The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'do'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Why don't you come over tonight?今晩来ませんか？
Do it yourself by all means.それは必ず自分でしなさい。
Which club do you belong to?どのクラブに入っているの。
I bought a camera for 30 dollars.私は、カメラを３０ドルで買った。
No matter what I do, she says I can do better.私が何をしようと彼女はもっとうまくできると言うんだ。
In any case, I don't like it because I don't!とにかく、駄目なものは駄目なの！
She went down on her knees to pray.彼女はひざまずいて祈った。
There is no doubt whatever about what he says.彼の言うことには疑いは全くない。
We all knelt down to pray.我々は全員ひざまずいて祈りを捧げた。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
Do you have Stevie Wonder's new album?スティービー・ワンダーのニューアルバムはありますか。
Do you think he resembles his father?彼は父親に似ていると思いますか。
Don't be overconfident.自己を過信してはいけない。
Men do not exist in this world to become rich, but to become happy.人間がこの世に存在するのは、 金持ちになるためでなく、 幸福になるためである。
My brothers are dolphins.兄弟はいるか。
Either way I don't like him.どっちみち私は彼は好きではない。
My father does walk.私の父は歩く。
Sit down and take it easy for a while.しばらく座って楽にしなさい。
Calm down.落ち着いて。
Merry is scared of dogs.メアリーは犬を恐がる。
It would be foolish, not to say mad, to do such a thing.そんなことをするのは、狂っているとまでは言わないが、愚かなことだろう。
Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った。
Do you meet him often?彼によく会いますか。
A dog is a clever animal.犬は利口な動物である。
I went by bus as far as London.私はロンドンまでバスで行った。
You must get the job done before the deadline.期限前にこの仕事を仕上げなさい。
The rebellion was soon put down.暴動はすぐに鎮められた。
Do you like music?音楽は好きですか。
Why don't you come to my house one of these days?近いうちに私のところへ来ませんか。
In doing anything, do your best.何をするときでも全力でしなさい。
This hut is in danger of falling down.この小屋は倒壊のおそれがある。
At all events we have done our best.ともかく我々はベストを尽くしたのだ。
Don't forget to post the letter.手紙を投函するのを忘れないように。
Jim opens the door.ジムがドアを開けます。
The temperature went down to minus ten degrees centigrade last night.昨夜は-10℃まで冷え込んだ。
I spent ten dollars on a book.私は本に十ドルをつかった。
Do you subscribe to any magazines?何か雑誌を取っていますか。
I don't want to go any place.私はどこにも行きたくない。
Just because he's good, doesn't mean he's wise.彼が善良だからといって、賢いということにはならない。
Hi, Mimi! How are you doing?こんにちは、ミミさん！どう、元気？
Money will do anything.お金は何でもする。
The death penalty has been done away with in many states in the USA.死刑制度は米国の様々な州で廃止されている。
Do you have any money?あなたはお金をいくらか持っていませんか。
You may come tomorrow if it is your pleasure to do so.お望みならば明日おいでくださってもけっこうです。
Children are always doing some mischief or other.子供はいつもなにかしらいたずらをしている。
They heard him come downstairs.彼らは彼が階段から降りてくる音を聞いた。
Don't leave the room.部屋を出てはいけません。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
The two of us don't belong here.我々二人がここにいるのは不自然だ。
Let's do some boxing.さあ、少しボクシングをしよう。
The problem is what we should do with this money.問題は我々がこの金をどう処理すべきかだ。
Mayuko avoided doing hard work.マユコはつらい仕事をするのをさけた。
Do you have a search warrant?捜索令状は持っているのですか。
Mike, do planes usually shake like this?マイク、飛行機って普通はこんなふうに揺れるものなのかい。
The email that I sent previously was probably not clear. You don't need to submit anything.前に送ったメールが分かりづらかったかもしれませんが、何も提出する必要はありません。
This word has a double meaning.この単語には二重の意味があります。
Do you have some time?お時間がありますか。
Why don't you consult an attorney in person?直接自分で弁護士に相談したほうがいいんではない。
I'm afraid I can't do that. Leaving the cooker while frying is completely out of the question.それは出来ない相談だな。油物してる時に、火の傍から離れるのは言語道断だ。
Have you already decided what to do next Sunday?今度の日曜日に何をするかもう決めましたか。
We will be doing the sights of Osaka about this time tomorrow.明日の今頃は大阪を見物しているでしょう。
She was coming down the stairs.彼女は階段を降りてきていた。
She has two sons; one of them is a doctor, and the other is a dentist.彼女には息子が２人いる。１人は医者で、もう１人は歯科医だ。
I don't know whether you are telling the truth or not.私はあなたが本当のことを言っているのかどうかわからない。
I must admit I don't like much contemporary music.私は現代の音楽はあまり好きではない事を認めます。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
I boarded the train bound for London.ロンドン行きの列車に乗り込んだ。
"How do you go to school?" "By bus."「学校はどうやって通ってるの？」「バス通です」
How do you like your eggs done?卵はどのように調理しましょうか。
Would you be good enough to do it for me?まことにすみませんが、私のかわりにそれをやっていただけませんか。
Don't forget to turn off the light before you go to sleep.寝る前にかならず明かりを消しなさい。
It's nothing to do with me, equals, I don't have to be here. So I'm getting out of here, whatever anybody says!俺は関係無い、イコール、いなくていい。だから、ここから出ていく何と言われようとも！
What to do next is the question.次に何をすべきかが問題である。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
An office machine is cranking out a stream of documents.事務機が書類を次々とプリントアウトしている。
You may as well do the task now.君はその仕事を今した方がよい。
I have many things to do now.今日はたくさんしなくてはいけないことがあります。
Do you have a reservation?ご予約はいただいていますか。
Which subject do you like the most?どの科目が一番好きですか。
Do you eat out often?よく外食しますか。
Do not put new wine into old bottles.新しい葡萄酒は古い皮袋に入れてはならない。
Water is so important that we can hardly do without it even for a day.水はとても大切なもので、水なしでは１日でもやっていけない。
That's only because you don't have to do it.人ごとだと思って。
He is able to do it better than I am.彼なら私よりそれをうまくやれる。
We went up and down in the elevator.私たちはエレベーターで上がったり下がったりした。
Do you remember what Kathy had on at the party?キャシーがパーティーで何を着ていたか覚えていますか。
What would you do, if you were in my place?あなたが私の立場にいたら、何をしますか。
He doesn't watch television at all.彼は全然テレビを見ない。
The fact is, he broke the window.実を言うと、彼が窓を割ったんだ。
He forced her to sit down.彼は無理矢理彼女を座らせた。
I don't want lunch.昼食はいらない。
I don't mean to make you worry.お前を心配させるつもりはない。
What do you think of the idea of making a bus trip?バス旅行をすると言う考えをどう思いますか。
You always like to trip me up, don't you?君はいつも僕の揚げ足を取るね。
It will cost 500 dollars to fly to Paris.パリまで飛行機で５００ドルかかるでしょう。
The door pushed open.ドアは押されて開いた。
I've done the job two months in advance.私はその仕事を二ヶ月前にやってしまった。
He will be wondering what we are doing.私たちが何をしているのかと思っていることでしょう。
Strength always prevails in the insect Kingdom.昆虫の世界では、常に力が優先する。
How much does this cost?これはいくらですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License