The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.
そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
He lost sight of that bird.
彼はその鳥を見失った。
Some of the birds didn't fly.
何羽かの鳥は飛ばなかった。
Birds sing.
鳥が囀る。
Three women and a goose make a market.
女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
Birds flew away at the sound.
その音で鳥は飛び去った。
We must preserve birds.
小鳥を保護しなければならない。
Look! There's a bird in that tree.
ほら！あの木に小鳥がいる。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.
ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
We may be able to see birds' nests.
鳥の巣が見られるかもしれない。
The birds flew south in search of warmth.
鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.
籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
In the park birds are singing all around.
公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
Little birds sing merrily in the trees.
小鳥達は木で楽しげに歌います。
The mother cat went out hunting birds.
母猫は鳥を捕まえに出かけた。
The bird went far away.
その鳥ははるかかなたに行った。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.
明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Do you hear the birds singing?
鳥の歌、聞こえますか。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
We let the bird fly.
私たちはその鳥を飛ばした。
The early bird catches the worm.
早起きの鳥は虫を捕える。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.
キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
Curses, like chickens, come home to roost.
呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
The boy captured the bird with a net.
少年はその鳥を網で捕まえた。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Birds fly in the sky.
鳥は空を飛びます。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.
私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
Birds are flying in the air.
鳥が空を飛んでいる。
Birds learn to fly by instinct.
鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
The hen is hatching her chicks.
めん鳥がひなをかえしている。
What is the name of that bird?
この鳥が何と言いますか？
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見なさい。
In the fall, many birds head for the south.
秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
I see a bird on the roof.
屋根の上には鳥が一羽みえる。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
I wish I were a bird.
私が鳥であればなあ。
The birds in the cage are canaries.
鳥かごの中の鳥はカナリアです。
The bird quivered its wings.
その鳥は羽を震わせた。
He studied the way birds fly.
彼は鳥の飛び方を研究した。
Birds of a feather flock together.
同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Alex is for the most part just an ordinary bird.
アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
A bird flew into the tree.
１羽の鳥が木に飛んでいった。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
This bird cannot fly.
この鳥は飛べません。
We watched a bird feed its little ones.
私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Birds fly south in winter.
鳥は冬になると南へ飛んでいく。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?
あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
I saw five airplanes flying away like so many birds.
飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
We can hear the bird sing.
私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
She cooks chicken the way I like.
彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
The bird was half the size of a hawk.
その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
The people don't like the birds.
その人々は鳥が嫌いである。
I see a bird on the roof.
屋根の上に鳥が一羽見えます。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
Many little red birds always sing merrily in the trees.
たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Birds are singing in the trees.
小鳥が木立の中で囀っている。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.
その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
My little sister was excited to see the waterfowl.
妹は水鳥を見て興奮した。
I'd rather be a bird than a fish.
私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
