The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
A bird has wings.鳥には翼がある。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
The birds sang.鳥達がさえずった。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
Birds sing.鳥は歌います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License