The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'break'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.
スミス氏は朝食前に十分に運動する。
She is not a woman to break her promise.
彼女は約束を破るような人ではありません。
She took a walk before breakfast.
彼女は朝食前に散歩した。
I don't care to have coffee after breakfast.
朝食のあとにコーヒーを飲みたくない。
Tom will have breakfast early tomorrow.
トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
Tom is a person who would never break a promise.
トムは決して約束をやぶらない人である。
I cannot open this box without breaking it.
私はこの箱を切れなかった開けない。
He will never break his promise.
彼は決して約束を破らないだろう。
We need not have eaten breakfast so early.
そんなには早く朝食をとる必要はなかったのに。
Though the enemy's defenses were strong, we tried to break through.
敵の防御は強力だったが我々は突破しようと試みた。
The war didn't break out by accident.
その戦争は偶然に勃発したわけではない。
This old car breaks down all the time.
このポンコツ車はえんこばかりしている。
I wonder if a third world war will break out.
第３時世界大戦が起こるのかしら。
"With no picks how did you break in?" "The toilet window was open."
「ピッキングの道具無しで、どうやって侵入した？」「トイレの窓があいた」
I asked my mother if breakfast was ready.
母に朝食の用意ができているか聞いた。
I ate a nutritious breakfast.
栄養のある朝食をとった。
What do Chinese people have for breakfast?
中国人は朝食に何を食べますか。
My patience has come to the breaking point.
堪忍袋の緒が切れる。
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.
