A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The singer is going to be a hit.
その歌手は売れっ子になるだろう。
It shows white from here.
それはここからでは白く見える。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.
遠方にほの白い灯台が立っていた。
Hitomi looked very happy.
ひとみはとても楽しそうにみえた。
A nurse wears white.
看護婦さんは白衣を着ている。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
The doctor was in a white gown over a blue suit.
医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。
Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.
ローザ・パークスは白人乗客に席を譲ることを拒否した。
A black and white dog bit me.
白黒まだらの犬が私にかみついた。
Their concert was a big hit.
彼らのコンサートは大当たりだった。
I was nearly hit by a car.
私はあぶなく車にひかれる所だった。
Mr. White went to Canada.
ホワイト氏はカナダに行きました。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.
It's when you become able to move that the real value of health hits home.
動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
He was nearly hit by the car while crossing the street.
彼は通りを横切っていて危うく車に撥ねられそうになった。
He was white-lipped.
彼は血の気のない唇をしていた。
He suddenly hit on a good idea while he was taking a bath.
風呂に入っている時、いい考えが突然彼の頭に浮かんだ。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.
もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
The dog is white.
その犬は白いです。
Mr White teaches us English.
ホワイト先生が私たちに英語を教えます。
I hit the man on the belly.
私はその男の腹をうった。
A great earthquake hit Mexico this fall.
今年の秋にメキシコで大地震があった。
His new white hat corresponds with his white jacket.
彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
She told a white lie out of necessity.
彼女は必要に迫られて罪もないうそをついた。
He hit big in NBC's 'Saturday Night Live'.
彼はNBCのサタデー・ナイト・ライブで大当たりを取りましたね。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.
うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi