The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Birds sing.鳥は鳴く。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
The birds are singing.鳥が歌っている。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
These are birds.これらは鳥です。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License