The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My ear is ringing.耳鳴りがするんですよ。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
No sooner had the bell rung than the teacher came into the classroom.ベルが鳴るとすぐに先生が入ってきた。
When the whistle blows, the race will start.笛が鳴るとレースが始まります。
Although the alarm rang I failed to wake up.目覚ましが鳴ったのに目が覚めなかった。
I had barely got in the house when the phone rang.家に着くとすぐ電話が鳴った。
As soon as I got home, the telephone rang.家に着くとすぐ電話が鳴った。
John was beating the drums loudly.ジョンは派手にドラムを打ち鳴らしていた。
She answered the telephone as soon as she heard the bell ring.ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
The thunder roared.雷鳴がとどろいた。
Tom snapped his fingers.トムは指をパチンと鳴らした。
The door bell has rung.チャイムが鳴ったね。
What noise do giraffes make?キリンってなんて鳴くんだろう？
Has the bell rung?ベルは鳴りましたか。
I heard the school bell ring.学校のベルが鳴るのが聞こえた。
A whistle blew, and the boat slowly began to pull out of port.汽笛が鳴って船はゆっくりと港から離れていった。
I was just about to go out when the phone rang.私が出かけようとしているときに電話が鳴った。
If the alarm rings, walk, don't run.警報が鳴ったら、走らず歩きなさい。
I have a ringing in my ears.耳鳴りがするんですよ。
I had no sooner sat down than the telephone rang.腰を下ろしたとたんに、電話が鳴った。
She gave a cry of pain.彼女は痛くて悲鳴を上げた。
Anne was just about to leave the house when the phone began ringing.電話が鳴り始めたとき、アンは出かけようとしていたところだった。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
He always yells at me when he is angry.彼は怒るといつも私に向かって怒鳴る。
Please ring for the servant.ベルを鳴らして召使いを呼んでください。
The church bells are ringing.教会の鐘が鳴っている。
Cicadas are singing.セミが鳴いている。
I remember the horror I felt when she screamed.私は彼女が悲鳴を上げたときに感じた恐怖を覚えている。
Don't shout at the crying child. It only adds fuel to the fire.泣いている子を怒鳴るな。火に油だから。
The phone rang while I was taking a shower.私がシャワーを浴びていた時に電話が鳴った。
The bell is ringing.ベルが鳴っている。
Tom shouted at Mary.トムはメアリーを怒鳴りつけた。
She screamed when she saw a snake.蛇をみたとき、彼女は悲鳴をあげた。
What sound does a giraffe make?キリンってなんて鳴くんだろう？
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
I was about to leave when you telephoned.あなたの電話が鳴ったときまさに出かけようとするところだった。
First it thundered, and then it started to rain.雷が鳴ると、雨が降り始めた。
The phone was ringing, but there was no one to answer it.電話が鳴っていたが、それに出る人はいなかった。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
There was a sharp peal of thunder.激しい雷鳴がした。
We had not finished our work before the bell rang.私たちが仕事をし終えないうちにベルが鳴った。
The animals were scared by the thunder.雷鳴を聞いて動物たちは怖がった。
Birds sing.鳥は鳴く。
The doorbell is ringing.玄関のベルが鳴っている。
I had hardly fallen asleep when the telephone rang.私が寝入るか寝入らぬかのうちに、電話が鳴った。
Tom's stomach growled.トムのお腹が鳴った。
On hearing the bell, she answered the telephone.ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
I heard it thunder in the distance.遠くで雷が鳴ったのが聞こえた。
The doorbell rang during the meal.食事の最中に呼び鈴が鳴った。
The crowing of a cock is the harbinger of dawn.鶏の鳴き声は夜明けの前触れです。
I heard the bell ring.私はベルが鳴るのを聞いた。
I was going out, when the telephone rang.電話が鳴った時、私は出掛けようとしていた。
"Moo, moo," said the cow.「モーモー」と牛は鳴いた。
I was just about to go out when the phone rang.外出しようとしていると、電話が鳴った。
The phone kept ringing.電話が鳴り続けていた。
The pheasant would not be shot but for its cries.雉も鳴かずば打たれまい。
During the game, it suddenly began to rain and it thundered, too.試合の途中で突然雨が降ってきて、雷まで鳴りだした。
Listening to the radio, I heard the telephone ring.ラジオを聞いている時、電話の鳴るのが聞こえた。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
He rang the doorbell.彼はドアベルを鳴らした。
They sounded the alarm when they saw the enemy approaching.彼らは敵が近づいてくるのを見ると警報を鳴らした。
When the telephone rings, you must answer right away.電話が鳴ったらただちに出なさい。
The various animals started going, "Woof, woof!" and "Meow, meow!" and "Cock-a-doodle-doo!"「ワンワンッ！」「ニャーニャー！」「コケコッコー！」と、動物たちが一斉に鳴き始めた。
The bell is ringing.ベルが鳴っているよ。
Above the music, I could hear her crying.音楽がなっているのに彼女の鳴き声が聞こえた。
Just then, the telephone rang.ちょうどその時、電話が鳴った。
The clock was working, but the alarm had not gone off.時計は動いていた。しかし目覚ましのベルが鳴らなかった。
I ran to school, but the bell had already rung.学校へ走って行ったがベルはとっくに鳴っていた。
As soon as the bell rang the teacher came into the classroom.ベルが鳴るとすぐに先生が入ってきた。
When I asked Dad for more money, he really blew up and started to yell at me.私が父にもっとお金をくれと言ったら父はすごくかっとなって私に向かって怒鳴りだした。
Don't go onto the crossing when the alarm is ringing.警報機が鳴っているときは絶対に踏み切りを渡らないでください。
The animal made a squeaking sound.その動物はキーキー鳴いた。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
Don't yell at me.私に怒鳴ったりしないでよ。
There goes the bell.あっ、ベルが鳴っている。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head.その間ずっと、じいさんの言ったことが、メロンの周りを飛び回る蠅の羽音のように、頭の中でぶんぶんと鳴っていました。
A few minutes later the telephone rang.数分後に電話が鳴った。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
Seagulls cause all types of disturbances by cackling loudly, spreading guano, tearing up garbage bags and attacking to get food.カモメはうるさい鳴き声やフン害、ゴミ袋を裂いたり、 食べ物を狙って攻撃するなどの迷惑行為を引き起こします。
Tom's cellphone rang and he answered it.トムの携帯が鳴り、彼が出た。
No sooner had I hung up than the phone started ringing again.電話を切ったとたんにまた鳴り出した。
The phone kept ringing.電話のベルが鳴りつづけた。
I was about to leave home when the telephone rang.出かけようとしているところへ電話が鳴った。
There is eloquence in screaming.悲鳴には理性にさえ訴える力がある。
Just after putting away the dishes, Joan heard the doorbell ring.ちょうど食器を片付けたあと、玄関のベルが鳴るのをジョーンは聞いた。
Scarcely had I gone to bed when the telephone rang.床につかないうちに電話が鳴った。
As soon as she heard the bell ring, she answered the telephone.ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
I heard the doorbell ring. Go and see who it is.玄関のベルが鳴るのが聞こえたよ。誰か来たのか見に行っておいで。
You must not shout at him.彼を怒鳴りつけてはいけない。
The phone rang while I was taking a bath, as usual.例によって私の入浴中に電話が鳴った。
In this way a passing boat noticed them, thanks to Takeda's scream, and they survived without incident.こうして武田の悲鳴で通りすがりの船に気付いてもらえ、事なきをえました。
My father was about to leave when the telephone rang.父が出かけようとした矢先に電話が鳴った。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Tom was just about to go out when the phone rang.電話が鳴ったとき、トムはちょうど家を出ようとしていた。
Did you hear someone ring the doorbell?誰かが玄関のベルを鳴らすのが聞こえましたか。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Scarcely had I reached home before the telephone rang.家に着くとすぐ電話が鳴った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License