The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds sing.鳥は鳴く。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License