The students discussed the plan for many hours. 学生たちは何時間もその計画について話し合った。 English is spoken around the world. 英語は世界中で話されている。 I don't speak Swedish. 私はスウェーデン語を話せません。 Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad. 英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。 A tale never loses in the telling. 話は語っても全然減らない。 Can we talk in private? 話があるんだけど。 The nurse cared for the patient very tenderly. その看護婦は病人でをとてもやさしく世話をした。 Your question is not relevant to the subject. 君の質問は当面の話題とは関係がない。 I speak Japanese, English, and French. 私は日本語、英語、フランス語を話します。 Would you please tell her to give me a call later on? 後ほど私に電話をするよう彼女に伝えていただけますか？ Frustrated with the European languages, which he considered "too boring", Christopher Columbus invented "Columbian", a language so complicated that only he could speak it. クリストファーコロンブスは、あまりにつまらないと見なしたヨーロッパの諸言語に不満を感じて、自分しか話せないほど複雑な「コロン語」を考案した。 Please don't interrupt me while I'm talking. お願いだから、私が話をしている時に邪魔をしないでくれ。 I telephoned her at once. 私たちはすぐに彼女に電話しました。 His story may be true. 彼の話は本当かもしれない。 Don't speak with your mouth full. 口に食べ物を入れて話してはいけません。 This is a little difficult for me to say. ちょっと言いにくい話なんだけど。 Koko herself cannot use spoken language, but she loves to listen to people's conversations. ココ自身は話し言葉を使えないが、彼女は人々の会話を聞くのが大好きである。 She cared for the children after the death of their mother. 子供達のお母さんが死んだ後、彼女がその子供達の世話をした。 The story of a great flood is very common in world mythology. 世界神話の中でも、大洪水の話はとても有名だ。 Ask him if he can speak Japanese. 彼に日本語が話せるかどうか聞いてごらん。 The telephone was being used at the moment. ちょうどその時電話はふさがっていた。 This is just among ourselves. これはここだけの話ですよ。 To speak French is difficult. フランス語を話すことは難しい。 What you say is more important than how you say it. 話し方よりも話す内容の方が大事です。 He can hardly speak. ほとんど話せない。 I was going to speak to his father about that matter, but thought better of it. 私はその事柄について彼の父に話すつもりだったが、思い直してやめた。 My brother usually calls me from Chicago on Tuesday evenings. 兄はシカゴからたいてい火曜の夜に私に電話をかけてくる。 This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read. この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。 I didn't mean to eavesdrop on your conversation. あなたたちの話を立ち聞きするつもりはなかったんです。 You may depend upon it that the story is exaggerated. その話はきっと大げさに伝えられているのだ。 His speech indisposed us to finish the work any more. 彼の話で仕事を仕上げる気がなくなった。 She can speak French, and is even better at English. 彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。 She takes care of my children. 彼女は私たちの世話をしてくれる。 He's always breaking into our conversation. 彼はいつも私たちの会話に割り込んできます。 You should've called me. 電話してくれたらよかったのに。 Won't you join our conversation? 会話に参加しませんか。 That story brings to mind the person I met in New York. その話は私がニューヨークで会った人を思い出させる。 Who invented the telephone? 電話を発明したのはだれですか。 Our conversation was interrupted by his sneezes. 彼のくしゃみで私たちの会話が中断した。 The telephone was invented by Bell. 電話はベルによって発明された。 Speaking English isn't easy. 英語で話すことは容易でない。 I might have to come home late. In that case, I'll phone you. 帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。 By the way, I plan to do that for this story's sequel. ちなみに、それはこの話の後日談にする予定です。 I can understand written Spanish just a little but spoken Spanish is Greek to me. スペイン語の書き言葉は、ほんのいくらかわかるが、スペイン語の話し言葉ときたら、ちんぷんかんぷんだ。 It was an exciting story and he told it well. それは、わくわくするような話で、彼はじょうずに話してくれました。 Please tell me what happened off the record, of course. 何があったか教えてください、もちろんここだけの話で。 She flatters herself that she is the best speaker of English. 彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。 Tell me what Tom said. トムが言ったことを話して。 His story may not be true. 彼の話は本当ではないかもしれない。 I meant to call her, but I forgot to. 私は彼女に電話するつもりだったのですが忘れちゃった。 Kelly cleared his throat and begin to speak. ケリーはせき払いをして、話し始めた。 Tom talks like an old man. トムは老人のような話し方をする。 With an American father and a French mother, she is bilingual. アメリカ人の父親とフランス人の母親を持つので、彼女は２カ国語を話せる。 Everyone can speak French well in Tunisia. チュニジアではみんなが立派なフランス語を話す。 I vowed that I would never speak to her again. 彼女は二度と私に話しかけないと誓いました。 We always talked about a lot of things after school. 私達は放課後いつもいろいろなことについて話し合った。 Does he speak English? 彼は英語を話せますか。 She called me up very late last night. 彼女は昨夜遅く私に電話をかけてきた。 They had a long talk in an atmosphere of peace and freedom. 平和で自由な雰囲気の中で彼らは長い間話し合った。 It's not easy to speak a foreign language. 外国語を話すのは簡単じゃない。 May I talk with you? あなたとお話ししていいですか。 I can't speak Japanese. 私は日本語が話せません。 I looked up his phone number in the telephone book. 電話帳で彼の電話番号を調べた。 This adds color to his way of speaking. これが彼の話し方に生彩をそえている。 Tom gave Mary his telephone number. トムはメアリーに自分の電話番号を教えた。 Tony speaks English as well as you. トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。 Even making an international phone call from a mobile, if it's Mobila then you can do it for 20 Yen per minute. 携帯電話から国際電話をかけても、モビラなら「１分あたり２０円」でかけられます。 Yes, I spoke with the company president. はい、社長さんと話しました。 Speaking English is a lot of fun. 英語を話すことはとても楽しいことです。 His story was simplicity itself. 彼の話は単純そのものであった。 Mother told Father about me. 母は私のことを父に話した。 Let me tell you a little bit of the inside story. ちょっとした裏話を聞かせてあげよう。 We could not help laughing at his story. 私達は彼の話を聞いて笑わざるを得なかった。 Speak clearly so that everyone may hear you. 皆が聞こえるようにはっきりと話しなさい。 Can you tell me where the nearest hotel service phone is? 一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。 You can speak as you actually feel. 実際感じたままを話してよい。 It's a phone call from a Mr Brown. ブラウンさんから電話のようです。 Now that Father is gone, we can talk freely. 父が行ってしまったから、我々は自由に話が出来る。 I will call back in twenty minutes. ２０分たったらこちらから電話をします。 I have something to tell him quickly. 至急話したいことがあるのです。 I have no time to engage in gossip. 噂話のお相手をしている暇はない。 You can speak English. あなたは英語が話せます。 Will you kindly telephone me this afternoon? 今日の午後に私に電話してくれませんか。 He boasts that he can speak six languages. 彼は六か国語を話すことが出来ると自慢している。 I don't like people who always insist on talking about politics. 私はいつも政治について話す事を強く求める人は好きでない。 He speaks German, not to mention English. 英語は言うまでもなく、彼はドイツ語も話せる。 Everybody was thrilled by his story. みんな彼の話にわくわくした。 She telephoned him that she couldn't attend the meeting. 彼女は会合に出られないと彼に電話した。 English is spoken in Canada. 英語はカナダで話されている。 Please leave a message on my answering machine. 留守番電話にメッセージを入れてください。 He speaks Berber to his teachers. 先生にはベルベル語で話しかけます。 All the stories are interesting. どの話も面白い。 I get her point. 彼女の話しの確信をつかむ。 Who is it that you want to talk to? あなたが話したかった相手は誰？ Don't be afraid of making mistakes when speaking English. 英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。 Oh, would you catch the phone for me, please? 僕のかわりに電話をとってくれませんか。 She is a fluent speaker of English. 彼女は流暢に英語を話す。 She spoke to the children in a gentle voice. 彼女は子供たちに優しい声で話しかけた。 Don't talk to him while he's studying. 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 I'll tell you all I know about it. その件について知っていることはすべてお話しましょう。
