The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
The birds sang.鳥がさえずった。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
The birds are singing.鳥が歌っている。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
Birds sing.鳥は歌います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License