The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'do'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Why do I have to do that?
なんで僕がやらなくちゃいけないの。
Don't wash your dirty linen in public.
汚い下着を人前で洗うな。
Don't let the enemy get close.
敵を近づけさせない。
Where do I have to change trains?
どこで乗り換えるのでしょうか。
Do you have this in my size?
これで、私に合うサイズはありますか。
The dog is trained to watch for thieves.
その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
My room has three windows.
私の部屋には窓が三つある。
When are you going to call the doctor's office?
いつお医者さんに電話するのですか。
What do you think about the book?
その本についてどう思いますか。
As for dogs, customers may not bring them into this store.
犬はどうかというと、この店へは連れて入ることはできません。
Boys tend to look down on their sisters.
男子は妹を、見下しがちだ。
Don't be so greedy.
あんまり金を欲しがるな。
But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair.
けれども、急にめまいがして、再び古びた椅子に座りこんだ。
I have not read the book nor do I want to.
私はその本を読んでいないし、読みたいとも思わない。
One has to do one's best in anything.
何事にも最善を尽くさなければならない。
It is impossible for him to become a doctor.
彼が医者になるのは不可能だ。
I don't have much money.
私はたいして金を持っていない。
He is not from Hokkaido.
彼は北海道出身ではありません。
What do you mean?
どういう意味?
For better or worse, we can't do anything but leave this matter up to him.
よかれあしかれ、この問題は彼に委せるほかはない。
I do want to go to Italy.
どうしてもイタリアへ行きたい。
What languages do they speak in Canada?
カナダでは何語を話しますか。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.