The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Birds sing.鳥は鳴く。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
Birds sing.鳥が囀る。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
These are birds.これらは鳥です。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
The birds sang.鳥達がさえずった。
The birds sang.鳥がさえずった。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License