The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The commander was roaring at his soldiers.隊長は兵士を怒鳴りつけていた。
Tom shouted at Mary.トムはメアリーを怒鳴りつけた。
He cried out and ran away.彼は悲鳴をあげて逃げて行った。
During the game, it suddenly began to rain and it thundered, too.試合の途中で突然雨が降ってきて、雷まで鳴りだした。
In case of fire, ring the bell.火事の時はベルを鳴らせ。
I was having a bath when the telephone rang.私の入浴中に電話が鳴った。
Cicadas are singing.セミが鳴いている。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
Has the bell rung yet?鐘はもう鳴ったのか。
They ring the bell at eight.彼らは８時にそのベルを鳴らす。
When the whistle blows, the race will start.笛が鳴るとレースが始まります。
The bell rings at noon.ベルは正午に鳴る。
My ears were ringing from being beaten.ぶたれて耳鳴りがした。
Tom continued to honk the horn.トムはクラクションを鳴らし続けた。
I heard the front doorbell ring.私は玄関のベルが鳴るのを聞いた。
The doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴りました。
What noise do giraffes make?キリンってなんて鳴くんだろう？
A scream broke the silence.悲鳴で静寂がやぶられた。
I was just about to go out, when the bell rang.ちょうど外出しようとしていたが、その時ベルが鳴った。
I hear the phone.電話が鳴っています。
Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.彼が朝食を終えるか終えないうちに電話が鳴った。
I was having a bath when the telephone rang.電話が鳴ったときわたしは風呂に入っていた。
The cymbals clashed.シンバルがジャーンと鳴った。
When I was reading a book, the telephone rang.読書をしていると電話が鳴った。
If the alarm rings, walk, don't run.警報が鳴ったら、走らず歩きなさい。
When it sets off the bell rings, "ding-ding". Thus 'ding-ding-train'.動き出すとき、ベルが「ちんちん」と鳴る。だから、ちんちん電車。
John was beating the drums loudly.ジョンは派手にドラムを打ち鳴らしていた。
"The phone is ringing." "I'll get it."「電話が鳴っているよ。」　「私が出ます。」
Just then, I heard the telephone ring.ちょうどその時電話が鳴るのを聞いた。
The bell rang suddenly.突然ベルが鳴った。
He was about to explode, but checked himself.怒鳴りつけたかったが思いとどまった。
The alarm rang and everyone had to evacuate.警報が鳴り響き、全員が立ち退かなければならなかった。
The rooster crows at sunrise.オンドリは日の出に鳴く。
She screamed at the flash of lightning.彼女は稲妻の閃光を見て悲鳴をあげた。
Tom was eating his dessert when the phone rang.電話が鳴ったとき、トムはデザートを食べていた。
If the phone rings again, I will ignore it.電話がまた鳴っても、無視するつもりだ。
As soon as the bell rang the teacher came into the classroom.ベルが鳴るとすぐに先生が入ってきた。
The phone was ringing, but there was no one to answer it.電話が鳴っていたが、それに出る人はいなかった。
When I lifted a potted plant in my garden, there were swarms of little insects crawling underneath, and I instinctively let out a shriek.庭にあった鉢植えをどけたら、小さな虫がうじゃうじゃといて、思わず悲鳴をあげてしまった。
He always yells at me when he is angry.彼は怒るといつも私に向かって怒鳴る。
Your heart's still beating loud and clear.君の心臓はまだ大きくハッキリと鳴っている。
Don't shout at me. I can hear you all right.怒鳴らないで下さい。ちゃんと聞こえていますから。
He rang the doorbell.彼はドアのベルを鳴らした。
Your heart's beating, alive and beating.お前のハートは鳴っている、生きている。
Shades of earth are ringing through my open view inciting and inviting me.大地の色彩は解き放たれた視界の中で高らかに鳴り響き。
I rang the bell six times.私はベルを６回鳴らした。
I was about to leave home when the telephone rang.出かけようとしているところへ電話が鳴った。
My father was about to leave when the telephone rang.父が出かけようとした矢先に電話が鳴った。
We were watching TV when the bell rang.ベルが鳴ったとき私たちはテレビをみていた。
When I asked Dad for more money, he really blew up and started to yell at me.私が父にもっとお金をくれと言ったら父はすごくかっとなって私に向かって怒鳴りだした。
Although the alarm rang I failed to wake up.目覚ましが鳴ったのに目が覚めなかった。
No sooner had I sat down and relaxed than the phone rang.椅子に深く座ってくつろいだ途端に、電話が鳴った。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
The clock was working, but the alarm had not gone off.時計は動いていた。しかし目覚ましのベルが鳴らなかった。
She screamed for help.彼女は助けを求めて悲鳴をあげた。
We have a lot of sympathies in common.我々は共鳴する点がおおい。
The mountains have brought forth a mouse.大山鳴動してねずみ一匹。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
The toaster-oven's timer rings. The fragrant smell of well toasted bread.オーブントースターのタイマーが鳴る。食パンがコンガリ焼けた、香ばしい匂い。
I was about to leave when the phone rang.電話が鳴った時ちょうど出かけようとしていた。
Ring the bell in an emergency.万一の場合にはベルを鳴らしなさい。
I overslept because my alarm didn't go off.目覚し時計が鳴らなかったので寝過ごしてしまった。
The pheasant would not be shot but for its cries.雉も鳴かずば打たれまい。
Suddenly I heard a loud clap of thunder.突然のおおきな雷鳴が聞こえた。
Listening to the radio, I heard the telephone ring.ラジオを聞いている時、電話の鳴るのが聞こえた。
Let's return when the frog croaks.カエルが鳴いたら帰ろう。
Don't go onto the crossing when the alarm is ringing.警報機が鳴っているときは絶対に踏み切りを渡らないでください。
He arrived after the bell rang.彼はベルが鳴ってから着いた。
I was about to leave for work when the telephone rang.仕事に出かけようとしている時に電話が鳴った。
She answered the telephone as soon as she heard the bell ring.ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
The door bell has rung.チャイムが鳴ったね。
To make matters worse, it began to thunder fiercely.さらに悪いことに、激しく雷が鳴り始めた。
I was going out, when the telephone rang.私は外出しようとしていた。その時電話が鳴った。
As soon as I got home, the telephone rang.家に着くとすぐ電話が鳴った。
"The phone is ringing." "I'll get it."「電話が鳴っているよ」「私が出ます」
A lot of insects are chirping in the field.たくさんの虫が野原で鳴いている。
Tom snapped his fingers.トムは指をパチンと鳴らした。
The telephone rang repeatedly.電話は繰り返し鳴っていた。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
All of a sudden, the fire alarm went off.突然火災警報機が鳴った。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
When the telephone rang, I was just going out.電話が鳴ったとき、ちょうど外出していた。
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.雷鳴が聞こえるよりも先に稲光が見えるのは、光が音よりも早く伝わるからである。
The worried housewife heard the telephone ring and quickly picked up the receiver.あれこれ苛々している主婦は、電話が鳴るとすぐさま受話器を取った。
The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.２階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。
The telephone on my desk rang persistently and loudly.私の机の上の電話がしつこく大きな音をたてて鳴った。
I had no sooner sat down than the telephone rang.腰を下ろしたとたんに、電話が鳴った。
Birds sing.鳥は鳴く。
The phone rang while I was taking a bath, as usual.例によって私の入浴中に電話が鳴った。
If the phone rings again, I plan to ignore it.電話がまた鳴っても、無視するつもりだ。
I was watching TV when the telephone rang.テレビを見ていると電話が鳴った。
The bell rang and the train moved off.ベルが鳴って電車が出発した。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
Just then, the telephone rang.ちょうどその時、電話が鳴った。
As soon as I hung up, the phone started ringing again.電話を切ったとたんにまた鳴り出した。
When the bell rang, the audience took their seats.ベルが鳴ったとき、聴衆は彼らの席についた。
I was taken aback by a thunderclap.私は雷鳴にぎょっとした。
She screamed with terror.彼女は恐怖で悲鳴をあげた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License