The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
The birds sang.鳥がさえずった。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License