The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Birds fly with their wings.
鳥は翼で飛ぶ。
She was eager to feed the birds.
彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
Birds are singing in the trees.
小鳥が木立の中で囀っている。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.
小鳥はわしから身を守れなかった。
Please take care of my birds while I am away.
私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
Birds disturb the soil.
鳥が土をかき回す。
We may be able to see birds' nests.
鳥の巣が見られるかもしれない。
The birds pecked grains.
鳥が穀物をついばんだ。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?
あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
The bird went up higher and higher into the sky.
その鳥は高く高く空へと登っていった。
The hen is hatching her chicks.
めん鳥がひなをかえしている。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.
トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
The bird on the roof is a crow.
屋根の上にいる鳥はからすです。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.
彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
I wish I could become a bird.
鳥になれたらいいのになぁ。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.
カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
Birds are natural enemies of insects.
鳥は昆虫の天敵です。
Tom made me a birdcage.
トムは私に鳥かごを作ってくれた。
What happened to this place?! It's completely dead!
どーすんの、このお店!完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
We can hear the bird sing.
私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
This turkey tastes good.
この七面鳥おいしいね。
They went to Tottori.
彼らは、鳥取に行った。
I listened to the music of birds.
私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.
それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
The birds flew away in all directions.
鳥は四方八方に飛び立った。
I am not a bird, but I'd like to be.
私は鳥ではないが、鳥になりたい。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.
音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
He nods and shakes the spheres.
彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The bird was half the size of a hawk.
その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
Is the bird alive or dead?
その鳥は生きてますか死んでますか。
He thought that it was like a bird cage.
それは鳥かごのようだと彼は思いました。
The bird's wing was broken.
その鳥の翼は折れていた。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.
湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Some birds are sitting on the branch of that tree.
あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
I saw a bird flying over a tree.
私は1羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.
私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
Some of the birds didn't fly.
何羽かの鳥は飛ばなかった。
The hunter shot at the bird.
ハンターは鳥をねらって撃った。
The bird's cry broke the silence of the woods.
鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
This bird lives neither in Japan nor in China.
この鳥は日本にも中国にも生息していない。
Birds abound in the woods.
その森には鳥がたくさんいる。
This bird can imitate the human voice.
この鳥は人の声を真似できる。
In the park birds are singing all around.
公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.
もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
I wish I could fly like a bird.
鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless