The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
The birds are singing.鳥が歌っている。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License