The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I appreciated her sentiments.私は彼女の意見に共鳴した。
She screamed when she saw a snake.蛇をみたとき、彼女は悲鳴をあげた。
Just then, I heard the telephone ring.ちょうどその時電話が鳴るのを聞いた。
My alarm clock didn't go off this morning.私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。
The clock was working, but the alarm had not gone off.時計は動いていた。しかし目覚ましのベルが鳴らなかった。
The teacher gave out the test papers after the bell rang.先生はベルが鳴った後、試験問題を配った。
I heard the school bell ring.学校のベルが鳴るのが聞こえた。
The telephone rang repeatedly.電話は繰り返し鳴っていた。
The kettle is whistling on the stove.薬缶がストーブの上でチンチン鳴っています。
In case of fire, ring the bell.火事の時はベルを鳴らせ。
I was just about to go out, when the bell rang.ちょうど外出しようとしていたが、その時ベルが鳴った。
The horse snorted impatiently.馬はじれったそうに鼻を鳴らした。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
She screams if you even touch her funny bone.彼女はヒジ先の骨に触られるだけで悲鳴をあげる。
The telephone was ringing when I got home.家へついたら電話が鳴っていた。
The teacher dismissed his class when the bell rang.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
The cymbals clashed.シンバルがジャーンと鳴った。
Not a single sparrow was to be heard.スズメの鳴き声一つしなかった。
When the telephone rang, I was just going out.電話が鳴ったとき、ちょうど外出していた。
No sooner had the bell rung than the teacher came into the classroom.ベルが鳴るとすぐに先生が入ってきた。
John was beating the drums loudly.ジョンは派手にドラムを打ち鳴らしていた。
On hearing the bell, she answered the telephone.ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
I was about to leave for work when the telephone rang.仕事に出かけようとしているところへ電話が鳴った。
Let's return when the frog croaks.カエルが鳴いたら帰ろう。
The church bells are ringing.教会堂の鐘が鳴っている。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
Oh, he broke wind.ちょっと彼お鳴らしたわよ。
"The phone is ringing." "I'll get it."「電話が鳴っているよ」「私が出ます」
Your heart's still beating loud and clear.君の心臓はまだ大きくハッキリと鳴っている。
I had hardly gone to bed when the telephone rang.床につくとすぐに電話が鳴った。
The bell has not rung yet.ベルはまだ鳴っていない。
John jumped to his feet the moment the bell rang.ベルが鳴るとジョンはすぐさま飛び起きた。
The thunder became louder.雷鳴がさらに大きくなった。
Kentucky screams "fuck".ケンタッキに「ファック」って悲鳴をあげる。
She was just about to take a bath when the bell rang.彼女がちょうど風呂へ入ろうとしていたときにベルが鳴った。
The phone kept ringing.電話のベルが鳴りつづけた。
The doorbell is ringing.玄関のベルが鳴っている。
When the phone rang, he sprang out of bed.電話が鳴ったとき、彼はベッドからとび起きた。
Tom screamed for help.トムは悲鳴を上げて助けを求めた。
I heard the doorbell ring. Go and see who it is.玄関のベルが鳴るのが聞こえたよ。誰か来たのか見に行っておいで。
Ring the bell in an emergency.万一の場合にはベルを鳴らしなさい。
Tom's stomach growled.トムのお腹が鳴った。
Don't shout at me. I can hear you all right.怒鳴らないで下さい。ちゃんと聞こえていますから。
When the bell rang, the audience took their seats.ベルが鳴ったとき、聴衆は彼らの席についた。
All at once, I heard a scream.突然悲鳴が聞こえた。
The bell rings at noon.ベルは正午に鳴る。
When the whistle blows, the race will start.笛が鳴るとレースが始まります。
There was a sharp peal of thunder.激しい雷鳴がした。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
My ears are ringing.耳鳴りがします。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
I rang the bell six times.私はベルを６回鳴らした。
I heard it thunder in the distance.遠くで雷が鳴ったのが聞こえた。
My teeth chattered with cold.寒くて歯がガチガチ鳴った。
We have a lot of sympathies in common.我々は共鳴する点がおおい。
The telephone on my desk rang persistently and loudly.私の机の上の電話がしつこく大きな音をたてて鳴った。
Seagulls cause all types of disturbances by cackling loudly, spreading guano, tearing up garbage bags and attacking to get food.カモメはうるさい鳴き声やフン害、ゴミ袋を裂いたり、 食べ物を狙って攻撃するなどの迷惑行為を引き起こします。
I was about to leave when the phone rang.電話が鳴った時ちょうど出かけようとしていた。
The phone kept ringing.電話が鳴り続けていた。
She screamed at the flash of lightning.彼女は稲妻の閃光を見て悲鳴をあげた。
Don't go onto the crossing when the alarm is ringing.警報機が鳴っているときは絶対に踏み切りを渡らないでください。
Tom's cellphone rang.トムの携帯が鳴った。
We listened to the bell ring.私達はベルが鳴るのを耳を澄まして聞いた。
I was about to leave when you telephoned.あなたの電話が鳴ったときまさに出かけようとするところだった。
Has the bell rung?ベルは鳴りましたか。
He rang the doorbell.彼はドアベルを鳴らした。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
My alarm clock didn't work. That's why I was late.目覚ましが鳴らなかった。だから遅れたのです。
Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.彼が朝食を終えるか終えないうちに電話が鳴った。
The girl screamed when she saw the flames.その少女は炎を見て悲鳴を上げた。
To make matters worse, it began to thunder fiercely.さらに悪いことに、激しく雷が鳴り始めた。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
When I was reading a book, the telephone rang.読書をしていると電話が鳴った。
I heard the bell ring.私はベルが鳴るのを聞いた。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
He came five minutes after the bell had rung.鐘が鳴ってから５分たって彼は来た。
He came in, and at the same time the bell rang.彼が入ってきた、それと同時にベルが鳴った。
The rooster crows at sunrise.オンドリは日の出に鳴く。
Yesterday night, I heard a cricket chirping in the garden. Autumn is approaching, isn't it?昨日の夜、庭でコオロギが鳴いていたよ。秋が近付いてきてるんだね。
They ring the bell at eight.彼らは８時にそのベルを鳴らす。
The doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴りました。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
My stomach started growling right there in the meeting. It was embarrassing.会議中にお腹がグーグー鳴っちゃって困っちゃったよ。
Just before the wedding, the drunken father shouted at the groom: "I won't hand out my daughter to some stranger!"結婚直前、泥酔の父親は「何処の馬の骨か解らん奴に娘をやれん！」と花婿に怒鳴りつけた。
Ring the bell when you want me.私に用があるときはベルを鳴らして下さい。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
I heard a Japanese nightingale.うぐいすが鳴いているのが聞こえた。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
The telephone rings. Susan picks it up.電話が鳴る。スーザンは受話器を取り上げる。
Everybody was so up in arms but it seems they got all panicky about nothing.大騒ぎした割には、大山鳴動して鼠一匹ということになったようだね。
The phone rang while I was taking a bath, as usual.例によって私の入浴中に電話が鳴った。
Explosives went off with a bang.爆薬がどかんと鳴った。
Impatient at the delay, many drivers began to blow their horns.渋滞にいらいらして大勢の運転手達はクラクションを鳴らし出した。
The bell went off right in the middle of our discussion.議論のまっ最中にベルが鳴った。
I had no sooner sat down than the telephone rang.腰を下ろしたとたんに、電話が鳴った。
She screamed for help.彼女は助けを求めて悲鳴をあげた。
I was going out, when the telephone rang.私は外出しようとしていた。その時電話が鳴った。
The bells chimed as the couple left the church.二人が教会に出ていく時に鐘が鳴り響いた。
What noise do giraffes make?キリンってなんて鳴くんだろう？
The bell rang suddenly.突然ベルが鳴った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License