The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?
あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
Some of the birds didn't fly.
何羽かの鳥は飛ばなかった。
The mother cat went out hunting birds.
母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Birds sing.
鳥は歌います。
A lot of people think that bats are birds.
多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
It must be morning, for the birds are singing.
朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
The bird went up higher and higher into the sky.
その鳥は高く高く空へと登っていった。
Birds of a feather flock together.
同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Many birds are on the branch.
たくさんの鳥が枝にとまっている。
Birds were singing among the trees.
鳥が木々の間でさえずっていた。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見て。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.
そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
Birds of a feather flock together.
同じ羽の鳥は一緒に集まる。
We saw a bird in the distance.
遠くに鳥が見えた。
Yesterday morning I saw many birds.
昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.
その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Not all birds can fly.
すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
What do you call this bird?
この鳥を何と呼びますか。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.
ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
Do you hear the birds singing?
鳥の歌、聞こえますか。
We can have dogs, cats, birds, and so on.
我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
This turkey will serve five.
この七面鳥は５人分あります。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.
雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.
人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.
凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
Birds sing.
鳥は鳴く。
Can you tell one bird from another by hearing them?
小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
He tried to catch the bird, but couldn't.
彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.
とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.
私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.
彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
She hung the cage from the eaves.
彼女は鳥かごを軒からつるした。
My hens laid fewer eggs last year.
私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
He lost sight of the bird.
彼はその鳥を見失った。
Game birds abound in the area.
その地区猟鳥が多い。
He says that if he were a bird he would fly to me.
もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
Several birds were flying in the air.
数羽の鳥が空を飛んでいた。
The birds flew south in search of warmth.
鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
I'd rather be a bird than a fish.
私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
The bird sang in the tree.
木に鳥が鳴いた。
I found a bird whose wing was severely damaged.
羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.
水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
That fox must have killed the hen.
あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
This bird cannot fly.
この鳥は飛べません。
There was a fledgling bird there.
そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
The sudden noise scattered the birds.
突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.
鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
The hunter shot at the bird.
ハンターは鳥をねらって撃った。
Before I knew it, I couldn't see the birds.
いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
The hen is hatching her chicks.
めん鳥がひなをかえしている。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.
捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
I threw a stone at the bird.
私はその鳥めがけて石を投げた。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
