The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'hit'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She hit him with a hammer.
彼女は彼を金槌で殴った。
It's time to hit the books.
さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。
She hit him with a hammer.
彼女は彼をハンマーで殴った。
He hit his brother in a rage.
彼はカッとして兄をなぐった。
She hit him again and again.
彼女は彼を何度もぶった。
Can you see the big white building over there?
あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
Which do you like better, white rice or brown rice?
白米と玄米、どっちが好き?
Which is better, red thread or white thread?
赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
I hit the jackpot.
大当たりしたんだ。
I hit upon a good idea.
いい手を思いついた。
He hit on a rare old book.
彼は珍しい古書を見つけた。
Hitler led Germany into war.
ヒトラーはドイツを戦争に引き入れた。
He hit me, not her.
彼がなぐったのは私であって彼女ではない。
White paint will brighten the room.
白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
I like white wine better than red wine.
私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
I hit him in the belly.
私はその男の腹をうった。
When it is hot, one usually sees him in white.
暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
It's like he has this special skill of hitting pressure points.
痛いところに触れるのはまるで彼の特技みたい。
My mother made me a white dress.
母は私に白いドレスを作ってくれた。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.
彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Excuse me, but aren't you Dr. White?
失礼ですがホワイト博士ではございませんか。
My French is shitty.
フランス語がうまく話せません。
I hit it off badly with her.
彼女とは気が合わない。
I like white wine better than red wine.
私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
Ms. White spoke slowly enough for me to catch her meaning.
ホワイト先生は私が分かるほどゆっくり話してくれた。
I'm very lucky to have been gifted with this 10,000 hit picture! Thank you so very much.
有難くも、10000hit越えのお祝いイラストを頂いてしまいました!本当にかたじけないです。
Attempts to redraw voting districts have hit a wall of opposition.
選挙区の見直しの試みは、反対の壁にぶちあたりました。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi