The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
Birds sing.鳥は鳴く。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License