The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I saw a flock of birds flying aloft.
鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
The lake is calm, with some swans swimming on it.
湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
I found a bird whose wing was severely damaged.
羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
Birds, for instance, have a special protective device.
例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
Cranes are big beautiful birds.
ツルは大きくて美しい鳥だ。
Some kinds of birds can't fly.
ある種の鳥は飛べない。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.
その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
The birds flew south in search of warmth.
鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Bird's wings correspond to man's arms.
鳥の翼は人間の腕に相当する。
Before I knew it, I couldn't see the birds.
いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
He opened the cages.
彼は鳥かごをあけた。
A bird was caught by a cat.
鳥が1羽猫に捕まえられた。
A bird soared above.
鳥が一羽空に舞い上がった。
He studied how birds flew.
彼は鳥の飛び方を研究した。
There are many birds in this park.
この公園にはたくさんの鳥がいます。
I awoke to find a bird in my room.
目が覚めてみると部屋に1羽の鳥がいた。
Some pretty birds are flying above the trees.
きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.
彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
I'd rather be a bird than a fish.
私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
Walking in the park, I found a baby bird.
公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
Watching wild birds is a lot of fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
A bat is no more a bird than a rat is.
ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.
私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.
それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
I see a bird on the roof.
屋根の上には鳥が一羽みえる。
The boy set a bird free.
少年は、鳥を逃がしてやった。
The hen is hatching her chicks.
めん鳥がひなをかえしている。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.
トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
A bird is singing in the tree.
鳥が木の上で歌っている。
We saw a bird in the distance.
遠くに鳥が見えた。
A bird flew into the tree.
1羽の鳥が木に飛んでいった。
They went to Tottori.
彼らは、鳥取に行った。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.