The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
A bird has wings.鳥には翼がある。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
These are birds.これらは鳥です。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Birds sing.鳥が囀る。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License