Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“話”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I enjoyed talking with you this evening very much.
今夜はあなたとのお話を存分に楽しみました。
I speak Japanese, English, and French.
日本語、英語、フランス語を話します。
Speaking English isn't easy.
英語を話すことは簡単でない。
I will give you a ring every night.
毎晩電話するよ。
Do you speak Turkish?
あなたはトルコ語を話しますか。
I will employ the girl, because she can speak French.
私はその少女を雇うつもりです。なぜならフランス語を話せるからです。
He stopped to talk to them.
彼らに話すために立ち止まった。
Her son called from New York.
彼女の息子はニューヨークから電話をかけてきた。
My phone was broken.
私の電話は壊れていました。
He is able to speak ten languages.
彼は10ヶ国語を話すことができる。
Talking is one thing, doing is another.
言うことと話すことは別のことだ。
But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by
Koko herself cannot use spoken language, but she loves to listen to people's conversations.
ココ自身は話し言葉を使えないが、彼女は人々の会話を聞くのが大好きである。
I'm sorry but I can't follow you.
申し訳ありませんが、あなたのお話にはついていけません。
She usually talks about her late husband.
彼女は亡くなった夫のことを話すのが常です。
I felt like talking to somebody then.
そのとき誰かに話し掛けたいような気がした。
I'd like to discuss the following at the meeting.
会議では下記を話し合うつもりです。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A