UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
A bird was flying in the sky.1羽の鳥が空を飛んでいた。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな?」「普通、そこは鳥でしょうが」
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
Feed the bird!鳥に餌をやれ!
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
Look! There's a bird in that tree.ほら!あの木に小鳥がいる。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
A bird has wings.鳥には翼がある。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
Birds sing.鳥は鳴く。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が5機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
The birds sang.鳥がさえずった。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の2つの側面が独立して動くことができるということである。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか?
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License