The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The pheasant would not be shot but for its cries.雉も鳴かずば打たれまい。
Thunder rolled with menacing crashes.雷が今にも落ちそうな激しい音でごろごろと鳴った。
She screamed for help.彼女は助けを求めて悲鳴をあげた。
Don't shout at me. I can hear you all right.怒鳴らないで下さい。ちゃんと聞こえていますから。
I heard the bell ring.私はベルが鳴るのを聞いた。
The alarm rang and everyone had to evacuate.警報が鳴り響き、全員が立ち退かなければならなかった。
Just then, I heard the telephone ring.ちょうどその時電話が鳴るのを聞いた。
Did you hear someone ring the doorbell?誰かが玄関のベルを鳴らすのが聞こえましたか。
Don't go onto the crossing when the alarm is ringing.警報機が鳴っているときは絶対に踏み切りを渡らないでください。
Your heart's still beating loud and clear.君の心臓はまだ大きくハッキリと鳴っている。
I heard it thunder in the distance.遠くで雷が鳴ったのが聞こえた。
I remember the horror I felt when she screamed.私は彼女が悲鳴を上げたときに感じた恐怖を覚えている。
She walked past clicking her high heels.彼女はハイヒールを鳴らしながら歩いた。
The bell is ringing.ベルが鳴っているよ。
When the telephone rang, I was just going out.電話が鳴ったとき、ちょうど外出していた。
I was having a bath when the telephone rang.電話が鳴ったときわたしは入浴中だった。
I had scarcely gone out before the phone rang.出てすぐ電話が鳴った。
My ears are ringing.耳鳴りがするんですよ。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
The alarm went off at five-thirty.目覚しは５時３０分に鳴った。
I was having a bath when the telephone rang.私の入浴中に電話が鳴った。
I had already gone to bed when the telephone rang.電話が鳴った時、私はもう寝ていた。
Tom set the alarm clock to go off 6:00 a.m.トムさんは目覚まし時計を六時に鳴るように設定しました。
A few minutes later the telephone rang.数分後に電話が鳴った。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
The thunder roared.雷鳴がとどろいた。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
Don't shout.怒鳴っては行けません。
I was just about to go out when the phone rang.外出しようとしていると、電話が鳴った。
Oh, he broke wind.ちょっと彼お鳴らしたわよ。
The horse snorted impatiently.馬はじれったそうに鼻を鳴らした。
We heard the crack of thunder.私たちは雷鳴を聞いた。
We have a lot of sympathies in common.我々は共鳴する点がおおい。
Tom was just about to go out when the phone rang.電話が鳴ったとき、トムはちょうど家を出ようとしていた。
Scarcely had I gone to bed when the telephone rang.床につかないうちに電話が鳴った。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
During the game, it suddenly began to rain and it thundered, too.試合の途中で突然雨が降ってきて、雷まで鳴りだした。
The bell is ringing.ベルが鳴っている。
The animals were scared by the thunder.雷鳴を聞いて動物たちは怖がった。
I was going out, when the telephone rang.私は外出しようとしていた。その時電話が鳴った。
We listened to the bell ring.私達はベルが鳴るのを耳を澄まして聞いた。
Although the alarm rang I failed to wake up.目覚ましが鳴ったのに目が覚めなかった。
I had barely got into the house when the phone rang.家に着くとすぐ電話が鳴った。
The cymbals clashed.シンバルがジャーンと鳴った。
He cried out and ran away.彼は悲鳴をあげて逃げて行った。
The telephone on my desk rang persistently and loudly.私の机の上の電話がしつこく大きな音をたてて鳴った。
The bell rang.ベルが鳴った。
I was going out, when the telephone rang.電話が鳴った時、私は出掛けようとしていた。
I heard the phone ring.電話が鳴る音が聞こえた。
I heard a Japanese nightingale.うぐいすが鳴いているのが聞こえた。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
As soon as she heard the bell ring, she answered the telephone.ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
When I asked Dad for more money, he really blew up and started to yell at me.私が父にもっとお金をくれと言ったら父はすごくかっとなって私に向かって怒鳴りだした。
He rang the doorbell.彼はドアのベルを鳴らした。
My ears were ringing from being beaten.ぶたれて耳鳴りがした。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
He arrived after the bell rang.彼はベルが鳴ってから着いた。
I heard the sound of a ringing bell.私はベルが鳴っている音を聞いた。
There is eloquence in screaming.悲鳴には理性にさえ訴える力がある。
I heard the front doorbell ring.私は玄関のベルが鳴るのを聞いた。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
Seagulls cause all types of disturbances by cackling loudly, spreading guano, tearing up garbage bags and attacking to get food.カモメはうるさい鳴き声やフン害、ゴミ袋を裂いたり、 食べ物を狙って攻撃するなどの迷惑行為を引き起こします。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
I appreciated her sentiments.私は彼女の意見に共鳴した。
The teacher dismissed his class when the bell rang.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
I was having a bath when the telephone rang.私が入浴中に電話が鳴った。
The doorbell rang during the meal.食事の最中に呼び鈴が鳴った。
I overslept because my alarm didn't go off.目覚し時計が鳴らなかったので寝過ごしてしまった。
I rang the bell six times.私はベルを６回鳴らした。
The bell rang, and the train began to move.ベルが鳴って、列車は動き始めた。
As soon as the bell rang, we got up.鐘が鳴るとすぐ我々は起き上がった。
The phone rang while I was taking a shower.私がシャワーを浴びていた時に電話が鳴った。
Your cell phone rang a minute ago.ちょっと前に君の携帯が鳴ったよ。
His heart was pounding as he told me that.その話をするとき彼の胸は高鳴っていた。
The telephone rang a few minutes later.数分後に電話が鳴った。
All at once, I heard a scream.突然悲鳴が聞こえた。
They ring the bell at eight.彼らは８時にそのベルを鳴らす。
I hear the phone.電話が鳴っています。
I was about to leave when the doorbell rang.ちょうど出かけてみようとしていたところに玄関のベルが鳴った。
I was about to leave when you telephoned.あなたの電話が鳴ったときまさに出かけようとするところだった。
I heard the doorbell ring. Go and see who it is.玄関のベルが鳴るのが聞こえたよ。誰か来たのか見に行っておいで。
She screamed with horror as someone took hold of her arm.何者かにうでをつかまれ、彼女は恐くて悲鳴をあげた。
I had hardly fallen asleep when the telephone rang.私が寝入るか寝入らぬかのうちに、電話が鳴った。
Just after putting away the dishes, Joan heard the doorbell ring.ちょうど食器を片付けたあと、玄関のベルが鳴るのをジョーンは聞いた。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
The telephone rang several times.電話が数度鳴った。
I had hardly gotten into bed when the telephone began to ring.私が床に入るか入らないうちに電話が鳴りだした。
The bell rings at noon.ベルは正午に鳴る。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
There goes the bell.あっ、ベルが鳴っている。
The doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴りました。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The bell rang suddenly.突然ベルが鳴った。
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.雷鳴が聞こえるよりも先に稲光が見えるのは、光が音よりも早く伝わるからである。
I was watching television when the telephone rang.電話が鳴ったとき、私はテレビを見ていました。
Tom screamed for help.トムは悲鳴を上げて助けを求めた。
It was not until the telephone rang that I woke up.私は電話が鳴って初めて目が覚めた。
In case of fire, ring the bell.火事の時はベルを鳴らせ。
The rooster crows at sunrise.オンドリは日の出に鳴く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License