Professor White published his first book last year.
ホワイト教授は去年処女作を出版した。
We saw a white ship far away.
白い船が遠くに見えた。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.
私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Mrs. White broke into tears when I told her the news.
私がその知らせを伝えると、ホワイト夫人はわっと泣きだした。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
They fed a black and a white dog.
彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
The girl brought me a red and a white rose.
少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
She hit me on the head with a hammer.
彼女はハンマーで私の頭を殴った。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.
そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
Please boil the eggs just a little so that even the whites are not quite hard.
ゆで卵は半熟でお願いね。
Dr. White acted as our interpreter.
ホワイト博士が我々の通訳をして下さった。
Miss White is liked by everyone.
ホワイトさんはみんなに好かれています。
I fell down the stairs and hit my back very hard.
階段から落ちて背中を強く打ちました。
She painted the walls white.
彼女は壁を白く塗った。
White wine is the usual companion of fish.
白ワインは魚料理にはつきものだ。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.
乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
I like white wine better than red wine.
私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
Shit! I've got a flat.
畜生、パンクだ。
Which is better, red thread or white thread?
赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
The architecture in this part of the city is ugly.
市の地区の建物はみな醜悪だ。
Two white houses face each other and stand across the way.
二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.
「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.
「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
The man hit me on the head.
その男は私の頭を殴った。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.
「本当にそれを願っているの？」小さな白うさぎは聞きました。
Several typhoons hit Japan in autumn.
秋にはいくつかの台風が日本を襲う。
The song was a big hit.
その歌は大ヒットだった。
The prince bowed down to Snow White.
王子様は白雪姫に会釈した。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.
