The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's going to rain soon. Look at those black clouds.
じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
The pot calls the kettle black.
鍋が湯わかしを黒いという。
He always wears dark glasses.
彼は常に黒メガネをかけている。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
Compare your sentence with the one on the blackboard.
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
They fed a black and a white dog.
彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
Look at the blackboard.
黒板を見なさい。
Here are two dogs; one is white and the other is black.
ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
Is it not black?
それは黒くありませんか。
Do you like black cats?
黒猫は好き？
The dark clouds announced the coming of a typhoon.
黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.
抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
She was dressed in black.
彼女は黒衣をまとっていた。
It was an old man that was hit by the black car.
黒い車にはねられたのは老人だった。
I came down from the back to get a better look at the board.
後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
The teacher wrote French words on the blackboard.
先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.
このチョークを持って、黒板に書きなさい。
The "prince of darkness" means Satan.
暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
The white drapery does not blend with the black wall.
白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
The red belt sets off her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.
黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.
「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
There's a black sheep in every flock.
どの羊の群にも黒い羊がいる。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
Look at those black clouds. It is going to rain.
あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
The cat is black.
猫は黒いんだ。
Ann wrote something on the blackboard.
アンは黒板に何か書いた。
Black and white television sets have gone out of date.
白黒テレビは、時代遅れになった。
Tom wears black-rimmed glasses.
トムは黒い眼鏡をかけている。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
She is always dressed in black.
彼女はいつも黒い服を着ている。
Black cloth absorbs light.
黒い紙は、光を吸収する。
Who is the gentleman all dressed in black?
あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
A black and white dog bit me.
白黒まだらの犬が私にかみついた。
I have a big black dog.
私は大きくて黒い犬を飼っています。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Black cats are bad luck.
黒猫は悪運を招きます。
Blackboards are not always black.
黒板が必ずしも黒いとは限らない。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
Two blacks do not make a white.
黒に黒をたしても白にはならぬ。
I found my name written on the blackboard.
私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
The red belt makes her black dress look even better.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
The teacher pointed to the blackboard.
先生は黒板のほうを指さしました。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
He has a black heart.
彼は腹黒い。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.
政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
The waiting car was big and black and shiny.
待っていたのは黒光りのする大型車だった。
Look at those black clouds.
あの黒い雲を見てごらん。
I'll write it on the blackboard.
私はそれを黒板に書きましょう。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
What did he draw on the blackboard?
黒板は何が書かれたのですか。
I know who is pulling the strings.
私は誰が黒幕が知っている。
Isn't it black?
黒くないのですか。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.
私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
A crow is as black as coal.
烏は石炭のように黒い。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
The clouds are getting darker; it's going to rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.
