁ。
It must be morning, for the birds are singing.
朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
I wish I were a bird.
鳥だったらよかったのになぁ。
I've never seen this sort of bird.
私はこの種の鳥は見たことがない。
This bird cannot fly.
この鳥は飛ぶことができない。
I didn't know that most birds can not see at night.
私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
I saw a beautiful bird.
私は美しい鳥を見た。
The sudden noise scattered the birds.
突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
The birds went across the sea.
鳥が海を越えて行った。
I wish I were a bird.
鳥になりたいな。
The bird flapped its wings.
鳥が翼をはばたかせた。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.
心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
Birds are natural enemies of insects.
鳥は昆虫の天敵です。
Don't kill too many birds and animals on earth.
地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
He studied the flight of birds.
彼は鳥の飛び方を研究した。
This bird's large wings enable it to fly very fast.
この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
A bird in the hand is better than two in the bush.
