The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
These are birds.これらは鳥です。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Birds have wings.鳥には翼がある。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The birds sang.鳥達がさえずった。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The birds are singing.鳥が歌っている。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License