UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が5機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が1羽空を飛ぶのを見た。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
This turkey will serve five.この七面鳥は5人分あります。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
The birds sang.鳥達がさえずった。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ?
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな?」「普通、そこは鳥でしょうが」
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
I saw a bird flying over a tree.私は1羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License