The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Birds disturb the soil.
鳥が土をかき回す。
Yesterday morning I saw many birds.
昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Just imagine that we can fly like birds.
私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
Alex is for the most part just an ordinary bird.
アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
Little birds are singing merrily.
小さな鳥が楽しげにさえずっている。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.
それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
He studied the way birds fly.
彼は鳥の飛び方を研究した。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
The girl let the bird loose.
少女は鳥を逃がしてやった。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
The sudden noise scattered the birds.
突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
A bird has wings.
鳥には翼がある。
What's that bird called?
あれは何という鳥ですか。
His father got records of bird songs for him.
彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
I found the cage empty.
鳥かごがからなのに気がついた。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.
その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.
ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
There was a fledgling bird there.
そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
I wish I could become a bird.
鳥になれたらいいのになぁ。
I listened to the music of birds.
私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
Some birds are flying high in the sky.
鳥が空を高く飛んでいる。
Fine feathers make fine birds.
立派な羽が立派な鳥をつくる。
Feathers are peculiar to birds.
羽は鳥に固有のものだ。
I caught sight of hundreds of birds.
私は何百羽もの鳥を見つけた。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.
籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
Birds sing.
鳥は鳴く。
Have you ever eaten turkey?
あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
This bird cannot fly.
この鳥は飛べません。
I saw a flock of birds flying aloft.
空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
I wish I were a bird.
鳥になれたらいいのになぁ。
The girl let the bird go.
少女は鳥を放してやった。
A bird in the hand is better than two in the bush.
手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Birds are flying in the air.
鳥が空を飛んでいる。
Many birds are on the branch.
たくさんの鳥が枝にとまっている。
Birds build nests of twigs.
鳥は小枝で巣を作る。
Birds always return to their nests.
鳥はいつも自分の巣に帰る。
Several birds were flying in the air.
数羽の鳥が空を飛んでいた。
The mother bird brought worms for her young ones.
母鳥が雛に虫を持ってきた。
Do you hear the birds singing?
鳥の歌、聞こえますか。
A bat is not a bird, but a mammal.
蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
The swans on the river make a dreamlike scene.
白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Birds sing.
鳥は歌います。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?
鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
A bird flew into the tree.
１羽の鳥が木に飛んでいった。
Some birds alighted on the window sill.
鳥が数羽窓の敷居にとまった。
There used to be a pond here where you could see many swans.
たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.
鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
She wrote a book about birds.
彼女は鳥についての本を書いた。
The hunter shot at the bird.
ハンターは鳥をねらって撃った。
Some pretty birds are flying above the trees.
きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.
彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
The bird spread its wings.
その鳥は翼を広げた。
Most birds can see only by day.
たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Watching wild birds is a lot of fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
This turkey will serve five.
この七面鳥は５人分あります。
Birds fly in the sky.
鳥は空を飛びます。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.
私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
A bird is known by its song, and a man by his words.
鳥は歌、人は言葉で区別さる。
The birds are flying high in the sky.
鳥が空高く飛んでいる。
The birds settled on the branches.
鳥は枝に止まった。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The eagle is king of birds.
わしは鳥の王だ。
Birds were singing up in the tree.
小鳥たちが木の上でないていた。
I threw a stone at the bird.
私はその鳥めがけて石を投げた。
The wood is alive with birds.
森は鳥でにぎやかだ。
Birds have wings.
鳥には翼がある。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?
あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
A lot of people think that bats are birds.
多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
The birds sang.
鳥がさえずった。
We can hear the bird sing.
私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
A bat is no more a bird than a rat is.
ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
He thought that it was like a bird cage.
それは鳥かごのようだと彼は思いました。
Minnesota's state bird is the mosquito.
ミネソタ州の州鳥は蚊です。
The bird spread its wings.
鳥は両翼を広げた。
She hung the cage from the eaves.
彼女は鳥かごを軒からつるした。
The bird went far away.
その鳥ははるかかなたに行った。
Game birds abound in the area.
その地区猟鳥が多い。
A hummingbird is no larger than a butterfly.
ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Birds have a homing instinct.
鳥には帰巣本能がある。
I saw a flock of birds flying aloft.
鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.
心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
The bird soared above.
鳥は高く舞い上がった。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
Birds usually wake up early in the morning.
鳥は普通、朝早く起きる。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
I wish I were a bird.
ああ、私は鳥であればよいのに。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
