The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
The birds are singing.鳥が歌っている。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
Birds sing.鳥は鳴く。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License