The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
These are birds.これらは鳥です。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License