The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
Birds sing.鳥は歌います。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
Birds sing.鳥が囀る。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
These are birds.これらは鳥です。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License