The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'do'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The key question is not what can I gain but what do I have to lose.
鍵となる問題は何を得ることができるかではなく、何を失わなければならないかである。
Were I in your position, I would do it at once.
もし私があなたの立場なら、すぐにそれをやるのでしょう。
How many children do you have?
あなたには何人子供がいますか。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼は映画に行くことはまず無い。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
Just as I don't have good eyes, so neither does my son.
ちょうど私の目がよくないように、私の息子もまたよくない。
Do you have many friends here in Japan?
ここ日本には友達はたくさんいますか。
Do it yourself and do it right away.
自分でそれをせよ、しかも直ちに。
I don't like him coming to my house so often.
彼がしょっちゅう私の家に来るのは嫌だ。
I don't put sugar in my coffee.
私はコーヒーに砂糖をいれません。
It's cheaper to order things by the dozen.
ダース単位で注文する方が安いですよ。
The child is being taken good care of by the doctor.
その子供は、その医者に面倒を見てもらっている。
Professor, what do you think of the situation in the Middle East?
先生、中東情勢についていかがお考えですか。
The law does not apply to this case.
その法則はこの場合当てはまらない。
Tears rolled down my cheeks.
涙が私の頬を流れ落ちた。
"By the way, do you know what a Shinto shrine is?" "I've a little bit of knowledge on the subject. It's a religious facility where that which is the object of worship, that called the genius loci, is enshrined."
