The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
The birds sang.鳥達がさえずった。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Birds sing.鳥が囀る。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License