One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “黒”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He put on the black coat.彼はその黒いコートを着た。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
White to play and win.白先黒死。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
She is always dressed in black.彼女はいつも黒い服を着ている。
Coal is not always black.石炭は必ずしも黒くない。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
The teacher wrote his name on the blackboard.先生は自分の名前を黒板に書いた。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Nancy is a shade darker than Helen is.ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
Your black soul, rotten to the core.おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
Tom is wearing glasses with black frames.トムは黒縁メガネをかけている。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
Compare your sentence with the one on the blackboard.君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
Look at those black clouds.あの黒い雲を見てごらん。
The chimney is belching black smoke.その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
Look at the blackboard.黒板を見なさい。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
I saw a woman in black.黒い服の女性を見ました。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
The widow was dressed in black.その未亡人は黒衣をまとっていた。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
"I really do," replied the little black rabbit.「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
That publishing company is in the black.あの出版社は黒字だ。
Compare your translation with the one on the blackboard.君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
Mixture of the three primary colors creates black.三原色を混合すると黒色ができる。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
Isn't it black?黒くないのですか。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Do you like black cats?黒猫は好き？
There must be someone behind this affair.この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
He bought a pair of black shoes yesterday.彼は昨日黒いくつを１足買った。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Look at those black clouds. It is going to rain.あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
She is dark-skinned.彼女は色が黒い。
She was dressed in black.彼女は黒い服を着ていた。
We often associate black with death.我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
He runs a company in Meguro.彼は目黒で会社を経営している。
Black clouds are gathering. It's going to rain.黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
The blood was a dark color.血はどす黒かったです。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
I know who is pulling the strings.私は誰が黒幕が知っている。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
He was dressed in a dark suit at the meeting.彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
I'll write it on the blackboard.私はそれを黒板に書きましょう。
He always wears dark glasses.彼は常に黒メガネをかけている。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
He always wears dark glasses.彼はつねに黒眼鏡をかけている。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Black becomes you.黒のものはあなたによく似合います。
Oh, the toast is burned black.あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
The teacher pointed to the blackboard.先生は黒板のほうを指さしました。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
It is traditional to wear black to a funeral.葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
It was an old man that was hit by the black car.黒い車にはねられたのは老人だった。
She was dressed all in black.彼女は黒ずくめの服装をしていた。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
I have a black eye.目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
He has a black heart.彼は腹黒い。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
Who is the gentleman all dressed in black?あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License