The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She can speak three languages.
彼女は3カ言語を話すことができる。
If you see the cat in this photo, please call.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
His story sounds true.
彼の話はもっともらしく聞こえる。
It's none of your business.
よけいなお世話だ。
I wish I had more time to talk with you.
お話しする時間がもっとあるといいのですが。
I wrote down his phone number so I wouldn't forget it.
私は彼の電話番号を忘れないように書き留めておいた。
Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.
話すのは簡単だが、実行の困難な事は多くある。
This is the person I spoke about the other day.
こちらは先日私がお話した人です。
"May I use this telephone?" "Go ahead."
「この電話をお借りしてもいいですか」「ええ、どうぞ」
Don't tell anybody about the matter.
その件については誰も話すな。
I think she'll be able to answer the phone around 4:00.
彼女は4時頃なら電話に出られると思います。
He told us such a funny story that we all laughed.
彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
Between ourselves, he is rather stupid.
ここだけの話だが、彼はかなり愚か者だよ。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を通じさせる事ができますか。
Who will look after your dog tomorrow?
明日は誰が犬の世話をするのですか。
Jill has been on the phone with friends for more than two hours!
ジルは2時間以上も友達と電話で話しているよ!
She must care for the old man.
彼女はその老人の世話をしなければならない。
I think it is important to tell him the facts.
彼に事実を話す事が大切だと思います。
Along the way will be fine. It's a complicated matter.
道々でいい。込み入った話でもあるから。
The first person to talk to me, when I had just switched schools and had no friends, was Tom.
転校してきたばかりで友達のいなかった僕に、初めて話しかけてくれたのがトムでした。
He is the boy of whom I spoke the other day.
彼がこの間私が話していた少年です。
She can speak English very well.
彼女は英語をとても上手に話すことができます。
He talked to the chairman.
彼は議長に話しかけた。
It's possible that he came here when he was a boy.
彼が小さい頃にここに来たことがあるというのは、あり得る話だ。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.