The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
The bird quivered its wings.
その鳥は羽を震わせた。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.
キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
The hen is hatching her chicks.
めん鳥がひなをかえしている。
He aimed at the bird.
彼は小鳥を狙った。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.
ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.
ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.
おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
We bagged a wild bird.
私たちは野鳥をとらえた。
I have no liking for such birds.
私はそのような鳥は全く好きでない。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.
彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
Little birds sing merrily.
小鳥達は楽しそうに歌う。
A bird has wings.
鳥には翼がある。
Birds have sharp eyes.
鳥は鋭い目をもっている。
This bird cannot fly.
この鳥は飛べません。
The birds went across the sea.
鳥が海を越えて行った。
We can hear the bird sing.
私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?
あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
Birds sing.
鳥は歌います。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.
捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
Bird watching is a nice hobby.
野鳥観察はすばらしい趣味です。
The birds in the cage are singing merrily.
カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
Watching wild birds is great fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
Birds are singing in the trees.
小鳥が木立の中で囀っている。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.
ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
He thought that it was like a bird cage.
それは鳥かごのようだと彼は思いました。
The boy set a bird free.
少年は、鳥を逃がしてやった。
A turkey is a little bigger than a chicken.
七面鳥は鶏より少し大きい。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.
音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
We may be able to see birds' nests.
鳥の巣が見られるかもしれない。
There are birds singing in the cage, aren't there?
籠の中で鳥が鳴いていますね。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.
彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
The swans migrate from here to Florida.
白鳥は当地からフロリダに移動する。
The man shot three birds with a gun.
その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Birds were singing up in the tree.
小鳥たちが木の上でないていた。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.
鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
The little birds broke forth in song.
小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
She set the bird free from the cage.
彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
I wish I had been a bird.
私が鳥だったらよかったのになあ。
I am not a bird, but I'd like to be.
私は鳥ではないが、鳥になりたい。
Were I a bird, I would be there at once.
鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見て。
The birds pecked grains.
鳥が穀物をついばんだ。
I've never seen this sort of bird.
私はこの種の鳥は見たことがない。
Tom takes good care of the birds.
トムは小鳥の世話をよくする。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見なさい。
A bird soared above.
鳥が一羽空に舞い上がった。
Not all birds can fly.
全ての鳥が飛べるわけではない。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.
鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
The forest is full of birds and animals of all kinds.
その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.
鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The early bird catches the worm.
早起きの鳥は虫を捕える。
Most birds can see only by day.
たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
I'd like three pounds of chicken.
鳥肉を３ポンドください。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
There used to be a pond here where you could see many swans.
たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
A lot of people think that bats are birds.
多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
The fowls were well roasted by the cook.
鳥は料理人がほどよく焼いた。
The sudden noise scattered the birds.
突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Can you return starling chicks to their parents?
ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
The wood is alive with birds.
森は鳥でにぎやかだ。
The bird soared above.
鳥は高く舞い上がった。
He opened the cage and set the birds free.
彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
The sea is to fish what the sky is to birds.
海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
This turkey will serve five.
この七面鳥は５人分あります。
In the first place, why do the birds migrate at all?
そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.
籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
The bird's cry broke the silence of the woods.
鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
