The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
The birds sang.鳥達がさえずった。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
Birds have wings.鳥には翼がある。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
The birds are singing.鳥が歌っている。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License