The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'do'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had to get rid of my doubt about it.
その事についての疑いを捨てなくてはならなかった。
I've finally got the knack of kendo.
ついに剣道の呼吸をつかんだ。
You don't have to come tomorrow.
明日は来なくていいですよ。
A fire broke out last night and three houses were burnt down.
昨夜火事が起こって、3軒が全焼した。
Tom doesn't trust the police.
トムは警察を信用していない。
We had a long discussion as to what to do about it.
私たちはそれをどうしたらよいかについて長い議論をした。
What do you think of Japanese food?
日本料理をどう思いますか。
Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work.
I am ready to do anything that I can for you, because I owe you a great deal.
あなたにはずいぶんお世話になりましたから、私にできることなら何でも喜んでいたします。
I want her to do the difficult work.
私は彼女に難しい仕事をやってもらいたい。
Whatever doesn't kill us only makes us stronger.
継続は力なり。
You no doubt bore people.
あなたは間違いなく人々を退屈させる。
We should adopt flexible tactics for the moment.
当分の間は柔軟な戦術を取るべきだ。
I didn't know what to do because I was suddenly spoken to by a foreigner.
私は突然外国人に話しかけられたのでめんくらった。
There is little room for doubt.
疑いの余地はほとんどない。
I don't know what to do next.
次に何をするべきかわからない。
I don't care whether he agrees or not.
彼が賛成するかどうかは気にしない。
He is not a doctor.
あれは医者ではありません。
Could you do me a favor?
お願いを聞いてもらえませんか。
What time do you leave your work?
あなたは何時に退社しますか。
Although I want to diet, whatever I do, I can't stop snacking.
ダイエットしたいのですが、どうしても間食がやめられません。
In the Edo period, moon-viewing parties were very popular.
江戸時代には、観月会がとても人気だった。
Whoever comes, don't open the door.
だれが来てもねえ、開けちゃだめなのよ。
Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.