The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The bird soared above.
鳥は高く舞い上がった。
It is an ill bird that fouls its own nest.
自分の巣をよごすのは悪い鳥。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?
鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ?
In the park birds are singing all around.
公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
Does mankind have dominion over animals and birds?
人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
The birds went across the sea.
鳥が海を越えて行った。
Birds fly with their wings.
鳥は翼で飛ぶ。
He tried to catch the bird, but couldn't.
彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
I'd rather be a bird than a fish.
私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
Birds fly long distances.
鳥は長距離を飛ぶ。
This bird is in danger of dying out.
この鳥は絶滅の危機に瀕している。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Birds learn to fly by instinct.
鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
The boy released a bird from the cage.
少年はかごから鳥を放した。
I saw a white bird on my way home.
私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
That species of bird is said to be in danger of dying out.
その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
Not all birds can fly.
すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.
私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.
彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.
籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
A bat is no more a bird than a rat is.
ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
There were hundreds of birds on the lake.
湖には何百羽もの鳥がいた。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.
水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
The bird quivered its wings.
その鳥は羽を震わせた。
Birds are singing here and there in the park.
小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
The birds flew away in all directions.
鳥は四方八方に飛び立った。
Birds came flying by twos and threes.
鳥が2羽3羽飛んできた。
The hen has laid an egg.
そのめん鳥は卵を産んだ。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
The cat sprang at the bird.
猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.
おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
The bird flew away and was lost to sight.
鳥は飛び去り見えなくなった。
Many birds are on the branch.
たくさんの鳥が枝にとまっている。
Birds are flying in the air.
鳥が空を飛んでいる。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.