The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'break'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My sister will prepare breakfast.
妹が朝食を用意するでしょう。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.
朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
She plans to break up with her boyfriend.
彼女はボーイフレンドと別れるつもりだ。
Plastic does not break easily.
プラスチックは割れにくい。
He resumed his work after a short break.
彼は短い休息の後、仕事を再開した。
In any case, it's wrong to break a promise.
ともかく約束を破るのはよくありません。
What do Chinese people have for breakfast?
中国人は朝食に何を食べますか。
"Despite appearances, you're a pervert." "I'm not a pervert. I'm a pure and innocent young girl." "Yeah, yeah, give me a break."
「お前、見かけによらず変態だな」「変態じゃないし。私は清純派の乙女よ」「はいはい、よく言うよ」
After a ten-minute break, we resumed our rehearsal.
10分休憩してからまたリハーサルを続けました。
I would often take a walk before breakfast.
私はよく朝食の前に散歩したものだった。
They are breaking down the wall.
彼らは、壁を壊している。
What time will you have breakfast?
朝食は何時にいたしますか。
I must prepare their breakfast.
私は彼らの朝食をつくらなければならない。
What did you eat for breakfast?
朝食に何を食べましたか。
We want to break off this negotiation.
この交渉を打ち切りたい。
She is not a woman to break her promise.
彼女は約束を破るような人ではありません。
Mayuko eats bread for breakfast.
マユコは朝食にパンを食べる。
As heavy as you are, the ice will break.
君の重さじゃ氷が割れるよ。
We usually have breakfast at 7:30.
私たちはふつう7時半に朝食を食べます。
The climbers awoke before daybreak.
登山者は夜明け前に目を覚ました。
Toil and worry caused his health to break down.
苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
She jogs every morning before breakfast.
彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.