The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'do'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

To tell the truth, I don't know him well.実を言うと、私は彼をよく知らないんです。
I can do it.私はそれができる。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
He doesn't seem to know his real self.彼は本当の自分をしらないようだ。
There is a lady downstairs who wants to speak to you.あなたにお話したいという女性が下に来ていますよ。
Do you also go to work today, by any chance?もしかして今日もお仕事ですか？
I had no idea of what she intended to do.彼女が何を計画しているか知らなかった。
I started a new blog. I'll do my best not to be one of those people who blogs a lot right at the start and then quits blogging.新しくブログを始めた。三日坊主にならないようがんばるぞ！
The doctor can see you at ten on May seventh.５月７日１０時なら診察できます。
He found the door locked.見ると戸にかぎがかけられていた。
Nowadays, there are still a few groups of people in different parts of the world who do not have permanent homes.今日でも、世界の色々なところに永続的な家を持たない人々の集団が少数存在している。
Which do you like better, spring or autumn?春と秋ではどちらが好きですか。
You don't have to dress up.盛装なさる必要はありません。
Children learning to do all the other things.他の全てのことができるようになりつつある子ども。
Look at the dog jump.犬が跳ねるのをごらん。
It was a one hundred dollar bill.それは１００ドル札だった。
Hey, Cleo. Don't wander around too much, OK? We've only just entered the park.おい、クレオ。あんまりうろちょろするなー？まだ入園したばっかりなんだぞ。
He was laid off until there was more work to do.もっと多く仕事が出来るまで彼は一時解雇された。
Do you think it will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
His job has to do with printing.彼の仕事は印刷と関係がある。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
Do your best whether you win or lose.勝とうが負けようが、ベストを尽くしなさい。
Whatever doesn't kill us only makes us stronger.継続は力なり。
He earns no less than three hundred dollars a day.彼は日に３００ドルもかせぐ。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a governmentあるいはそれほど若くない人たちから。凍てつく寒さと焼け付く暑さにもひるまず、家から家へと赤の他人のドアをノックしてくれた人たちから力を得ました。ボランティアとなって組織を作って活動した、何百万人というアメリカ人から力を得ました。建国から200年以上たった今でも、人民の人民による人民のための政府はこの地上から消え去ってはいないのだと証明してくれた、そういう人たちから力を得たのです。
He's afraid of dogs.彼は犬が恐い。
Do you drink coffee?コーヒーを飲みますか。
I couldn't keep my anger down.私は怒りを抑えることが出来なかった。
This machine is most dangerous; don't touch it.この機械はとても危険だから触るな。
Which do you like better, sushi or tempura?あなたは寿司と天ぷら、どっちが好き。
I don't feel like eating now.今は食べたくない。
Do you take me for a fool?君は僕を馬鹿だと思っていたね。
Do your very best.死力をつくしなさい。
London is among the largest cities in the world.ロンドンは世界最大の都市のひとつである。
There are a lot of long and straight roads in Hokkaido.北海道には長くてまっすぐな道が多い。
She likes jazz, and so do I.彼女はジャズが好きだが、私もそうだ。
Do you go to school by bus on a rainy day?雨の日にはバスで学校へいきますか。
Mrs. Smith can get her husband to do anything she likes.スミス夫人は何でも望み通りに夫にやってもらえる。
Don't obey him.あの男の言うことに従ってはいけない。
He was dressed down in public.彼は人前でしかりつけられた。
Do you live here?ここに住んでるの？
Teach judo to me.私に柔道を教えてください。
Parents are proud of their children when they do well in school.親は学校の成績が良ければ子供を誇りに思う。
That means nothing if English speakers don't understand it.英語話者に通じなきゃ意味ないぞ。
I don't need it.いりません。
What do you do for a living?ご職業は何ですか。
It looks like the dog wants something to eat.犬は何か食べたいようだ。
He told me to do it, so I did it.彼はそれをするように言ったので私はそうした。
Doctor, I've got an itch in my crotch.先生、アソコがかゆいんです。
I have already done it.私はもうそれをしてしまいました。
Why don't you have dinner with me tonight?今晩、私と一緒に食事をしませんか。
His way of doing was much disliked.彼のやり方はとても嫌われていた。
All you have to do is to make a comment.あなたは意見を述べさえすればよい。
You make mistakes if you do things in a hurry.慌てて事を運ぶとミスをしますよ。
I have no particular reason to do so.わたしにはそうする特別の理由は何も無い。
I can not go, nor do I want to.私は行けない。また、行きたいとも思わない。
What does your father do?あなたのお父さんの仕事は何ですか。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
I didn't think I wanted to do it again, given that I failed last year.去年失敗したので、もう一度やりたいとは思わなかった。
You don't need to worry about it.そのことで心配する必要はない。
Theoretically, I'm doing math.理論的には、私は数学をしている。
Do you remember meeting me before?君は以前私にあったことを覚えていますか。
What do you say to going for a walk?散歩はどうですか。
What number bus do I take?何番のバスですか。
This condo is getting old. Why don't we redecorate to give it a fresh feel?うちのマンションも古くなったから、リフォームして気分を換えるか。
She spends more time thinking about work than doing it.彼女は仕事をしている時間よりも、仕事について考えている時間の方が長い。
What kinds of things do you have on the computer?コンピューターにどんな項目を記憶させるのですか。
I disliked the idea of the necessary call, but it had to be done.止むを得ず訪問するのはいやだったが、やはりしないわけにはいかなかった。
I'm Japanese, but I don't live in Japan.私は日本人ですが、日本に住んでいません。
I don't know who he is.彼が誰だか私は知りません。
Don't blame another for his faults.他の人の過失を責めるな！
These oranges are ten for a dollar.このオレンジは１０個で１ドルだ。
It was too late for us to do anything else.私たちがほかの事をするには遅すぎた。
Tom doesn't know squat about Mary.トムはメアリーについて何も知らない。
I bought two dozen pencils.私は鉛筆を２ダース買った。
She was at a loss for what to do.彼女はああでもないこうでもないと悩んだ。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
Don't find fault with other people.他人のあら捜しをするな。
Foreigners in general don't need as many compliments as Japanese are required to give each other, and it is good to keep this in mind.外国人は一般に日本人がお互いに相手に言わなければならないほどのお世辞を必要としないのである。これは頭に入れておいていいことである。
Do you have anything on for this weekend?今週末、何か計画はありますか。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
It is nice of you to hold a door open for a lady.ご婦人のためにドアを押さえて開けておくなんて君は親切だね。
I don't know whether to go away or to stay where I am.行くべきか、今いるところにとどまるべきか、私には分からない。
The dog bit my hand.犬が私の手に噛み付いた。
What in the world do you want to do?一体何をしたいの？
I will do the work to the best of my ability.私は能力の限りその仕事をがんばります。
If you do not have this program, you can download it now.このプログラムを持っていないならば、今ダウンロードすることができます。
I do not have a red cent to my name.私には自分のお金は一銭もない。
Be quiet. Don't talk in class.静かに、授業中にしゃべっては行けません。
Write down your date of birth here.ここに誕生日を書いてください。
You will catch it if you do such a thing.そんなことをするとあなたは叱られますよ。
Don't forget to put out the light before you go to bed.寝る前にかならず明かりを消しなさい。
Push this button and the door will open.このボタンを押せばドアは開きます。
She told me that she came all the way from Hokkaido to see her brother.彼女ははるばる北海道からお兄さんに会うためにやってきたと言った。
When does the last train leave?最終電車はいつ出ますか。
The dog has bitten a hole in my sleeve.犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
My father does not care about his clothes at all.私の父は全く服装に構わない。
Do you feel like going to the theater?あなたは映画に行きたい気分ですか。
They don't like me.彼らは、私が嫌いだ。
"Don't go out now." "Why not?"「今出かけてはいけない」「どうしてだめなの」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License