The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Some birds alighted on the window sill.
鳥が数羽窓の敷居にとまった。
Birds fly.
鳥は飛ぶ。
I didn't know that most birds can not see at night.
私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.
とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
She is keen on birds and flowers.
彼女は鳥や花が大好きです。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The cat sprang at the bird.
猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
It is in the nature of birds to fly and build nests.
飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
We saw the bird when we visited Okinawa.
沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Can you tell one bird from another by hearing them?
小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
The sudden noise scattered the birds.
突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Nobody has seen the bird fly.
だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見て。
The boy captured the bird with a net.
少年はその鳥を網で捕まえた。
Before I knew it, I couldn't see the birds.
いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
The bird was half the size of a hawk.
その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
Have a happy Turkey day.
七面鳥の日おめでとう。
A hummingbird is no larger than a butterfly.
ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Birds came flying by twos and threes.
鳥が２羽３羽飛んできた。
Birds fly in the sky.
鳥は空を飛びます。
A bird is singing in the tree.
鳥が木の上で歌っている。
She hung the cage from the eaves.
彼女は鳥かごを軒からつるした。
It is an ill bird that fouls its own nest.
自分の巣をよごすのは悪い鳥。
Many birds are on the branch.
たくさんの鳥が枝にとまっている。
He was bursting with energy.
彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
An ugly duckling became a graceful swan.
醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Birds abound in the woods.
その森には鳥がたくさんいる。
This bird can't fly.
この鳥は飛ぶことができない。
Alex is for the most part just an ordinary bird.
アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
She wrote a book about birds.
彼女は鳥についての本を書いた。
White doves are pretty birds.
白い鳩はきれいな鳥です。
The birds are singing.
鳥が歌っている。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.
目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.
私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
Many kinds of birds live in Japan.
何種類もの鳥が日本に住んでいる。
The bird spread its wings.
その鳥は翼を広げた。
The birds ate the bugs taking turns.
鳥が虫を交替で食べました。
The swans migrate from here to Florida.
白鳥は当地からフロリダに移動する。
The bird is in its nest.
その鳥は巣の中にいる。
Some kinds of birds can't fly.
ある種の鳥は飛べない。
The bird was looking for worms.
鳥は虫を探していた。
Birds were singing in the woods.
森では鳥が歌っていた。
Birds, for instance, have a special protective device.
例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
He lost sight of the bird.
彼はその鳥を見失った。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
