The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
He always wears dark glasses.
彼は常に黒メガネをかけている。
Look at those black clouds. It is going to rain.
あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
Black clouds announced the coming thunderstorm.
黒雲は雷雨の到来を告げていた。
I like her dark eyes.
私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
Here are two dogs; one is white and the other is black.
ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
Tom had his black knitted hat pulled far down.
トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
Some Blacks seek more radical solutions.
一部の黒人はより過激な解決策を求める。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.
次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
Black cats are bad luck.
黒猫は悪運を招きます。
The waiting car was big and black and shiny.
待っていたのは黒光りのする大型車だった。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
That dark coat does not match her dark skin.
その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
The governor took the money out of a slush fund.
州知事は黒い金に手をつけました。
He has a black heart.
彼は腹黒い。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.
私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
The clouds are getting darker.
雲がだんだん黒くなっています。
The clouds are getting darker; it's going to rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.
突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
Who's pulling the strings behind the scenes?
黒幕的な存在は誰だ。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.
抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?
赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
He put on the black coat.
彼はその黒いコートを着た。
The suspect is a black male.
容疑者は黒人の男性だ。
There's a little black spot on the sun today.
今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
I saw a woman in black.
黒い服の女をみた。
Oh, the toast is burned black.
あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
She has been dyeing her hair black for years.
彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
There's a black sheep in every flock.
どの羊の群にも黒い羊がいる。
I know who is pulling the strings.
私は誰が黒幕が知っている。
I saw a woman in black.
黒い服の女性を見ました。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Do you like black cats?
あなたは黒い猫が好きですか。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
A black coat is in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
Black cloth absorbs light.
黒い紙は、光を吸収する。
It's going to rain. Look at those dark clouds.
雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
The island showed black in the moonlight.
島は月光の中に黒々と見えた。
Who is the gentleman all dressed in black?
あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
Ann wrote something on the blackboard.
アンは黒板に何か書いた。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
She is always dressed in black.
彼女はいつも黒い服を着ている。
Look at those black clouds.
あの黒い雲を見てごらん。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
In reality black is not a color; it is the absence of color.
実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.
トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
His black coat blended into the darkness.
彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
Two blacks do not make a white.
黒に黒をたしても白にはならぬ。
Is that black bag yours?
あの黒いかばんはあなたのですか。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.
