The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He called in to say that he'd be late.
彼は遅刻しますと電話を入れた。
The following passage is a quotation from a well-known fable.
以下の一節は有名な寓話からの引用です。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.
イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
Please phone him.
彼に電話して下さい。
The invention of the telephone caused a revolution in our way of living.
電話機の発明は我々の生活に変革をもたらした。
A friend of mine called me up last night.
友人が昨夜電話をかけてきた。
The telephone is essential to modern life.
電話は現代生活に欠くことができないものだ。
I'll call you when I get the results of the examination.
検査の結果が出たら電話します。
That's the damnedest story I ever heard.
そんな途方もない話は聞いたことがない。
Tom wrote Mary's phone number in his little black book.
トムはメアリーの電話番号を彼の秘密の手帳に書き留めた。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.
部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
I will tell him so when he comes back.
彼が戻ってきたらそう話しましょう。
She will care for you from now on.
これからは彼女があなたのお世話をします。
He is used to talking to foreigners.
彼は外人と話すのになれている。
They listened to the teacher with their eyes shining.
彼らは目を輝かせて先生の話を聞いた。
Please leave your message on my answering machine.
留守番電話にメッセージを入れてください。
I wish you hadn't told that story to my mother.
君がその話を私の母に話さなければよかったのになぁ。
Where is a public telephone?
公衆電話はどこですか。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.