The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
A bird has wings.鳥には翼がある。
The birds sang.鳥達がさえずった。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Birds have wings.鳥には翼がある。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
The birds are singing.鳥が歌っている。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License