The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'do'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have ten pens more than you do.私は君より十本多くペンを持っている。
If you don't study harder, you'll fail for sure.もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
Do you have anything to do after that?その後何か用事はありますか。
This machine does not run well.この機械は調子が悪い。
I don't want to see your faces.おまえらの顔なんか見たくもない。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校にいくのですか。
Don't overexert yourself.無理しないでね。
Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving.大丈夫だって！例え飲んでいても、そんなの私の運転には影響ないから。
I paid him five dollars.私は彼に五ドルを支払った。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at it.彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
There are always some chores to be done about the house.家の回りには何かしらいつも仕事がある。
Will this dictionary do?この辞書でよろしいですか。
You don't remember, I'll never forget.あなたは覚えていないだろうが私は必ず忘れない。
You must take care of your dog yourself.あなたはあなたの犬の世話をしなくてはならない。
He doubted the truth of her story.彼は彼女の話が本当かどうか疑った。
Tom doesn't understand what Mary is trying to say.トムはメアリーが何を言いたいのか分からない。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
How many pencils do you have?あなたは何本の鉛筆をもってますか。
To say is one thing, and to do quite another.いう事と行う事はまったく別だ。
When does your school break up?学校はいつ休暇になりますか。
I calculated that it would cost 300 dollars.私の見積もりでは、それは300ドルかかるだろうということだった。
I paid her five dollars.私は彼女に5ドル払った。
She doesn't have many friends in this town.彼女はこの町にはあまり友達がいない。
The car broke down.その車は故障した。
Do you have some time?時間がありますか。
It doesn't matter whether you win or not.勝敗は問題ではない。
To do him justice, he is not so lazy.公平に評すれば、彼はそれほど怠け者ではない。
If you understand, then do it properly.わかってるのなら、ちゃんとやりなさい。
It will cost 500 dollars to fly to Paris.パリまで飛行機で５００ドルかかるでしょう。
You'd better do what I suggest.君は私がすすめる通りにするほうがよい。
Do your room at once.すぐ部屋を片付けなさい。
What time does the shop close?閉店時間は何時ですか。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
The riot was put down.暴動が治まった。
A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.友人は海外で買ってきた人形を全部見せてくれた。
You ought to answer for what you have done.自分のしたことに責任を持つべきです。
Put your gun down.お前の銃を置いて。
Why don't we share a room?１つの部屋に一緒に住まないか。
But for your help, I could not have done it.あなたの助けが無ければそれはできなかったでしょう。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
How do you want them?どのように両替いたしましょうか。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
What does he plan to do?彼は何をしようとしているのか。
No matter what he may do, he will be praised.彼ならなにをしてもほめられる。
By no means do I dislike farming.僕は決して農業が嫌いな訳じゃない。
I have no time to do my homework.私は宿題をする時間がありません。
I'd like to see some dancing. Do you have any information?舞踊がみたいのですが情報をください。
Wimbledon has eighteen grass courts, including the Center Court.ウィンブルゾンには、センターコートを含めて１８の芝生コートがある。
What else could I have done?こうするほかに手はなかったんだ。
Do you speak Japanese?日本語は話せますか。
Today, foreign relations and domestic affairs are in close contact.今日では対外関係と国内問題には親密な関係がある。
The rain came down in earnest.雨は本降りになってきた。
There is no doubt as to her innocence.彼女の無実については疑いの余地は無い。
I don't care for that sort of thing.そのようなことは好きではありません。
I don't give a damn about poetry.詩なんかには全然興味がないよ。
The main islands of Japan are Hokkaido, Shikoku, Honshu and Kyushu.日本の主要な島は、北海道、四国、本州、九州です。
Quiet him down, will you?彼をなだめてくれませんか。
To do him justice, he was kind at heart.公平に言うと、彼は心はやさしい人だ。
It's time to work now. Let's get down to business.もう仕事の時間だ、仕事に本気で取り組もう。
Don't make little of me.私を甘く見るな。
I have already done my homework.私はもう宿題をすませた。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
After I shut the door, I remembered I had left my key behind.ドアを閉めてから、鍵を置いてきたことに気がついた。
Is there anything at all that I can do for you?私にできる事が何かありますか？
Do you happen to know of a cheap hotel near here?ひょっとしてこの近くに安いホテルを知っていませんか。
She made a face when she saw a dog.彼女は犬を見ると顔を顰めた。
I don't care for moving pictures.私は映画が好きでない。
Do you have any trouble with that?そのことで何か問題があるんですか。
My mother doesn't care for our neighbor very much.うちの母は隣の人があまり好きではない。
I'll never do this again.以後こんなことはいたしません。
The bus broke down on the way, so I ran to school.途中でバスが故障したので、学校へ走っていった。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
What do you like?何がお好きですか。
Do you have any clue to the mystery?この謎を解くのに何か手がかりがありますか？
Do you give to charity?募金するのですか。
"Does the story have a happy ending?" "Well, a warm one, anyway."「その話の結末はハッピー・エンドですか」「まあ、とにかく、心温まる結末ではありました」
I have nothing to do today.今日は何もする仕事がない。
Every teacher does their best.どの先生も最善を尽くす。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
Don't forget to post the letter, please.どうか手紙を出すのを忘れないでください。
He lost his reason when he saw his house burn down.彼は自分の家が焼けるのを見て理性を失った。
The dog seems to be getting better.その犬は快方に向かいつつあるらしい。
Which do you suppose she chose?彼女はどちらを選んだと思いますか。
I'll bet my bottom dollar he'll succeed.まちがいない、彼はきっと成功する。
He will be a doctor when he grows up.彼は大人になったら医者になるだろう。
He paid at most ten thousand dollars.彼はせいぜい１万ドル払っただけだ。
I wrote down that telephone number.私はその電話番号を書き留めた。
If you don't want it, I'll eat it.要らないなら僕が食べるよ。
Do not cast pearls before swine.豚に真珠を与えるな。
If I had had enough time, I could have seen more of London.時間が十分あったら、もっとロンドンを良く見られたのに。
I don't know how I should do it.それをすべき方法が分からない。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
The dog wants to go outside.その犬は外に出たがってます。
What do you think she said?彼女は何と言ったと思いますか。
The doctor alerted him to the riskiness of the medicine.医者は彼にその薬の危険性を警告した。
The river which flows through London is called the Thames.ロンドンを流れている川は、テムズ川と呼ばれる。
I don't know the exact place I was born.私は自分が生まれた正確な場所を知らない。
He doesn't like coffee.彼はコーヒーが好きではない。
The morning sun came in the window.窓から朝日がさしこんだ。
Do you have any idea when the bank closes?銀行がいつ閉まるかわかりますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License