The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You're hitting a bell at the edge of the stage.おまえは舞台のそでで歪んだ鐘を鳴らしている。
The telephone rings. Susan picks it up.電話が鳴る。スーザンは受話器を取り上げる。
As soon as I got home, the telephone rang.家に着くとすぐ電話が鳴った。
I was just about to go out when the phone rang.私が出かけようとしているときに電話が鳴った。
He was about to explode, but checked himself.怒鳴りつけたかったが思いとどまった。
My ears are ringing.耳鳴りがするんですよ。
It is a sad house where the hen crows louder than the cock.おんどりよりもめんどりの方が大声で鳴く家は悲しい家だ。
John was beating the drums loudly.ジョンは派手にドラムを打ち鳴らしていた。
Anne was just about to leave the house when the phone began ringing.電話が鳴り始めたとき、アンは出かけようとしていたところだった。
Tom set the alarm clock to go off 6:00 a.m.トムさんは目覚まし時計を六時に鳴るように設定しました。
I heard someone scream.私は誰かが悲鳴をあげるのが聞こえた。
Didn't you hear a scream?悲鳴が聞こえなかったか。
Your heart's beating, alive and beating.お前のハートは鳴っている、生きている。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
She screamed with terror.彼女は恐怖で悲鳴をあげた。
I hear the phone.電話が鳴っています。
The church bell used to ring at three.教会の鐘は３時に鳴ったものです。
His heart was pounding as he told me that.その話をするとき彼の胸は高鳴っていた。
The church bells are ringing.教会の鐘が鳴っている。
Tom shouted at Mary.トムはメアリーを怒鳴りつけた。
I was about to go out, when the telephone rang.私が出かけようとしているときに電話が鳴った。
Please ring for the servant.ベルを鳴らして召使いを呼んでください。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
The siren blew.サイレンが鳴った。
All the church bells started ringing together.教会の鐘が一斉に鳴り出した。
Tom continued to honk the horn.トムはクラクションを鳴らし続けた。
I overslept because my alarm didn't go off.目覚し時計が鳴らなかったので寝過ごしてしまった。
I was about to leave for work when the telephone rang.仕事に出かけようとしているところへ電話が鳴った。
The fire alarm rang.火災警報が鳴った。
The toaster-oven's timer rings. The fragrant smell of well toasted bread.オーブントースターのタイマーが鳴る。食パンがコンガリ焼けた、香ばしい匂い。
Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.彼が朝食を終えるか終えないうちに電話が鳴った。
In case of fire, ring the bell.火事の時はベルを鳴らせ。
She screamed at the flash of lightning.彼女は稲妻の閃光を見て悲鳴をあげた。
I was about to leave for work when the telephone rang.仕事に出かけようとしている時に電話が鳴った。
Your cell phone rang a minute ago.ちょっと前に君の携帯が鳴ったよ。
The bell is ringing.ベルが鳴っているよ。
I had hardly got into the bath when the phone rang.私がお風呂に入ったとたんに電話が鳴った。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
He rang the doorbell.彼はドアのベルを鳴らした。
The ground started to shake and the alarm rang.大地が揺れ始め、警報が鳴り響いた。
He arrived after the bell rang.彼はベルが鳴ってから着いた。
She screams if you even touch her funny bone.彼女はヒジ先の骨に触られるだけで悲鳴をあげる。
My alarm clock didn't work. That's why I was late.目覚ましが鳴らなかった。だから遅れたのです。
We listened to the bell ring.私達はベルが鳴るのを耳を澄まして聞いた。
When I asked Dad for more money, he really blew up and started to yell at me.私が父にもっとお金をくれと言ったら父はすごくかっとなって私に向かって怒鳴りだした。
She lost her temper and shouted at me.彼女は腹を立てて、私を怒鳴った。
Explosives went off with a bang.爆薬がどかんと鳴った。
He always yells at me when he is angry.彼は怒るといつも私に向かって怒鳴る。
The girl screamed when she saw the flames.その少女は炎を見て悲鳴を上げた。
Kentucky screams "fuck".ケンタッキに「ファック」って悲鳴をあげる。
Above the music, I could hear her crying.音楽がなっているのに彼女の鳴き声が聞こえた。
As soon as the bell rang, we got up.鐘が鳴るとすぐ我々は起き上がった。
Let's return when the frog croaks.カエルが鳴いたら帰ろう。
There is eloquence in screaming.悲鳴には理性にさえ訴える力がある。
A few minutes later the telephone rang.数分後に電話が鳴った。
The bell is ringing.ベルが鳴っている。
No sooner had I hung up than the phone started ringing again.電話を切ったとたんにまた鳴り出した。
The bell had already rung when I got to school.私が学校に着いたときベルはすでに鳴っていた。
We were all set to leave when the phone rang.電話が鳴った時、我々は外出するところだった。
The telephone rang several times.電話が数度鳴った。
I was about to leave when the phone rang.電話が鳴った時ちょうど出かけようとしていた。
The day was stormy, and what was worse still, it was thundering.その日は嵐で、さらに悪いことには雷が鳴っていた。
I was having a bath when the telephone rang.私が入浴中に電話が鳴った。
I was about to leave when you telephoned.あなたの電話が鳴ったときまさに出かけようとするところだった。
I was having a bath when the telephone rang.電話が鳴ったときわたしは入浴中だった。
I was going out, when the telephone rang.電話が鳴った時、私は出掛けようとしていた。
My heart pounded at the future excitement.未来への希望で胸が高鳴る。
Don't shout at the crying child. It only adds fuel to the fire.泣いている子を怒鳴るな。火に油だから。
Did you hear someone ring the doorbell?誰かが玄関のベルを鳴らすのが聞こえましたか。
She walked past clicking her high heels.彼女はハイヒールを鳴らしながら歩いた。
My ears sometimes ring.私は耳鳴りがすることがある。
What sound does a giraffe make?キリンってなんて鳴くんだろう？
The bell rang suddenly.突然ベルが鳴った。
As soon as the bell rang the teacher came into the classroom.ベルが鳴るとすぐに先生が入ってきた。
In case of fire, ring the bell.火事の場合はベルを鳴らせ。
We heard the crack of thunder.私たちは雷鳴を聞いた。
I was just about to go out, when the bell rang.ちょうど外出しようとしていたが、その時ベルが鳴った。
Tom's cellphone rang.トムの携帯が鳴った。
She gave a cry of pain.彼女は痛くて悲鳴を上げた。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
On hearing the bell, she answered the telephone.ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
The commander was roaring at his soldiers.隊長は兵士を怒鳴りつけていた。
The rooster crows at sunrise.オンドリは日の出に鳴く。
I had barely got in the house when the phone rang.家に着くとすぐ電話が鳴った。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
To make matters worse, it began to thunder fiercely.さらに悪いことに、激しく雷が鳴り始めた。
My alarm clock didn't go off this morning.私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
Ring the bell in an emergency.万一の場合にはベルを鳴らしなさい。
Oh, he broke wind.ちょっと彼お鳴らしたわよ。
The phone rang while I was taking a shower.私がシャワーを浴びていた時に電話が鳴った。
I heard the phone ring.電話が鳴る音が聞こえた。
Suddenly I heard a loud clap of thunder.突然のおおきな雷鳴が聞こえた。
Just before the wedding, the drunken father shouted at the groom: "I won't hand out my daughter to some stranger!"結婚直前、泥酔の父親は「何処の馬の骨か解らん奴に娘をやれん！」と花婿に怒鳴りつけた。
My stomach started growling right there in the meeting. It was embarrassing.会議中にお腹がグーグー鳴っちゃって困っちゃったよ。
Just after putting away the dishes, Joan heard the doorbell ring.ちょうど食器を片付けたあと、玄関のベルが鳴るのをジョーンは聞いた。
She was just about to take a bath when the bell rang.彼女がちょうど風呂へ入ろうとしていたときにベルが鳴った。
"The phone is ringing." "I'll get it."「電話が鳴っているよ」「私が出ます」
The noon siren is blowing.正午のサイレンが鳴っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License