The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Birds sing.鳥は鳴く。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
Birds sing.鳥は歌います。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License