The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The birds are flying around.
鳥がとびまわっています。
The bird was covered with white feathers.
その鳥は白い羽に覆われていた。
Birds feed on berries and corn seeds.
鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.
明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
A lot of people think that bats are birds.
多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
I can't draw a bird.
鳥が描けない。
The hen has laid an egg.
そのめん鳥は卵を産んだ。
What is the name of that bird?
あれは何という鳥ですか。
Three women and a goose make a market.
女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
We watched a bird feed its little ones.
私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Several birds were flying in the air.
数羽の鳥が空を飛んでいた。
These are birds.
これらは鳥です。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.
鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
All his geese are swans.
自分のものならガチョウも白鳥に見える。
In the first place, why do the birds migrate at all?
そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
I've never seen this sort of bird.
私はこの種の鳥は見たことがない。
It is an ill bird that fouls its own nest.
自分の巣をよごすのは悪い鳥。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.
雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
He opened the cages.
彼は鳥かごをあけた。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.
籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
The birds are singing.
鳥が歌っている。
I wish I were a bird.
鳥だったらよかったのになぁ。
The boy released a bird from the cage.
少年はかごから鳥を放した。
Tom made me a birdcage.
トムは私に鳥かごを作ってくれた。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
I get goose bumps when I see a horror movie.
ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
He tried to catch the bird, but couldn't.
彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
The birds went across the sea.
鳥が海を越えて行った。
The bluebird carries the sky on his back.
青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The birds in the cage are singing merrily.
カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
The bird spread its wings.
鳥は両翼を広げた。
I'd rather be a bird than a fish.
私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
He shot at the bird, but missed it.
彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
A bird flew into the tree.
１羽の鳥が木に飛んでいった。
Birds usually wake up early in the morning.
鳥は普通、朝早く起きる。
A hummingbird is no larger than a butterfly.
ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
I wish I were a bird.
ああ、私は鳥であればよいのに。
What is the name of that bird?
この鳥を何と呼びますか。
The bird was half as large as an eagle.
その鳥は鷲の半分の大きさだった。
His father got records of bird songs for him.
彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.
彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
Nobody has seen the bird fly.
だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Some kinds of birds can't fly.
ある種の鳥は飛べない。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.
カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
I saw a flock of birds flying aloft.
私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Birds came flying by twos and threes.
鳥が２羽３羽飛んできた。
Have a happy Turkey day.
七面鳥の日おめでとう。
Many birds are on the branch.
たくさんの鳥が枝にとまっている。
This bird's large wings enable it to fly very fast.
この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Cranes are big beautiful birds.
ツルは大きくて美しい鳥だ。
I saw many birds yesterday morning.
昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Little birds are singing merrily.
小さな鳥が楽しげにさえずっている。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
I saw a lot of birds flying toward the south.
私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
Just imagine that we can fly like birds.
私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
Birds disturb the soil.
鳥が土をかき回す。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.
とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Birds feed on berries and corn seeds.
鳥は果実や穀類を食べて生きている。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.
彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
This bird can imitate the human voice.
この鳥は人の声を真似できる。
I awoke to find a bird in my room.
目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
Birds were singing in the woods.
森では鳥が歌っていた。
Birds are singing here and there in the park.
小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
The eagle is king of birds.
わしは鳥の王だ。
The sudden noise scattered the birds.
突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Little birds sing merrily in the trees.
小鳥達は木で楽しげに歌います。
I wish I had been a bird.
私が鳥だったらよかったのになあ。
He studied the flight of birds.
彼は鳥の飛び方を研究した。
Birds abound in the woods.
その森には鳥がたくさんいる。
There used to be a pond here where you could see many swans.
たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Look! There's a bird in that tree.
ほら！あの木に小鳥がいる。
Birds are pecking at the grounds.
鳥たちが地面をつついている。
Do you hear the birds singing?
鳥の歌、聞こえますか。
Birds have a homing instinct.
鳥には帰巣本能がある。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.
The lake was beautiful with some swans swimming on it.
湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?
あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
There are many birds in this forest.
この森にはたくさんの鳥がいる。
Many little red birds always sing merrily in the trees.
たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
The birds are singing merrily.
小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
What do you call this bird in English?
英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Some birds are flying high in the sky.
鳥が空を高く飛んでいる。
He was bursting with energy.
彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
