Helen telephoned me that she had arrived in London safely.
ヘレンは私に無事ロンドンに着いたと電話をかけてきた。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak it?
こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
The pupils listened eagerly during his speech.
彼の話の間生徒は熱心に聞いていた。
The caller refused to give us his name.
電話をかけた者は名前を教えるのを拒否した。
I was about to go to bed when he called me up.
寝ようとしたところへ彼から電話がかかってきた。
Call me at the office tomorrow morning.
明日の朝会社に電話してください。
He suddenly stopped talking.
彼は突然話をやめた。
It is not polite to interrupt someone while he is talking.
誰かが話しているときに口を挟むのは礼儀正しくない。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.
彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
The telephone doesn't work.
電話が通じません。
Mike speaks good Japanese.
マイクは日本語を話すのが上手だ。
The old man told us about the amusing incident.
老人は我々にその愉快な事件について話した。
She was shocked when she heard his story.
彼の話を聞いて、彼女はショックを受けた。
Can we talk in private?
話があるんだけど。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.
その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
Go tell him yourself.
自分で話してこい。
She talks as if she knew everything.
彼女はまるで何もかも知っているような話しぶりだ。
If you want to answer the phone, stay home.
電話に出られるように家にいなさい。
How sad a story this is!
なんと悲しい話でしょう。
You need not telephone me.
君は僕に電話する必要はない。
He wasn't stupid enough to talk about that while she was around.
彼はその話を彼女の前でするような馬鹿なことはしなかった。
The operator put me through to New York.
交換手が電話をニューヨークへつないでくれた。
I speak Japanese, English, and French.
私は日本語、英語、フランス語を話します。
I would like to talk to him face to face.
私は彼と面と向かって話したい。
He told us an interesting story.
彼は私たちにおもしろい話をしてくれた。
He is terrible at speaking English.
彼は英語を話すのがとても苦手だ。
I can't speak French.
私はフランス語が話せません。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.
いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの１つにすぎない。
He keeps on talking forever if you listen to him.
相手になって話しているときりがない。
She is used to speaking in public.
彼女は人前で話すことに慣れている。
I didn't participate in the conversation.
私はその会話に参加できなかった。
His story sounds true.
彼の話はもっともらしく聞こえる。
He didn't keep his promise that he would telephone me soon.
彼はすぐに私に電話するという約束を破った。
Steve told me the tale of his travels.
スティーブは私に旅行の話をしてくれた。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.
彼は松山に着くとすぐにおじさんに電話した。
His story will be more and more interesting.
彼の話はますます面白くなっていくでしょう。
I speak English every day.
私は毎日英語を話します。
She didn't take part in our conversation.
彼女は私たちの会話に加わらなかった。
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.
