The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The telephone on my desk rang persistently and loudly.私の机の上の電話がしつこく大きな音をたてて鳴った。
The teacher gave out the test papers after the bell rang.先生はベルが鳴った後、試験問題を配った。
The animal made a squeaking sound.その動物はキーキー鳴いた。
Tom was eating his dessert when the phone rang.電話が鳴ったとき、トムはデザートを食べていた。
I heard it thunder in the distance.遠くで雷が鳴ったのが聞こえた。
We have a lot of sympathies in common.我々は共鳴する点がおおい。
The telephone was ringing when I got home.家へついたら電話が鳴っていた。
The telephone was just ringing, wasn't it?さっき電話が鳴ってたね？
The various animals started going, "Woof, woof!" and "Meow, meow!" and "Cock-a-doodle-doo!"「ワンワンッ！」「ニャーニャー！」「コケコッコー！」と、動物たちが一斉に鳴き始めた。
My ears are ringing.耳鳴りがするんですよ。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
They ring the bell at eight.彼らは８時にそのベルを鳴らす。
Tom's stomach growled.トムのお腹が鳴った。
Please ring for the servant.ベルを鳴らして召使いを呼んでください。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
I had hardly gotten into bed when the telephone began to ring.私が床に入るか入らないうちに電話が鳴りだした。
He was about to explode, but checked himself.怒鳴りつけたかったが思いとどまった。
My teeth chattered with cold.寒くて歯がガチガチ鳴った。
When the phone rang, he sprang out of bed.電話が鳴ったとき、彼はベッドからとび起きた。
I was about to leave when the phone rang.電話が鳴った時ちょうど出かけようとしていた。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
I had hardly walked a mile when it began to thunder.１マイル歩くか歩かないうちに雷が鳴りだした。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The cymbals clashed.シンバルがジャーンと鳴った。
I appreciated her sentiments.私は彼女の意見に共鳴した。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
I had hardly gone to bed when the telephone rang.床につくとすぐに電話が鳴った。
I was having a bath when the telephone rang.電話が鳴ったときわたしは入浴中だった。
I heard the bell ring.私はベルが鳴るのを聞いた。
His heart was pounding as he told me that.その話をするとき彼の胸は高鳴っていた。
A few minutes later the telephone rang.数分後に電話が鳴った。
My ears sometimes ring.私は耳鳴りがすることがある。
John was beating the drums loudly.ジョンは派手にドラムを打ち鳴らしていた。
As soon as she heard the bell ring, she answered the telephone.ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
All of a sudden, the fire alarm went off.突然火災警報機が鳴った。
The phone kept ringing.電話のベルが鳴りつづけた。
I was about to leave when you telephoned.あなたの電話が鳴ったときまさに出かけようとするところだった。
I was having a bath when the telephone rang.電話が鳴ったときわたしは風呂に入っていた。
No sooner had I hung up than the phone started ringing again.電話を切ったとたんにまた鳴り出した。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
I was having a bath when the telephone rang.私の入浴中に電話が鳴った。
I had scarcely gone out before the phone rang.出てすぐ電話が鳴った。
What sound does a sheep make?羊は何て鳴くの？
Above the music, I could hear her crying.音楽がなっているのに彼女の鳴き声が聞こえた。
I rang the bell and waited.私はベルを鳴らして待った。
He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it.あの男鳴り物入りで入社したけど、実力のほど看板に偽りなしだったね。
Your cell phone rang a minute ago.ちょっと前に君の携帯が鳴ったよ。
I heard the front doorbell ring.私は玄関のベルが鳴るのを聞いた。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
Ring the bell when you want me.私に用があるときはベルを鳴らして下さい。
What noise do giraffes make?キリンってなんて鳴くんだろう？
She went to bed, having set the alarm for seven.７時に鳴るように目覚しを掛けた後で、彼女は就寝した。
The mountains have brought forth a mouse.大山鳴動してねずみ一匹。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I was about to go out, when the telephone rang.私が出かけようとしているときに電話が鳴った。
Don't go onto the crossing when the alarm is ringing.警報機が鳴っているときは絶対に踏み切りを渡らないでください。
As soon as the bell rang, we got up.鐘が鳴るとすぐ我々は起き上がった。
I was taken aback by a thunderclap.私は雷鳴にぎょっとした。
The doorbell is ringing.玄関のベルが鳴っている。
She walked past clicking her high heels.彼女はハイヒールを鳴らしながら歩いた。
The bell rang.ベルが鳴った。
I had hardly got into the bath when the phone rang.私がお風呂に入ったとたんに電話が鳴った。
The teacher dismissed his class when the bell rang.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
On hearing the bell, she answered the telephone.ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
In case of fire, ring the bell.火事の時はベルを鳴らせ。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
To make matters worse, it began to thunder fiercely.さらに悪いことに、激しく雷が鳴り始めた。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
My stomach started growling right there in the meeting. It was embarrassing.会議中にお腹がグーグー鳴っちゃって困っちゃったよ。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
My ear is ringing.耳鳴りがするんですよ。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
The trumpets sounded the retreat.退却のラッパが鳴った。
Say ... I can hear screams coming from the women's bath.なんか・・・女湯から悲鳴が聞こえてくるんだけど。
In case of fire, ring the bell.火事の場合はベルを鳴らせ。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Impatient at the delay, many drivers began to blow their horns.渋滞にいらいらして大勢の運転手達はクラクションを鳴らし出した。
Just after putting away the dishes, Joan heard the doorbell ring.ちょうど食器を片付けたあと、玄関のベルが鳴るのをジョーンは聞いた。
The telephone rang repeatedly.電話は繰り返し鳴っていた。
He rang the doorbell.彼はドアベルを鳴らした。
When I lifted a potted plant in my garden, there were swarms of little insects crawling underneath, and I instinctively let out a shriek.庭にあった鉢植えをどけたら、小さな虫がうじゃうじゃといて、思わず悲鳴をあげてしまった。
Explosives went off with a bang.爆薬がどかんと鳴った。
First it thundered, and then it started to rain.雷が鳴ると、雨が降り始めた。
If the alarm rings, walk, don't run.警報が鳴ったら、走らず歩きなさい。
The siren blew.サイレンが鳴った。
The phone rang while I was taking a shower.私がシャワーを浴びていた時に電話が鳴った。
Didn't you hear the scream?悲鳴が聞こえなかったか。
The noon siren is blowing.正午のサイレンが鳴っている。
I was about to leave for work when the telephone rang.仕事に出かけようとしている時に電話が鳴った。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
When it sets off the bell rings, "ding-ding". Thus 'ding-ding-train'.動き出すとき、ベルが「ちんちん」と鳴る。だから、ちんちん電車。
There was thunder and lightning last night.昨夜雷鳴と稲妻があった。
Has the bell rung?ベルは鳴りましたか。
Immediately after the bell rang the teacher came into the classroom.ベルが鳴るとすぐに先生が入ってきた。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
The bell rang and the train moved off.ベルが鳴って電車が出発した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License