The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
The birds are singing.鳥が歌っている。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License