UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Three women and a goose make a market.女3人と鵞鳥一羽で市ができる。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に1羽の鳥がいた。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
The birds are singing.鳥が歌っている。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
A bird was caught by a cat.鳥が1羽猫に捕まえられた。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Birds came flying by twos and threes.鳥が2羽3羽飛んできた。
Birds sing.鳥は鳴く。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Birds have wings.鳥には翼がある。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で3羽の鳥を撃った。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が1羽空を飛ぶのを見た。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Look! There's a bird in that tree.ほら!あの木に小鳥がいる。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ?
Birds sing.鳥が囀る。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
A bird flew into the tree.1羽の鳥が木に飛んでいった。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License