The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License