The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Birds sing.鳥は鳴く。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License