The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'do'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you have a school lunch at school?給食はあるの。
What has become of your dog?あなたの犬はどうしましたか。
Tom is an honest boy, so he doesn't tell lies.トムは正直な少年だから嘘などつけない。
Tom and Mary left through different doors.トムとメアリーは別々のドアから出て行った。
I do not think it will rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
The bus rocked heavily up and down.バスは上下に激しく揺れた。
The clock does not run.この時計は動かない。
We will adopt your method at our school.我々の学校ではあなたの方法を採用します。
What time do you usually return home?いつも何時に帰宅するんですか？
It doesn't matter to me one bit.ちっとも構いませんよ。
I will do whatever I think is right.私は正しいと思ったことは何でもする。
Tom doesn't like cheese.トムはチーズが嫌いだ。
Could you turn the volume down?音を下げてくれないか。
Put down your pencil.鉛筆を置きなさい。
Some people don't believe in any religion.宗教を信じない人もいます。
He often doesn't come to school.彼は学校をよく休む。
Do I have to open the window?私がその窓を開けなければならないのですか。
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
But I don't think it's strange at all.全然変だと思わないけどなぁ～。
One day he went to see the doctor.ある日、彼は医者に行った。
There are some cases where the rule does not hold good.この規定が当てはまらない場合もある。
You look as if you don't have a care in the world.あなたは浮き世の悩みがないような顔をしている。
The two of us don't belong here.我々二人がここにいるのは不自然だ。
I doubt his abilities even though I'll admit he is honest.彼が正直であることは認めるが、能力には疑問を持っている。
Don't beat about the bush.遠回しに言わないでください。
There are no dogs bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
The doctor dosed the girl with antibiotics.医者は少女に抗生物質を服用させた。
He suffered a nervous breakdown.彼は神経衰弱になっていた。
Do you have any allergies?アレルギー体質ですか。
You need to see a doctor.医者にみてもらわなければならない。
The engine doesn't work.エンジンがかからない。
I like corn dogs.アメリカンドッグが好きです。
Any child can do that.どの子供でもそんなことはできる。
Catherine stayed indoors because it was raining.雨が降っていたのでキャサリンはずっと家にいた。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
She cannot have done such a thing.彼女がそんなことをしたはずがない。
I don't dislike him at all.私は決して彼が嫌いなのではない。
No one has ever been able to do it.今まで誰にもそれは出来なかった。
I had no idea what to do.どうしていいのか分からない。
You will save time if you adopt this new procedure.この新しい手順をとれば、時間の節約になるでしょう。
I tried to open the door, and the doorknob came off.ドアを開けようとしたら、ドアの握りがとれた。
The doctor advised me to drink more milk.医者は私にもっと牛乳を飲むようにと勧めた。
I don't drink alcohol.わたしはアルコールを飲みません。
I don't like this plain necktie. Please show me a more colourful one.この地味なネクタイは好みじゃないんです。もう少し明るい色のを見せてください。
Pardon me for being in this dress.こんな格好でしつれいします。
What have you done with the watch I bought for you?私が買ってあげた時計をどうしてしまったのか。
Tom never thought he'd be able to do what he just did.トムはたった今自分のしたことができるとは、自分でも思ったことがなかった。
Do a better job next time.次回はもっとうまくやれ。
I tried to open the door, but I couldn't since it was locked.戸を開けようとしたが、鍵がかかってだめだった。
The doctor told me to give up smoking.喫煙をやめるように医者に言われた。
We had better call the doctor.私たちは医者を呼んだ方がいい。
Any time will do so long as it is after six.６時以降ならいつでも結構です。
When I came home, my mother was standing by the door in tears.家に帰ると、母は泣きながらドアのそばに立っていた。
Could you shut the door?ドアを閉めてくれませんか。
Don't interfere in other people's affairs.他人のことに干渉するな。
She has done her homework.彼女は宿題が終わっている。
Calm down.頭を冷やせよ。
But how can they do this?しかし彼らはどうやってこれをすることができるのか。
If you do not go fishing tomorrow, I will not either.もしあなたが明日釣りに行かないのなら、私もいきません。
"It's right after yesterday so ... that is ... do your genitals hurt or ...?" "It still smarts a little but..."「昨日の今日だし・・・その・・・性器が痛かったりは？」「まだ、少しヒリヒリしますけど」
Yuri often went to London in those days.百合は当時たびたびロンドンに行った。
This medicine does not have side effects.この薬に副作用はありません。
I don't want to have an operation.手術はしたくないのですが。
I do not want to cause you any trouble.あなたに迷惑をかけたくありません。
It's up to you to do it.それをするのは君の責任だ。
Don't take any notice of what he says.あいつの言うことなんか気にするな。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
Don't say anything to anybody.誰にも一言も言わないで。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Don't make so much noise.そんなに騒ぐな。
It's cheaper if you order these by the dozen.１ダースいくらで注文したほうが安い。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
I have some shopping to do.少し買い物をしなければならない。
Does it taste okay?味はいかがですか。
Do you use a word processor?あなたは、ワープロを使いますか。
I am not going to take this lying down.私には屈服するつもりはありません。
The ambassador is responsible for the assignment.大使はその任務に対して責任がある。
You will miss the train if you don't hurry.急ぎなさい。さもないと列車に乗り遅れるでしょう。
The boy I love doesn't love me.私が愛している少年は、私を愛していません。
Please look up the first train to London in the railway guide.鉄道案内書でロンドン行きの始発列車の時刻を調べてください。
I don't understand a thing about that result.私は、その結果についてまったく分かりません。
To dismiss the dialog box you need to click the X at the top right of the window.ダイアログボックスを閉じるには、ウィンドウの右上にある Ｘ ボタンをクリックする必要があります。
It was his car, not mine, that broke down yesterday.昨日故障したのは、私の車ではなくて彼の車だった。
What he told us the other day simply doesn't make sense, does it?この間彼が私たちに話したことは、全く意味をなさないですよね。
Bye! Let's do this again!バイバイ。また遊ぼうね！
Do you want to go again?また行きたい？
His dog was named Popeye by him.彼の犬は彼にポパイと名付けられた。
Do you need an ambulance?救急車が必要ですか。
Some medicine does us harm.害になる薬もある。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
I often told you to do your duty, but you would not listen to me.私はしばしば君に自分の義務を果たすように言ったが、君はどうしても私の言うことを聞こうとしなかった。
The untimely death of my wife has brought down the curtain on over 50 years of happily married life.妻の思いがけない死は、５０年以上にわたる、幸福な夫婦生活に終止符をうった。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?東加古川行きの電車は何番線からでますか。
There's nothing to do, so I may as well go to bed.何もすることがないなら、寝た方がいい。
You don't have to go to school today.今日は学校に行く必要はない。
Without your help, I would have been unable to do it.あなたが助けてくれなかったら、私はそれをすることができなかったろうに。
What you do is more important than what you say.あなたが何をしたかは、あなたが何を言ったかより重要である。
OK, as long as it doesn't get windy.風が強くなりさえしなければいいですよ！
The important thing is whether you do your best or not.大事なのは全力を尽くすかどうかだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License