The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
Birds sing.鳥は鳴く。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
Birds sing.鳥が囀る。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License