The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'do'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He does an engine test every day.
彼は毎日エンジンのテストをする。
If you do anything at all, you must do your best.
いやしくも何かやるなら最善を尽くしなさい。
Life is full of ups and downs.
人生には浮き沈みがつきものだ。
There is little doubt as to whether he will succeed or not.
彼が成功するかどうかについてはほとんど疑いはない。
He whistled for his dog.
彼は口笛を吹いて犬を呼んだ。
It was careless of you to leave the door unlocked.
ドアに鍵をかけずにおくとは不注意でしたね。
I don't blame you for hitting him.
私は彼をたたいたことであなたを責めたりしない。
Please call in a doctor.
医者を呼び入れて下さい。
I would rather go out than stay indoors.
私は室内よりむしろ外に行きたい。
He was married and settled down.
彼は結婚して身をかためた。
Bob charged 3 dollars an hour for mowing lawns.
ボブは芝刈りに1時間3ドルを請求した。
All you have to do is to cultivate the ability to put yourself in the other fellow's place.
ただ相手の立場にたって考え感じることができる能力を養いさえすればよいのです。
Do you have any brothers or sisters?
きょうだいはいますか?
Don't monkey around with my papers.
私の書類をいじくり回すな。
Where does he come from?
彼はどこの出身ですか。
Please do not buy it.
それを買わないでください。
He broke down completely on hearing of his daughter's death.
彼は娘が死んだ事を聞いたとたん、泣き崩れた。
As soon as the bell rang, Tom headed for the door.
ベルが鳴るとすぐにトムはドアに向かった。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.