The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The birds sang.鳥がさえずった。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
Birds have wings.鳥には翼がある。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
Birds sing.鳥は鳴く。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License