The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License