The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds fly.鳥は飛ぶ。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Birds sing.鳥は歌います。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License