The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
Birds sing.鳥が囀る。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Birds sing.鳥は鳴く。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
The birds sang.鳥達がさえずった。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License