The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
The birds sang.鳥がさえずった。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License