The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A bird in the hand is better than two in the bush.
手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The boy captured the bird with a net.
少年はその鳥を網で捕まえた。
I saw a bird fly across the sky.
私は鳥が1羽空を飛ぶのを見た。
Birds were singing up in the tree.
小鳥たちが木の上でないていた。
Cranes are big beautiful birds.
ツルは大きくて美しい鳥だ。
The girl let the bird loose.
少女は鳥を逃がしてやった。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.
その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
Birds are singing here and there in the park.
小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
The birds flew away in all directions.
鳥は四方八方に飛び立った。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.
湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
I wish I were a bird.
私が鳥であればなあ。
I awoke to find a bird in my room.
目が覚めてみると部屋に1羽の鳥がいた。
Not all birds can fly.
全ての鳥が飛べるわけではない。
The wood is alive with birds.
森は鳥でにぎやかだ。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.
音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
This bird can't fly.
この鳥は飛ぶことができない。
I saw a lot of birds flying toward the south.
たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.
私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
It is in the nature of birds to fly and build nests.
飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
The birds are singing merrily.
小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
I'd like three pounds of chicken.
鳥肉を3ポンドください。
Birds fly in the sky.
鳥は空を飛びます。
Bird watching is a nice hobby.
野鳥観察はすばらしい趣味です。
Have a happy Turkey day.
七面鳥の日おめでとう。
She wrote a book about birds.
彼女は鳥についての本を書いた。
We must preserve birds.
小鳥を保護しなければならない。
I threw a stone at the bird.
私はその鳥めがけて石を投げた。
All his geese are swans.
自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
A bird can glide through the air without moving its wings.
鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
Some birds are flying high in the sky.
鳥が空を高く飛んでいる。
The birds in the cage are singing merrily.
カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.
空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
Little birds are singing merrily in the trees.
小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Birds fly with their wings.
鳥は翼で飛ぶ。
I wish I were a bird.
私は鳥であればいいのだがなあ。
Birds disturb the soil.
鳥が土をかき回す。
A bird is known by its song, and a man by his words.
鳥は歌、人は言葉で区別さる。
She hung the cage from the eaves.
彼女は鳥かごを軒からつるした。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Birds sing.
鳥が囀る。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless