The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
Birds have wings.鳥には翼がある。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
Birds sing.鳥が囀る。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
These are birds.これらは鳥です。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
The birds sang.鳥がさえずった。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License