The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License