The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
The birds sang.鳥がさえずった。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
These are birds.これらは鳥です。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
The birds are singing.鳥が歌っている。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
A bird has wings.鳥には翼がある。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License