The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
The birds are singing.鳥が歌っている。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
The birds sang.鳥がさえずった。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
Birds sing.鳥は鳴く。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
Birds sing.鳥は歌います。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License