UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の2つの側面が独立して動くことができるということである。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
A bird flew into the tree.1羽の鳥が木に飛んでいった。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が5機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が1羽空を飛ぶのを見た。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License