The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Birds have wings.鳥には翼がある。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
The birds sang.鳥がさえずった。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
A bird has wings.鳥には翼がある。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
These are birds.これらは鳥です。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License