My alarm clock didn't work. That's why I was late.
目覚ましが鳴らなかった。だから遅れたのです。
The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.
２階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。
I had hardly gotten into bed when the telephone began to ring.
私が床に入るか入らないうちに電話が鳴りだした。
I was having a bath when the telephone rang.
電話が鳴ったときわたしは入浴中だった。
I heard someone scream.
私は誰かが悲鳴をあげるのが聞こえた。
The worried housewife heard the telephone ring and quickly picked up the receiver.
あれこれ苛々している主婦は、電話が鳴るとすぐさま受話器を取った。
Even though the alarm clock went off, I didn't wake up.
目覚ましが鳴ったのに目が覚めなかった。
My cat barks.
私の猫は鳴いてます。
"The phone is ringing." "I'll get it."
「電話が鳴っているよ」「私が出ます」
A lot of insects are chirping in the field.
たくさんの虫が野原で鳴いている。
We have a lot of sympathies in common.
我々は共鳴する点がおおい。
If the alarm rings, walk, don't run.
警報が鳴ったら、走らず歩きなさい。
The horse snorted impatiently.
馬はじれったそうに鼻を鳴らした。
The telephone was just ringing, wasn't it?
さっき電話が鳴ってたね？
I heard the front doorbell ring.
私は玄関のベルが鳴るのを聞いた。
The clock was working, but the alarm had not gone off.
時計は動いていた。しかし目覚ましのベルが鳴らなかった。
I hear the phone.
電話が鳴っています。
The bell rang and the train moved off.
ベルが鳴って電車が出発した。
I had scarcely gone out before the phone rang.
出てすぐ電話が鳴った。
He always yells at me when he is angry.
彼は怒るといつも私に向かって怒鳴る。
The noon siren is blowing.
正午のサイレンが鳴っている。
Tom set the alarm clock to go off 6:00 a.m.
トムさんは目覚まし時計を六時に鳴るように設定しました。
When I asked Dad for more money, he really blew up and started to yell at me.
私が父にもっとお金をくれと言ったら父はすごくかっとなって私に向かって怒鳴りだした。
Above the music, I could hear her crying.
音楽がなっているのに彼女の鳴き声が聞こえた。
The phone was ringing, but there was no one to answer it.
電話が鳴っていたが、それに出る人はいなかった。
It was not until the telephone rang that I woke up.
私は電話が鳴って初めて目が覚めた。
Suddenly I heard a loud clap of thunder.
突然のおおきな雷鳴が聞こえた。
Tom shouted at Mary.
トムはメアリーを怒鳴りつけた。
The telephone on my desk rang persistently and loudly.
私の机の上の電話がしつこく大きな音をたてて鳴った。
I was about to go out, when the telephone rang.
私が出かけようとしているときに電話が鳴った。
A few minutes later the telephone rang.
数分後に電話が鳴った。
The telephone rang repeatedly.
電話は繰り返し鳴っていた。
Don't go onto the crossing when the alarm is ringing.
警報機が鳴っているときは絶対に踏み切りを渡らないでください。
There's the bell.
あっベルが鳴ってる。
I was eating lunch when the phone rang.
電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.
ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
My ears are ringing.
耳鳴りがします。
"The phone is ringing." "I'll get it."
「電話が鳴っているよ。」 「私が出ます。」
Don't yell at me.
私に怒鳴ったりしないでよ。
There goes the bell.
あっ、ベルが鳴っている。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.
突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
It is a sad house where the hen crows louder than the cock.
おんどりよりもめんどりの方が大声で鳴く家は悲しい家だ。
Your heart's beating, alive and beating.
お前のハートは鳴っている、生きている。
I was about to leave when the phone rang.
電話が鳴った時ちょうど出かけようとしていた。
Right after the teacher finished the class the bell rang.
先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
As soon as she heard the bell ring, she answered the telephone.
ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.
先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
The phone rang when I was having lunch.
昼食を食べているとき電話が鳴った。
The commander was roaring at his soldiers.
隊長は兵士を怒鳴りつけていた。
Everybody was so up in arms but it seems they got all panicky about nothing.
大騒ぎした割には、大山鳴動して鼠一匹ということになったようだね。
She screamed when she saw a snake.
蛇をみたとき、彼女は悲鳴をあげた。
What sound does a giraffe make?
キリンってなんて鳴くんだろう？
My ears are ringing.
耳鳴りがするんですよ。
When the whistle blows, the race will start.
笛が鳴るとレースが始まります。
The bell is ringing.
ベルが鳴っているよ。
I heard the sound of a ringing bell.
私はベルが鳴っている音を聞いた。
Anne was just about to leave the house when the phone began ringing.
電話が鳴り始めたとき、アンは出かけようとしていたところだった。
There's a bird singing in the cage, isn't there?
籠の中で鳥が鳴いていますね。
It must be morning, for the birds are singing.
朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
Don't shout at me. I can hear you all right.
怒鳴らないで下さい。ちゃんと聞こえていますから。
I was about to leave home when the telephone rang.
出かけようとしているところへ電話が鳴った。
When the phone rang, he sprang out of bed.
電話が鳴ったとき、彼はベッドからとび起きた。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
