He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
He didn't see the stop sign and almost hit the child crossing the street.
彼は停止信号を見なかったので、もう少しで道路を渡ろうとしていた子供をはねるところだった。
I hit the man on the belly.
私はその男の腹をうった。
Billy often hits his face against windows.
ビリさんは顔を窓によくぶつける。
Submit your term papers to Professor White.
期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.
シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
I hit him on the chin.
彼のあごを殴ってやった。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.
私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
He hit me in the eye.
彼は私の目のあたりを殴った。
Excuse me, but aren't you Dr. White?
失礼ですがホワイト博士ではございませんか。
He hit big in NBC's 'Saturday Night Live'.
彼はＮＢＣのサタデー・ナイト・ライブで大当たりを取りましたね。
Would you like white wine or red?
白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。
Hit the ball on the rise.
ボールがバウンドして上がってくるところを打つ。
Her dress is blue with white polka dots.
彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.
冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
Some people like red wine and some people like white wine.
赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。
When it becomes winter breath becomes white.
冬になると息が白くなる。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.
「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Father never hits me on the head.
父は決して私の頭をたたかない。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
White doves are pretty birds.
白い鳩はきれいな鳥です。
The girl dressed in white is his fiancee.
白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
Tom hit his head on the roof of the car.
トムは車の天井に頭をぶつけた。
It shows white from here.
それはここからでは白く見える。
I hit the jackpot.
くじは私に当たった。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.
人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.
