The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She set the bird free from the cage.
彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
A bird is known by its song, and a man by his words.
鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.
鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
A gigantic bird came flying toward him.
巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
Birds are singing in the trees.
小鳥が木立の中で囀っている。
Birds are pecking at the grounds.
鳥たちが地面をつついている。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.
ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
The fowls were well roasted by the cook.
鳥は料理人がほどよく焼いた。
She wrote a book about birds.
彼女は鳥についての本を書いた。
Birds fly in the sky.
鳥は空を飛びます。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.
人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
What do you call this bird in English?
この鳥を英語で何と言うんですか。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.
ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
Is the bird alive or dead?
その鳥は生きてますか死んでますか。
I awoke to find a bird in my room.
目が覚めてみると部屋に1羽の鳥がいた。
I wish I were a bird.
鳥だったらよかったのになぁ。
Alex is for the most part just an ordinary bird.
アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
Birds of a feather flock together.
同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
The swans on the river make a dreamlike scene.
白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Some kinds of birds can't fly.
ある種の鳥は飛べない。
My heart ached for the dying birds.
瀕死の鳥たちを哀れに思った。
The birds are flying near the people.
人々の近くで鳥が飛んでいる。
He lost sight of that bird.
彼はその鳥を見失った。
I saw a lot of birds flying toward the south.
私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.
鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
The bird went up higher and higher into the sky.
その鳥は高く高く空へと登っていった。
I have no liking for such birds.
私はそのような鳥は全く好きでない。
Please take care of my birds while I am away.
私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
The birds are singing in the trees.
鳥が木々の中でさえずっている。
I've never seen this sort of bird.
私はこの種の鳥は見たことがない。
The hunter shot at the bird.
ハンターは鳥をねらって撃った。
The birds in the cage are canaries.
鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Let the bird fly away.
鳥を逃がしてやってください。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
The hen has laid an egg.
そのめん鳥は卵を産んだ。
I wish I were a bird.
私は鳥であればいいのだがなあ。
In the fall, many birds head for the south.
秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
I am watching wild birds.
野鳥を観察しているところです。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.
小鳥はわしから身を守れなかった。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.
東京では野鳥の数が年々減りつつある。
This bird can imitate the human voice.
この鳥は人の声を真似できる。
This bird can't fly.
この鳥は飛べません。
She carefully watched the bird in the nest.
彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Game birds abound in the area.
その地区猟鳥が多い。
Little birds are singing merrily in the trees.
小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.
日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.