The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'do'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

For example, you don't need a personal seal to collect a parcel.例えば、宅配便の受け取りには、判子は必要有りません。
As far as I know, she has nothing to do with that scandal.私の知る限りでは、彼女はそのスキャンダルとは無関係だ。
I don't mean to make you worry.お前を心配させるつもりはない。
Do not delete this example sentence.この例文を削除しないでください。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
I don't want to read the Melancholy of Haruhi Suzumiya.ぼくは涼宮ハルヒの憂鬱を読みたくない。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
Please don't forget to see him tomorrow.明日忘れずに彼に会って下さい。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
Japan does a lot of trade with the United States.日本はアメリカと盛んに貿易している。
We can pay 100 dollars at most.多くても払えるのは１００ドルまでです。
How do you account for this situation?あなたはこの事態をどう釈明するのですか。
I have some doubts about it.それにはちょっと疑問がある。
You should do the honorable thing and resign.君は潔く辞任すべきだ。
How long does it take by bus?バスでどのくらいかかりますか。
What do you like to do on Sundays?日曜日は何をしますか。
You don't have to go to school on Sunday.君は日曜日に学校に行く必要がない。
But I don't think that it's strange at all.私は全然変だと思いませんけど。
How does the film end?その映画の結末はどうなっていますか。
Do you know who wrote this book?この本を誰が書いたか知っていますか。
Don't lose your temper.かっかしないで。
He exchanged yen for dollars.彼は円をドルと交換した。
His deeds do not accord with his words.彼の行いは言うことと一致しない。
Do you have a temperature?熱があるかい。
Do you know her at all?あなたはいったい彼女の何を知っているのですか。
Don't feed the dog.その犬にエサをやらないで！
My child cannot say "Kinpira style sauteed great burdock", he always says "Kinpira style sauteed Dockbur" instead.うちの子供、「きんぴらごぼう」が言えなくて、いつも「きんぴらぼごう」になっちゃうの。
That man over there has been glancing at us furtively for a while, do you know him?あの男の人、さっきからこっちをチラチラ見てるけど、あなたの知ってる人？
I beg your pardon?もう一度言っていただけますか。
It could be a trap; don't let your guard down.罠かもしれん、油断するな。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
Do you have any sisters?あなたには姉妹がいますか。
I don't mean to be unsociable, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
His weight is double what it was ten years ago.彼の体重は１０年前の２倍だ。
Do it again.もう一度やって。
I don't think that it's strange at all.全然変だと思わないですよ。
We have a lot of work to do.私たちはするべき仕事がたくさんある。
Do you know how to use this machine?この機械の使い方を知っていますか。
I don't want to go alone.一人で行くのはいやです。
You must do it at once.君はそれをすぐにしなければならない。
But in spite of the merits of being single, they do want to get married some day.しかし独身でいることのメリットにも関わらず、やがていつかは結婚したいと彼らは考えている。
What do you mean?それはどういうことか。
Do you remember the town in which he was born?彼の生まれた町を覚えてますか？
Do you happen to know his name?彼の名前のひょっとして知っていませんか。
Look up words you don't know in your dictionary.知らない単語を辞書で調べなさい。
The end does not necessarily justify the means.目的は必ずしも手段を正当化しない。
What do you really think of him?本当に彼のことをどう思いますか。
What papers do you take?どこの新聞をとっていますか。
Don't read such a book as this.このような本を読んではだめだ。
Do you remember the town where he was born?あなたは、彼が生まれた町をご存知ですか。
The swing is moving up and down.ぶらんこが上下に動いている。
Do you want a cup of coffee?ちょっとコーヒーでも１杯どう？
There is no necessity for you to do that.あなたがそれをする必要がない。
What kinds of meat dishes do you serve?肉料理は何がありますか。
She doesn't want to live there ever again.彼女は二度とあの場所には住みたくない。
If you were to be given a million yen, what would you do with it?かりに１００万円もらったら、それをどうするかね。
The tramp gobbled down the Thanksgiving dinner served at the church.浮浪者は教会での感謝祭の夕食をがつがつ食べた。
Tom doesn't like this color.トムはこの色が好きではない
She told me to open the window.彼女は私に窓を開けるよう言った。
There is a school down the mountain.山を下ったところに学校がある。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I converted my yen into dollars.手持ちの円をドルに替えた。
Even specialists do not understand this incredible accident.専門家でさえこの信じられない事故は理解できない。
The government should do away with these regulations.政府はこれらの法規を廃棄すべきである。
You should have a doctor look at that.医者に見てもらった方がいいですよ。
Can I speak to the doctor?先生と話したいのですが。
Does this backpack belong to him?このバックパックは彼のものですか。
This window overlooks the whole city.この窓から全市が見渡せる。
There's nothing I can do about it.私にできることは何もありません。
Do you know your size?サイズはお分かりですか。
He gave the dog a bone.彼は犬に骨をやった。
Do you know why she's so angry?彼女があんなに怒っている理由がわかりますか。
She tried to open the door, which she found impossible.彼女は戸を開けようとしたがだめだった。
He will have done his homework by tomorrow.彼は明日までには宿題を終えているだろう。
I can't figure out why you don't like jazz.きみがなぜジャズを嫌いか私にはわからない。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
The downside, well, it's how thoroughly work gets mixed up with my private life.イヤなところといえば、仕事とプライベートがかなりごっちゃになっちゃうってところだな。
Two houses were burned down in the fire.２軒の家がその火事で全焼した。
Do you remember what Cathy was wearing at the party?キャシーがパーティーで何を着ていたか覚えていますか。
I don't know who wrote this letter.この手紙はだれが書いたか分からない。
Freedom is the breath of life.自由こそ不可欠なものだ。
I'd like to buy a present for my son. Do you have any good ideas?息子にプレゼントを買ってあげたいんだ。何かいいアイディアはあるかい？
How soon does the concert begin?あとどれくらいでコンサートは始まるのですか。
If they don't have a car, they'll come by taxi.もし車がなければ、彼らはタクシーで来るだろう。
Possibly the factory will be closed down next week.たぶん工場は来週閉鎖されるだろう。
Paradoxically, he is right.逆説的に言えば、彼は正しい。
I don't have to go to school tomorrow.私は明日学校に行く必要がない。
The car broke down, so they had to walk.車が壊れたので歩かねばならなかった。
Why don't you strike out on your own?独立して自分の力を試したらどうですか。
How soon do you need it?いつまでに必要ですか。
I fancy he is a doctor.彼は医者のような気がする。
In general, communication between doctors and their patients is the most important part of medical treatment.一般に、医者と患者との間の意思の疎通は治療の最も大切な部分である。
You don't have to cover your mistake.誤りを隠すことないよ。
We tried it again, but couldn't do it.もう１度それをやってみたが、できなかった。
To his amazement, the door opened all by itself.彼が驚いたことにドアが独りでに開いた。
How do you plan to get home?どうやって家に着くつもりですか。
Don't trust him, no matter what he says.たとえ彼が何を言おうとも信用するな。
Do you have any objection to this plan?この計画に異議はありますか。
Don't try to pass the buck.責任逃れをするな。
I don't know him at all.私は彼を少しも知らない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License