The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
Birds have wings.鳥には翼がある。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
Birds sing.鳥は鳴く。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Birds sing.鳥が囀る。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
These are birds.これらは鳥です。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License