The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
Birds sing.鳥は鳴く。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
Birds have wings.鳥には翼がある。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
The birds are singing.鳥が歌っている。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License