The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'do'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.
忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
Bit of a worry with the way she dotes on her brother, isn't it?
彼女のブラコンっぷりにも困ったものね。
Tom doesn't always obey his parents.
トムさんはいつも親が言う事に従うわけではないです。
Don't act surprised.
驚いたふりをしないで。
Do you think I'm too tall?
私は背が高すぎると思いますか。
In this world, there are people who take advantage of legal loopholes to do things that are almost illegal.
世の中には、法の網の目をくぐって違法まがいのことをする人がいる。
Don't climb up the wall.
塀に登るな。
Hey, you! What are you doing?
おい、君!何をしているのだ。
This is the very last thing I can do for you.
これは私がしてあがられる最後のことですよ。
I don't feel like talking with anyone.
誰とも話をしたくないのだ。
I have looked for it up and down.
あちこちでそれを捜した。
You don't know how to do it, do you?
やり方がわからないんでしょう?
Do cheer up, Marie!
真理恵ったら、元気だしなさいよ。
He is good for five thousand dollars.
彼なら5000ドルは払える。
To do him justice, he is not idle.
公平に評価すれば彼は怠惰ではない。
Milk does not keep long in hot weather.
暑いと牛乳は腐りやすい。
How much do you believe him?
どの程度まで彼を信用していますか。
They had a dent in the rear door.
後ろのドアにへこみができた。
No, you don't.
いいえ、言ってないわ。
He's honest, so he doesn't tell lies.
彼は正直者なので嘘はつけない。
I do everything for myself.
私はなんでも皆自分でする。
Do you like fish?
魚は好きですか。
All you have to do is to write your name and address here.
ここに君の名前と住所を書けばよいのです。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
Do you know where George bought his tennis racket?
ジョージがどこでテニスのラケットを買ったのか知っていますか。
Don't work too hard!
無理するなよ!
He handed down books from the shelf.
彼は本棚から本をとりおろした。
I like to do a few exercises to loosen up before I run.
私は走る前に、体をほぐすのにちょっと体操をする。
Do you have problems in losing weight?
体重を失う問題がありますか
I built this doghouse by myself.
私は自分自身でこの犬小屋を作った。
He didn't know what to do with the extra food.
彼は余分の食べ物をどうしたらよいかわからなかった。
How long does it take to walk to your house from here?
ここから君の家まで歩いてどれぐらいかかりますか。
If it is interesting, any book will do.
おもしろければどんな本でもいいですよ。
Do you believe his story?
彼の話を信じますか。
The toilet doesn't flush properly.
トイレがうまく流れません。
His book was upside down.
彼の本はさかさまだった。
Tom doesn't like cats.
トムは猫が好きじゃない。
Which club do you want to join?
あなたはどのクラブに入りたいですか。
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.