The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Birds fly.
鳥は飛ぶ。
The early bird catches the worm.
早起きの鳥は虫を捕える。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Birds came flying by twos and threes.
鳥が2羽3羽飛んできた。
Birds sing early in the morning.
朝早くに、鳥が歌う。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.
小鳥はわしから身を守れなかった。
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.
彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
A bird was flying in the sky.
1羽の鳥が空を飛んでいた。
A bird in the hand is worth two in the bush.
手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The birds are flying around.
鳥がとびまわっています。
Birds are singing in the trees.
小鳥が木立の中で囀っている。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.
トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
The cat crept toward the bird.
猫は小鳥に忍び寄った。
Birds sing.
鳥は歌います。
I wish I were a bird.
鳥だったらよかったのになぁ。
The bird went far away.
その鳥ははるかかなたに行った。
I wish I were a bird.
ああ、私は鳥であればよいのに。
A bat is no more a bird than a rat is.
ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.
水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
Were I a bird, I would be there at once.
鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
He studied the way birds fly.
彼は鳥の飛び方を研究した。
Birds were singing among the trees.
鳥が木々の間でさえずっていた。
I saw five airplanes flying away like so many birds.
飛行機が5機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
I saw a flock of birds flying aloft.
鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
The wood is alive with birds.
森は鳥でにぎやかだ。
What do you call this bird in English?
この鳥を英語で何と言うんですか。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.
私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
The sea is to fish what the sky is to birds.
海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Birds fly with their wings.
鳥は翼で飛ぶ。
This bird can't fly.
この鳥は飛ぶことができない。
That fox must have killed the hen.
あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Watching wild birds is great fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
She is keen on birds and flowers.
彼女は鳥や花が大好きです。
The birds are singing merrily.
小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
I might as well marry a bird as marry you.
あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
I can't draw a bird.
鳥が描けない。
This bird's large wings enable it to fly very fast.
この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.