The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License