The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
These are birds.これらは鳥です。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
Birds have wings.鳥には翼がある。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
Birds sing.鳥は鳴く。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License