The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The door bell has rung.チャイムが鳴ったね。
We heard the crack of thunder.私たちは雷鳴を聞いた。
I remember the horror I felt when she screamed.私は彼女が悲鳴を上げたときに感じた恐怖を覚えている。
I overslept because my alarm didn't go off.目覚し時計が鳴らなかったので寝過ごしてしまった。
All the church bells started ringing together.教会の鐘が一斉に鳴り出した。
He always yells at me when he is angry.彼は怒るといつも私に向かって怒鳴る。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
I was in the bath when the phone rang.私の入浴中に電話が鳴った。
You must not shout at him.彼を怒鳴りつけてはいけない。
Don't shout at the crying child. It only adds fuel to the fire.泣いている子を怒鳴るな。火に油だから。
I had hardly fallen asleep when the telephone rang.私が寝入るか寝入らぬかのうちに、電話が鳴った。
The bells chimed as the couple left the church.二人が教会に出ていく時に鐘が鳴り響いた。
We were all set to leave when the phone rang.電話が鳴った時、私達は外出するところだった。
I was just about to leave the house when the telephone rang.電話が鳴ったときちょうど出かけるところだった。
The bell has not rung yet.ベルはまだ鳴っていない。
He rang the doorbell.彼はドアのベルを鳴らした。
Scarcely had I gone to bed when the telephone rang.床につかないうちに電話が鳴った。
The trumpets sounded the retreat.退却のラッパが鳴った。
I was about to leave for work when the telephone rang.仕事に出かけようとしている時に電話が鳴った。
The teacher gave out the test papers after the bell rang.先生はベルが鳴った後、試験問題を配った。
All of a sudden, the fire alarm went off.突然火災警報機が鳴った。
A scream broke the silence.悲鳴で静寂がやぶられた。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
My heart pounded at the future excitement.未来への希望で胸が高鳴る。
On hearing the bell, she answered the telephone.ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
My alarm clock didn't go off this morning.私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。
Thunder rolled with menacing crashes.雷が今にも落ちそうな激しい音でごろごろと鳴った。
Just then, the telephone rang.ちょうどその時、電話が鳴った。
The horse snorted impatiently.馬はじれったそうに鼻を鳴らした。
The alarm went off at five-thirty.目覚しは５時３０分に鳴った。
I heard the doorbell ring. Go and see who it is.玄関のベルが鳴るのが聞こえたよ。誰か来たのか見に行っておいで。
During the game, it suddenly began to rain and it thundered, too.試合の途中で突然雨が降ってきて、雷まで鳴りだした。
She answered the telephone as soon as she heard the bell ring.ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
Ring the bell when you want me.私に用があるときはベルを鳴らして下さい。
Oh, he broke wind.ちょっと彼お鳴らしたわよ。
He rang the doorbell.彼はドアベルを鳴らした。
As soon as the bell rang the teacher came into the classroom.ベルが鳴るとすぐに先生が入ってきた。
The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.２階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。
The commander was roaring at his soldiers.隊長は兵士を怒鳴りつけていた。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
John jumped to his feet the moment the bell rang.ベルが鳴るとジョンはすぐさま飛び起きた。
The bell went off right in the middle of our discussion.議論のまっ最中にベルが鳴った。
He lost his temper and shouted at me.彼は腹を立てて私に怒鳴った。
I heard a Japanese nightingale.うぐいすが鳴いているのが聞こえた。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
I was taken aback by a thunderclap.私は雷鳴にぎょっとした。
The noon siren is blowing.正午のサイレンが鳴っている。
The telephone was just ringing, wasn't it?さっき電話が鳴ってたね？
The alarm rang and everyone had to evacuate.警報が鳴り響き、全員が立ち退かなければならなかった。
My ears were ringing from being beaten.ぶたれて耳鳴りがした。
She screams if you even touch her funny bone.彼女はヒジ先の骨に触られるだけで悲鳴をあげる。
I was about to leave home when the telephone rang.出かけようとしているところへ電話が鳴った。
Ring the bell in an emergency.万一の場合にはベルを鳴らしなさい。
Your heart's still beating loud and clear.君の心臓はまだ大きくハッキリと鳴っている。
Tom's cellphone rang and he answered it.トムの携帯が鳴り、彼が出た。
Listening to the radio, I heard the telephone ring.ラジオを聞いている時、電話の鳴るのが聞こえた。
I was having a bath when the telephone rang.電話が鳴ったときわたしは風呂に入っていた。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
There goes the bell.あっ、ベルが鳴っている。
I have a ringing in my ears.耳鳴りがするんですよ。
The bell rang.ベルが鳴った。
A few minutes later the telephone rang.数分後に電話が鳴った。
I was just about to go out when the phone rang.私が出かけようとしているときに電話が鳴った。
My stomach started growling right there in the meeting. It was embarrassing.会議中にお腹がグーグー鳴っちゃって困っちゃったよ。
Tom's stomach growled.トムのお腹が鳴った。
We listened to the bell ring.私達はベルが鳴るのを耳を澄まして聞いた。
As soon as I got home, the telephone rang.家に着くとすぐ電話が鳴った。
When the teacher started shouting, they dropped what they were doing and ran out.先生が怒鳴り始めると生徒たちは一切をすっぽかして逃げ出した。
Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.彼が朝食を終えるか終えないうちに電話が鳴った。
The doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴りました。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
It is a sad house where the hen crows louder than the cock.おんどりよりもめんどりの方が大声で鳴く家は悲しい家だ。
My father was about to leave when the telephone rang.父が出かけようとした矢先に電話が鳴った。
The animals were scared by the thunder.雷鳴を聞いて動物たちは怖がった。
A sharp crack of thunder split the sky.雷鳴が空に轟いた。
What sound does a giraffe make?キリンってなんて鳴くんだろう？
Tom was eating his dessert when the phone rang.電話が鳴ったとき、トムはデザートを食べていた。
What sound does a sheep make?羊は何て鳴くの？
I was about to leave when you telephoned.あなたの電話が鳴ったときまさに出かけようとするところだった。
I had hardly got into the bath when the phone rang.私がお風呂に入ったとたんに電話が鳴った。
No sooner had the bell rung than the teacher came into the classroom.ベルが鳴るとすぐに先生が入ってきた。
I heard the phone ring.電話が鳴る音が聞こえた。
My stomach is growling.お腹がグーグー鳴っている。
The bell is ringing.ベルが鳴っているよ。
The doorbell rang during the meal.食事の最中に呼び鈴が鳴った。
I was about to leave for work when the telephone rang.仕事に出かけようとしているところへ電話が鳴った。
My ear is ringing.耳鳴りがするんですよ。
If the alarm rings, walk, don't run.警報が鳴ったら、走らず歩きなさい。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
I was just about to go out, when the bell rang.ちょうど外出しようとしていたが、その時ベルが鳴った。
I had scarcely gone out before the phone rang.出てすぐ電話が鳴った。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Just before the wedding, the drunken father shouted at the groom: "I won't hand out my daughter to some stranger!"結婚直前、泥酔の父親は「何処の馬の骨か解らん奴に娘をやれん！」と花婿に怒鳴りつけた。
I was having a bath when the telephone rang.私が入浴中に電話が鳴った。
Did you hear someone ring the doorbell?誰かが玄関のベルを鳴らすのが聞こえましたか。
I was watching TV when the telephone rang.テレビを見ていると電話が鳴った。
If the phone rings again, I will ignore it.電話がまた鳴っても、無視するつもりだ。
Tom snapped his fingers.トムは指をパチンと鳴らした。
I heard someone scream.私は誰かが悲鳴をあげるのが聞こえた。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License