The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
The birds are singing.鳥が歌っている。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Birds sing.鳥は歌います。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Birds sing.鳥が囀る。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
Birds sing.鳥は鳴く。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
The birds sang.鳥達がさえずった。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License