The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was just about to go out when the phone rang.私が出かけようとしているときに電話が鳴った。
Didn't you hear a scream?悲鳴が聞こえなかったか。
Don't shout.怒鳴っては行けません。
Ring the bell in an emergency.万一の場合にはベルを鳴らしなさい。
Tom set the alarm clock to go off 6:00 a.m.トムさんは目覚まし時計を六時に鳴るように設定しました。
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.雷鳴が聞こえるよりも先に稲光が見えるのは、光が音よりも早く伝わるからである。
Ring the bell when you want me.私に用があるときはベルを鳴らして下さい。
My ears are ringing.耳鳴りがするんですよ。
The telephone rang a few minutes later.数分後に電話が鳴った。
I was going out, when the telephone rang.私は外出しようとしていた。その時電話が鳴った。
I rang the bell and waited.私はベルを鳴らして待った。
Although the alarm rang I failed to wake up.目覚ましが鳴ったのに目が覚めなかった。
Did you hear someone ring the doorbell?誰かが玄関のベルを鳴らすのが聞こえましたか。
The clock was working, but the alarm had not gone off.時計は動いていた。しかし目覚ましのベルが鳴らなかった。
I was just about to go out, when the bell rang.ちょうど外出しようとしていたが、その時ベルが鳴った。
No sooner had the bell rung than the teacher came into the classroom.ベルが鳴るとすぐに先生が入ってきた。
A scream broke the silence.悲鳴で静寂がやぶられた。
She gave a cry of pain.彼女は痛くて悲鳴を上げた。
Don't shout at the crying child. It only adds fuel to the fire.泣いている子を怒鳴るな。火に油だから。
They sounded the alarm when they saw the enemy approaching.彼らは敵が近づいてくるのを見ると警報を鳴らした。
We had not finished our work before the bell rang.私たちが仕事をし終えないうちにベルが鳴った。
The telephone rang repeatedly.電話は繰り返し鳴っていた。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
I had hardly gone to bed when the telephone rang.床につくとすぐに電話が鳴った。
In case of fire, ring the bell.火事の場合はベルを鳴らせ。
My alarm clock didn't work. That's why I was late.目覚ましが鳴らなかった。だから遅れたのです。
During the game, it suddenly began to rain and it thundered, too.試合の途中で突然雨が降ってきて、雷まで鳴りだした。
Directly the bell rang, we got up.鐘が鳴るとすぐ我々は起き上がった。
Anne was just about to leave the house when the phone began ringing.電話が鳴り始めたとき、アンは出かけようとしていたところだった。
The church bells are ringing.教会堂の鐘が鳴っている。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
Just after putting away the dishes, Joan heard the doorbell ring.ちょうど食器を片付けたあと、玄関のベルが鳴るのをジョーンは聞いた。
Has the bell rung yet?鐘はもう鳴ったのか。
When the teacher started shouting, they dropped what they were doing and ran out.先生が怒鳴り始めると生徒たちは一切をすっぽかして逃げ出した。
The thunder became louder.雷鳴がさらに大きくなった。
The horse snorted impatiently.馬はじれったそうに鼻を鳴らした。
When the whistle blows, the race will start.笛が鳴るとレースが始まります。
Has the bell rung?ベルは鳴りましたか。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The doorbell is ringing.玄関のベルが鳴っている。
I was taken aback by a thunderclap.私は雷鳴にぎょっとした。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Shades of earth are ringing through my open view inciting and inviting me.大地の色彩は解き放たれた視界の中で高らかに鳴り響き。
I was having a bath when the telephone rang.電話が鳴ったときわたしは風呂に入っていた。
The teacher gave out the test papers after the bell rang.先生はベルが鳴った後、試験問題を配った。
I had barely got in the house when the phone rang.家に着くとすぐ電話が鳴った。
The noon siren is blowing.正午のサイレンが鳴っている。
Just then, I heard the telephone ring.ちょうどその時電話が鳴るのを聞いた。
Let's return when the frog croaks.カエルが鳴いたら帰ろう。
If the phone rings again, I will ignore it.電話がまた鳴っても、無視するつもりだ。
I heard the bell ring.私はベルが鳴るのを聞いた。
The alarm went off at five-thirty.目覚しは５時３０分に鳴った。
She screamed at the flash of lightning.彼女は稲妻の閃光を見て悲鳴をあげた。
I was having a bath when the telephone rang.電話が鳴ったときわたしは入浴中だった。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
As soon as the bell rang, Tom headed for the door.ベルが鳴るとすぐにトムはドアに向かった。
I was about to go out, when the telephone rang.私が出かけようとしているときに電話が鳴った。
My ears are ringing.耳鳴りがします。
The day was stormy, and what was worse still, it was thundering.その日は嵐で、さらに悪いことには雷が鳴っていた。
The worried housewife heard the telephone ring and quickly picked up the receiver.あれこれ苛々している主婦は、電話が鳴るとすぐさま受話器を取った。
I had hardly gotten into bed when the telephone began to ring.私が床に入るか入らないうちに電話が鳴りだした。
I had barely got into the house when the phone rang.家に着くとすぐ電話が鳴った。
She screamed with horror as someone took hold of her arm.何者かにうでをつかまれ、彼女は恐くて悲鳴をあげた。
I ran to school, but the bell had already rung.学校へ走って行ったがベルはとっくに鳴っていた。
I was in the bath when the phone rang.私の入浴中に電話が鳴った。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
The fire alarm sounded.火災報知器が鳴った。
A few minutes later the telephone rang.数分後に電話が鳴った。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
The bell had already rung when I got to school.私が学校に着いたときベルはすでに鳴っていた。
I heard the phone ring.電話が鳴る音が聞こえた。
The alarm rang and everyone had to evacuate.警報が鳴り響き、全員が立ち退かなければならなかった。
I was going out, when the telephone rang.電話が鳴った時、私は出掛けようとしていた。
Just before the wedding, the drunken father shouted at the groom: "I won't hand out my daughter to some stranger!"結婚直前、泥酔の父親は「何処の馬の骨か解らん奴に娘をやれん！」と花婿に怒鳴りつけた。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
The bell rang suddenly.突然ベルが鳴った。
My alarm clock didn't go off this morning.私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。
No sooner had I hung up than the phone started ringing again.電話を切ったとたんにまた鳴り出した。
The toaster-oven's timer rings. The fragrant smell of well toasted bread.オーブントースターのタイマーが鳴る。食パンがコンガリ焼けた、香ばしい匂い。
To make matters worse, it began to thunder fiercely.さらに悪いことに、激しく雷が鳴り始めた。
Don't shout at me. I can hear you all right.怒鳴らないで下さい。ちゃんと聞こえていますから。
The telephone on my desk rang persistently and loudly.私の机の上の電話がしつこく大きな音をたてて鳴った。
Explosives went off with a bang.爆薬がどかんと鳴った。
Not a single sparrow was to be heard.スズメの鳴き声一つしなかった。
The bell is ringing.ベルが鳴っている。
They ring the bell at eight.彼らは８時にそのベルを鳴らす。
The bell rang.ベルが鳴った。
We were watching TV when the bell rang.ベルが鳴ったとき私たちはテレビをみていた。
I had hardly fallen asleep when the telephone rang.私が寝入るか寝入らぬかのうちに、電話が鳴った。
The teacher dismissed his class when the bell rang.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
Please ring for the servant.ベルを鳴らして召使いを呼んでください。
He rang the doorbell.彼はドアのベルを鳴らした。
The phone rang while I was taking a shower.私がシャワーを浴びていた時に電話が鳴った。
I remember the horror I felt when she screamed.私は彼女が悲鳴を上げたときに感じた恐怖を覚えている。
If the alarm rings, walk, don't run.警報が鳴ったら、走らず歩きなさい。
I had already gone to bed when the telephone rang.電話が鳴った時、私はもう寝ていた。
The doorbell rang during the meal.食事の最中に呼び鈴が鳴った。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License