The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
These are birds.これらは鳥です。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Birds sing.鳥は鳴く。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
Birds sing.鳥は歌います。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
The birds are singing.鳥が歌っている。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License