The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'do'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Turn down the volume, please.
音を小さくしてください。
Doctor Burns, what should doctors do when a patient's brain is badly damaged?
バーンズ先生、患者の脳がひどく損傷を受けているとき、医師はどうしたらよいのでしょう。
I am proud of being a doctor.
私は自分が医者であることを誇りに思っている。
To do her justice, we must admit her talent as a writer.
公平に言えば彼女の文才を認めないわけにいかない。
What on earth are you doing in my room?
一体全体あなたは私の部屋で何をしているの。
Do you think he did the job on his own?
彼はあの仕事を自力でやったのだと思いますか。
Don't wake him up.
な起こしたてまつりそ。
Today's rate is 140 yen to the dollar.
今日のレートは1ドル140円です。
As far as I am concerned, I don't think that's true.
私としては、それは真実でないと思います。
Please close the door.
その戸を閉めて下さい。
He doesn't understand what you say.
彼はあなたのいう事をわかっていません。
What time do you think you'll likely arrive?
着くの何時ごろになりそう?
Do you understand what I'm saying?
言ってることがわかりますか。
I don't think he'll come.
彼は来ないと思う。
I don't know how to cook.
料理の仕方がわかりません。
You may take the book home so long as you don't get it dirty.
よごしさえしなければ本を家に持って帰っても良い。
I don't feel like waiting any longer.
もう待つ気が無くなった。
Do not forget to take your umbrella when you leave here.
ここを出るとき、自分の傘を持って行くことを忘れないでください。
Don't be fooled by her appearance.
彼女のルックスに騙されては行けません。
I can't do two things at a time.
一度に二つのことはできない。
He thrust the door open and marched in.
彼はドアをぐいと押し開けて入ってきた。
Nature endowed her with both a sound mind and a sound body.
彼女は生まれながらに健全な精神と肉体に恵まれていた。
Don't put much confidence in him.
あまり彼を信用してはいけない。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.