The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
Birds sing.鳥が囀る。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License