The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My heart ached for the dying birds.
瀕死の鳥たちを哀れに思った。
The bird quivered its wings.
その鳥は羽を震わせた。
The bird spread its wings.
鳥は両翼を広げた。
Birds feed on berries and corn seeds.
鳥は果実や穀類を食べて生きている。
Birds are singing here and there in the park.
小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
I wish I had been a bird.
私が鳥だったらよかったのになあ。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.
トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Yesterday morning I saw many birds.
昨日の朝たくさんの鳥を見た。
She carefully watched the bird in the nest.
彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Fine feathers make fine birds.
立派な羽が立派な鳥をつくる。
She wrote a book about birds.
彼女は鳥についての本を書いた。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.
急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
I saw a lot of birds flying toward the south.
たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
He opened the cage and set the birds free.
彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
The early bird catches the worm.
早起きの鳥は虫を捕える。
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
What is this bird called?
この鳥が何と言いますか？
I awoke to find a bird in my room.
目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
I didn't know that most birds can not see at night.
私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Birds make their nests in trees.
鳥は木に巣を作る。
I wish I were a bird.
鳥だったらよかったのになぁ。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.
その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
The boy released a bird from the cage.
少年はかごから鳥を放した。
Game birds abound in the area.
その地区猟鳥が多い。
I can't draw a bird.
鳥が描けない。
This bird lives neither in Japan nor in China.
この鳥は日本にも中国にも生息していない。
I'd like three pounds of chicken.
鳥肉を３ポンドください。
That fox must have killed the hen.
あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Better a fowl in hand than two flying.
手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
It must be morning, for the birds are singing.
朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
There's a bird singing in the cage, isn't there?
籠の中で鳥が鳴いていますね。
Birds abound in the woods.
その森には鳥がたくさんいる。
Don't kill too many birds and animals on earth.
地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
What do you call this bird in English?
英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
A bird was flying in the sky.
１羽の鳥が空を飛んでいた。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.
東京では野鳥の数が年々減りつつある。
He shot at the bird, but missed it.
彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
What's that bird called?
あれは何という鳥ですか。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ！
I've never seen this sort of bird.
私はこの種の鳥は見たことがない。
She set the bird free from the cage.
彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
He studied how birds flew.
彼は鳥の飛び方を研究した。
Have a happy Turkey day.
七面鳥の日おめでとう。
Walking in the park, I found a baby bird.
公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
An ugly duckling became a graceful swan.
醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
He aimed at the bird.
彼は小鳥を狙った。
I wish I could fly like a bird.
鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
There are many birds in this forest.
この森にはたくさんの鳥がいる。
Birds sing early in the morning.
朝早くに、鳥が歌う。
The bird spread its wings.
その鳥は翼を広げた。
A turkey is a little bigger than a chicken.
七面鳥は鶏より少し大きい。
He says that if he were a bird he would fly to me.
もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
Birds have wings.
鳥には翼がある。
It is an ill bird that fouls its own nest.
自分の巣をよごすのは悪い鳥。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.
春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
A bat is no more a bird than a rat is.
ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
He was bursting with energy.
彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
A bird flew into the tree.
１羽の鳥が木に飛んでいった。
Bird's wings correspond to man's arms.
鳥の翼は人間の腕に相当する。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.
おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
The birds were singing in the forest.
小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Kill two birds with one stone.
一石二鳥。
I saw a lot of birds flying toward the south.
私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
I saw five airplanes flying away like so many birds.
飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
I saw a bird flying over a tree.
私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
This bird cannot fly.
この鳥は飛ぶことができない。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
