UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に1羽の鳥がいた。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
I saw a bird flying over a tree.私は1羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
Birds came flying by twos and threes.鳥が2羽3羽飛んできた。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ!
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
Birds sing.鳥が囀る。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
Look! There's a bird in that tree.ほら!あの木に小鳥がいる。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
A bird has wings.鳥には翼がある。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
These are birds.これらは鳥です。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License