The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If he knows the truth, he will tell us.
知っていれば私たちに話すだろう。
I've never heard English spoken so quickly.
あんなに早口で英語が話せるのを聞いたことがない。
If Tom had not called me then, I might have killed myself.
あのときトムが電話してくれなかったら、私自殺してたかも。
Neither Tom nor Mary can speak French.
トムもメアリーもフランス語は話せない。
Why don't you tell me about it?
僕に話してみなよ。
This is a fact, not a fiction.
これは事実であって作り話ではありません。
Who is she speaking to?
彼女は誰に話しかけているのですか。
The call was traceable to an address in south Detroit.
その電話は南デトロイトからであると辿ることができた。
He was deeply moved by the story.
彼はその話に深く感動した。
Speak quietly.
小さい声で話してください。
I met him yesterday, when he told me the news.
私は昨日彼に会ったが、そのとき彼はそのニュースを私に話した。
English is a language spoken all over the world.
英語は世界中で話される言語です。
His speech had more and more power as it went along.
話が進むにつれ彼の弁舌はますますさえた。
Almost everyone here can speak French.
ここにいる大部分の人がフランス語を話せます。
He never says thanks in spite of all that I've done for him.
さんざん世話をしたのに何のあいさつもない。
How about telling me what you have in mind?
何を考えているのか私に話してみませんか。
I have a lot of things to tell you.
お話したいことが色々あります。
That boy speaking English is taller than I am.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
If I were to tell you the whole truth, you would be amazed.
仮にその事実を全部あなたに話したら、あなたはビックリするでしょう。
Mr Sato called at eleven.
佐藤さんから11時に電話がありました。
Frustrated with the European languages, which he considered "too boring", Christopher Columbus invented "Columbian", a language so complicated that only he could speak it.