The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This bird can't fly.
この鳥は飛ぶことができない。
The girl let the bird loose.
少女は鳥を逃がしてやった。
A bird was caught by a cat.
鳥が１羽猫に捕まえられた。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.
危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Some birds are sitting on the branch of that tree.
あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The birds flew to the south.
鳥は南へ飛んで行った。
The birds were flying in a group.
鳥は群れをなして飛んでいた。
Birds always return to their nests.
鳥はいつも自分の巣に帰る。
Little birds are singing merrily.
小さな鳥が楽しげにさえずっている。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?
あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
If I had been a bird, I could have flown to you.
鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.
水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
That species of bird is said to be in danger of dying out.
その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
What do you call this bird in English?
英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Don't kill too many birds and animals on earth.
地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
At once the birds left their nests.
すぐに鳥達は巣を飛び去った。
The bird was covered with white feathers.
その鳥は白い羽に覆われていた。
I might as well marry a bird as marry you.
あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
We can hear the bird sing.
私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.
こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.
鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
Some birds alighted on the window sill.
鳥が数羽窓の敷居にとまった。
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
Better a fowl in hand than two flying.
手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
It must be morning, for the birds are singing.
朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
The bird flapped its wings.
鳥が翼をはばたかせた。
This bird can't fly.
この鳥は飛べません。
We bagged a wild bird.
私たちは野鳥をとらえた。
He likes to watch the birds fly above his head.
彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
This bird cannot fly.
この鳥は飛ぶことができない。
There's a bird singing in the cage, isn't there?
籠の中で鳥が鳴いていますね。
He tried to catch the bird, but couldn't.
彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
Some pretty birds are flying above the trees.
きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Birds were singing up in the tree.
小鳥たちが木の上でないていた。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.
カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
