The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We listened to the bell ring.私達はベルが鳴るのを耳を澄まして聞いた。
The girl screamed when she saw the flames.その少女は炎を見て悲鳴を上げた。
I heard it thunder in the distance.遠くで雷が鳴ったのが聞こえた。
Let's return when the frog croaks.カエルが鳴いたら帰ろう。
I was getting ready to go out. At that time, the telephone rang.私は外出しようとしていた。その時電話が鳴った。
Just then, the telephone rang.ちょうどその時、電話が鳴った。
Tom was eating his dessert when the phone rang.電話が鳴ったとき、トムはデザートを食べていた。
I had barely got into the house when the phone rang.家に着くとすぐ電話が鳴った。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
When the whistle blows, the race will start.笛が鳴るとレースが始まります。
If the alarm rings, walk, don't run.警報が鳴ったら、走らず歩きなさい。
I heard the sound of a ringing bell.私はベルが鳴っている音を聞いた。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
Suddenly I heard a loud clap of thunder.突然のおおきな雷鳴が聞こえた。
Don't go onto the crossing when the alarm is ringing.警報機が鳴っているときは絶対に踏み切りを渡らないでください。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
Cicadas are singing.セミが鳴いている。
She walked past clicking her high heels.彼女はハイヒールを鳴らしながら歩いた。
A few minutes later the telephone rang.数分後に電話が鳴った。
I was having a bath when the telephone rang.私が入浴中に電話が鳴った。
He always yells at me when he is angry.彼は怒るといつも私に向かって怒鳴る。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
The various animals started going, "Woof, woof!" and "Meow, meow!" and "Cock-a-doodle-doo!"「ワンワンッ！」「ニャーニャー！」「コケコッコー！」と、動物たちが一斉に鳴き始めた。
The day was rainy, and what was worse, thundering.その日は雨が降っており、さらに悪いことには、雷も鳴っていた。
As soon as the bell rang, we got up.鐘が鳴るとすぐ我々は起き上がった。
She went to bed, having set the alarm for seven.７時に鳴るように目覚しを掛けた後で、彼女は就寝した。
Ring the bell when you want me.私に用があるときはベルを鳴らして下さい。
You're hitting a bell at the edge of the stage.おまえは舞台のそでで歪んだ鐘を鳴らしている。
The doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴りました。
I heard someone scream.私は誰かが悲鳴をあげるのが聞こえた。
What sound does a giraffe make?キリンってなんて鳴くんだろう？
Scarcely had I reached home before the telephone rang.家に着くとすぐ電話が鳴った。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
I was about to leave for work when the telephone rang.仕事に出かけようとしている時に電話が鳴った。
Your heart's beating, alive and beating.お前のハートは鳴っている、生きている。
Tom snapped his fingers.トムは指をパチンと鳴らした。
Didn't you hear the scream?悲鳴が聞こえなかったか。
He cried out and ran away.彼は悲鳴をあげて逃げて行った。
I had hardly gone to bed when the telephone rang.床につくとすぐに電話が鳴った。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The rooster crows at sunrise.オンドリは日の出に鳴く。
The thunder roared.雷鳴がとどろいた。
My alarm clock didn't go off this morning.私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
The horse snorted impatiently.馬はじれったそうに鼻を鳴らした。
Anne was just about to leave the house when the phone began ringing.電話が鳴り始めたとき、アンは出かけようとしていたところだった。
Master rang the bell.主人は呼び鈴を鳴らした。
In case of fire, ring the bell.火事の時はベルを鳴らせ。
Thunder rolled with menacing crashes.雷が今にも落ちそうな激しい音でごろごろと鳴った。
Tom continued to honk the horn.トムはクラクションを鳴らし続けた。
As soon as she heard the bell ring, she answered the telephone.ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
The clock was working, but the alarm had not gone off.時計は動いていた。しかし目覚ましのベルが鳴らなかった。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Tom's cellphone rang.トムの携帯が鳴った。
As soon as the bell rang, Tom headed for the door.ベルが鳴るとすぐにトムはドアに向かった。
She was just about to take a bath when the bell rang.彼女がちょうど風呂へ入ろうとしていたときにベルが鳴った。
I was having a bath when the telephone rang.電話が鳴ったときわたしは風呂に入っていた。
My ears are ringing.耳鳴りがするんですよ。
No sooner had the bell rung than the teacher came into the classroom.ベルが鳴るとすぐに先生が入ってきた。
Just before the wedding, the drunken father shouted at the groom: "I won't hand out my daughter to some stranger!"結婚直前、泥酔の父親は「何処の馬の骨か解らん奴に娘をやれん！」と花婿に怒鳴りつけた。
I appreciated her sentiments.私は彼女の意見に共鳴した。
I had hardly walked a mile when it began to thunder.１マイル歩くか歩かないうちに雷が鳴りだした。
All at once, I heard a scream.突然悲鳴が聞こえた。
My stomach is growling.お腹がグーグー鳴っている。
We had not finished our work before the bell rang.私たちが仕事をし終えないうちにベルが鳴った。
I have a ringing in my ears.耳鳴りがするんですよ。
We were all set to leave when the phone rang.電話が鳴った時、我々は外出するところだった。
As soon as the bell rang the teacher came into the classroom.ベルが鳴るとすぐに先生が入ってきた。
Don't shout.怒鳴っては行けません。
Although the alarm rang I failed to wake up.目覚ましが鳴ったのに目が覚めなかった。
The day was stormy, and what was worse still, it was thundering.その日は嵐で、さらに悪いことには雷が鳴っていた。
The telephone rang a few minutes later.数分後に電話が鳴った。
I overslept because my alarm didn't go off.目覚し時計が鳴らなかったので寝過ごしてしまった。
Don't shout at the crying child. It only adds fuel to the fire.泣いている子を怒鳴るな。火に油だから。
The telephone on my desk rang persistently and loudly.私の机の上の電話がしつこく大きな音をたてて鳴った。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
"The phone is ringing." "I'll get it."「電話が鳴っているよ。」　「私が出ます。」
I had already gone to bed when the telephone rang.電話が鳴った時、私はもう寝ていた。
When the bell rang, the audience took their seats.ベルが鳴ったとき、聴衆は彼らの席についた。
Oh, he broke wind.ちょっと彼お鳴らしたわよ。
Not a single sparrow was to be heard.スズメの鳴き声一つしなかった。
The commander was roaring at his soldiers.隊長は兵士を怒鳴りつけていた。
Above the music, I could hear her crying.音楽がなっているのに彼女の鳴き声が聞こえた。
Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.彼が朝食を終えるか終えないうちに電話が鳴った。
When the telephone rings, you must answer right away.電話が鳴ったらただちに出なさい。
Tom screamed for help.トムは悲鳴を上げて助けを求めた。
My ear is ringing.耳鳴りがします。
He rang the doorbell.彼はドアベルを鳴らした。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
The mountains have brought forth a mouse.大山鳴動してねずみ一匹。
The telephone was ringing when I got home.家へついたら電話が鳴っていた。
I was going out, when the telephone rang.私は外出しようとしていた。その時電話が鳴った。
I was about to leave when you telephoned.あなたの電話が鳴ったときまさに出かけようとするところだった。
The bell rang, and the train began to move.ベルが鳴って、列車は動き始めた。
"The phone is ringing." "I'll get it."「電話が鳴っているよ」「私が出ます」
Seagulls cause all types of disturbances by cackling loudly, spreading guano, tearing up garbage bags and attacking to get food.カモメはうるさい鳴き声やフン害、ゴミ袋を裂いたり、 食べ物を狙って攻撃するなどの迷惑行為を引き起こします。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
Explosives went off with a bang.爆薬がどかんと鳴った。
The bell is ringing.鐘が鳴っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License