The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'do'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you think I'm to blame?私のせいだと思う？
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
I was helped to do my homework by my sister.私は姉に宿題を手伝ってもらった。
I tried to open the door, but I couldn't as it was locked.戸を開けようとしたが、鍵がかかってだめだった。
The tie doesn't go with my dress.そのネクタイは私の服には合わない。
Do you deliver on Sundays?日曜日に配達していますか。
This room doesn't get a lot of sun.この部屋は採光が悪い。
That dog is loved by the whole family.その犬は家族みんなに愛されている。
Please turn down the volume a little bit more.もう少し小さくして。
I don't know why the meeting was postponed.会合がなぜ延期になったのか私は知らない。
I have hopes of doing well in that business.わたしはその事業がうまくやれると予期しております。
Father does not eat much fruit.父はそんなに果物を食べない。
I'm busy doing homework.宿題で忙しい。
All you have to do is to join us.君はただ私たちと一緒に来ればよいのだ。
What do you think of her poem?彼女の詩をどう思いますか。
Shall I go for the doctor?医者を呼びに行きましょうか。
The export business isn't doing well.輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
Please! Please don't skip class.クラスを休まないでください。
Do ghosts really exist?幽霊は本当に居るのだろうか。
Don't rely on him.彼に頼るな。
Tom doesn't like chess.トムはチェスが好きではない。
What does your aunt do?君の叔母さんは何をしているの。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
We looked down on him as a coward.我々は彼を臆病者だといって軽蔑した。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
To do him justice, he is able.公平に見れば彼は有能だ。
He looked like a doctor.彼は医者のように見えました。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
There were lots of bundles, but they weren't thousand-dollar bills.たくさん札束が入っていたが、１０００ドル札ではなかった。
It is necessary for you to see a doctor at once.君は直ちに医者に行く必要がある。
An empty stomach doesn't help on the mental front.空腹はメンタル的に良くない。
It doesn't bother me to walk in the rain.私は雨の中を歩くのは気にならない。
Why would Tom do such a thing?なんでトムさんはあんなことをしたのでしょう。
What'd the doctor say?医者は何だって？
What do you want to eat?何が食べたいですか。
I had nothing to do with that incident.私はその出来事とは何の関係もなかった。
What time does the next train leave?次の電車は何時発ですか。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
In haste, he left the door open.彼は慌てていたのでドアを開けたままだった。
I don't care whichever you choose.君が選ぶのがどちらでもかまいません。
Don't drink beer before going to bed.寝る前にビールを飲むな。
As soon as I get to Hokkaido, I'll drop you a line.北海道に着き次第、一筆差し上げます。
Do you need much money?お金が沢山必要ですか。
What do you usually have for breakfast?朝ご飯に何を食べますか。
This time he dressed down, having realized that the smart suit would be out of place.今度は彼はくだけた服装をした。美々しいスーツは場違いである事に気がついたからだ。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
Don't talk rubbish!しょうもないこと言わないで。
Please pardon me for coming late.遅れたことをお許しください。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
The dog is crunching a bone.犬が骨をがりがりかじっている。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
He found the door locked.見ると戸にかぎがかけられていた。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
My mother does her usual shopping on her way home from work.母は勤めの帰りに買い物をします。
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
Please write down your name here.どうぞ、ここにあなたの名前を書いてください。
Do you feel like going swimming?泳ぎに行きたくないですか。
Does school start at eight-thirty?学校は８時半に始まりますか。
I don't know who he is.彼が誰だか私は知りません。
You don't have to go to the trouble of getting an umbrella.わざわざ傘を持ってこなくてもよい。
He repaired the broken window of my house.彼は、私の家の壊れた窓を直した。
I don't know anything about Japan.私は日本のことは全く知らない。
If you don't hurry, you'll be late.急がないと遅れるよ。
She doesn't have any brothers.彼女には兄弟はいない。
I don't know when he will come.私は彼がいつ来るのか知らない。
It is not white hair that engenders wisdom.白髪が知恵を生み出すわけではない。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
He paid double the usual fare.彼は通常の料金の２倍払った。
I don't want either of them.この中に欲しいものはない。
My plan was adopted by them.私の計画が彼らに採用された。
He was walking up and down the station platform.彼はプラットホームを行ったり来たりしていた。
Please don't get up.どうぞおたちにならないで下さい。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
Show me how to do it.その仕方を教えてください。
Would you please open the window?恐れ入りますが窓を開けていただきませんか。
Turn down the volume, please.音量を下げてください。
What you are saying doesn't make sense.雲をつかむような話。
Go down the street for about five minutes, and you will see the department store to the right.５分ばかりこの道を行けば、右手にその百貨店があります。
Let me have the novel when you have done with it.その小説があいたら貸してください。
Can you fix this door? It's creaking.このドア、キーキー音がするけど、直してくれない。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.教育は単に多くの事実を学ぶことにあるのではない。
How do you spell the word?その語はどうつづるのですか。
Don't get me wrong.誤解しないでよ。
What did he do today?彼は今日、何をしましたか?
The dog who he kept sometimes barked at strangers.彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は２階にある。
Even if you don't like rum, try a glass of this.ラム酒を好まないとしても、これを一杯やってみたまえ。
He went out the window.彼は窓から出て行った。
What are you doing so hard?一生懸命何をしてるんだい。
Don't waste time on trifles.つまらないことに時間を無駄に過ごすな。
The doctor called him back.医者は彼を呼び戻した。
Tom doesn't have a car. He just uses Mary's.トムは車を持っていない。メアリーのを使っているだけだ。
She was at a loss what to do.彼女はああでもないこうでもないと悩んだ。
The dog was dying.その犬は死にかけていた。
A person usually has two reasons for doing something: a good reason and the real reason.人が何かをするには二つの理由がある。人聞きのよい理由と本当の理由である。
Open the door.戸を開けて。
Do you remember your father's birthday?あなたはお父さんの誕生日を覚えていますか。
Will ten thousand yen do?１万円でたりる？
Riddled with the cancer how does your life revolve.癌の謎に冒されお前の人生はどう決着する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License