The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License