The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Birds have wings.鳥には翼がある。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
These are birds.これらは鳥です。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License