The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This bird can't fly.この鳥は飛べません。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
Birds sing.鳥が囀る。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Birds sing.鳥は鳴く。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
The birds are singing.鳥が歌っている。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License