The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
Birds sing.鳥は鳴く。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
These are birds.これらは鳥です。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
The birds sang.鳥がさえずった。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
Birds have wings.鳥には翼がある。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License