You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.
白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
He hit his head on the shelf.
彼は棚に頭をぶつけた。
She had white shoes on.
彼女は白い靴をはいていた。
White paint will brighten the room.
白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
Politicians from many countries made pilgrimages to the White House.
各国の政治家がホワイトハウス詣でをした。
Can you see the big white building over there?
あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.
頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
He rambled hither and thither.
彼はあちこちとぶらついた。
The girl dressed in white is his fiancee.
白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.
この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
The boxer was hit on the chin and went down for the count.
ボクサーはあごを打たれて、カウントアウトになった。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
My mother made me a white dress.
母は私に白い服を作ってくれた。
Which do you like better, white rice or brown rice?
白米と玄米、どっちが好き？
What is that building whose door is painted white?
ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
I have a white cat.
白い猫を飼っています。
I saw a white cloud sailing across the sky.
白い雲が空を走っているのが見えた。
Hitomi looked very happy.
ひとみはとても楽しそうにみえた。
The Smiths had their house painted white.
スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
Which do you like better, white wine or red wine?
白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
Do you have a dress in white?
白いドレスはありますか。
What he told me yesterday is a white lie.
彼が昨日話してくれたことは、罪のない嘘だった。
There were white clouds sailing in the sky.
白い雲が空を流れていた。
Naoko lives in the white house.
ナオコは白い家に住んでいる。
She looks very charming, dressed in white.
彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
White to play and win.
白先黒死。
He abandoned his family and moved to Tahiti.
彼は家族を捨ててタヒチ島に移り住んだ。
The hotel was designed by a Japanese architect.
そのホテルは日本人の建築家によって設計された。
Her skin is as white as snow.
彼女の肌は雪のように白い。
A white lily is very beautiful to look at.
白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.
建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
He hit on a rare old book.
彼は珍しい古書を見つけた。
A white building is in sight at the foot of the hill.
丘の麓に白い建物が見えますね。
The architect suggested that the building be restored.
その建築家はその建物を復元してはどうかと提案した。
The teacher told me that Hitler killed himself.
ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。
She hit him again and again.
彼女は彼を何度も叩いた。
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.
私の自転車が石にぶつかったとき、前のタイヤがパンクした。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.
「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
I was hitting the slots, and before I knew it, it's this time already.
スロットを打っているうちに、あれよあれよと今の時間です。
He hit me on the head.
彼は私の頭をたたいた。
Yamashita is stuck with no way out. His well-thought-out project was rejected and the books he worked really hard on aren't selling.
必死で考えた企画は却下、一生懸命作った本は売れない。山下さんは八方塞がりの状態に陥っている。
Her dress is blue with white polka dots.
彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Mr White is in charge of our class.
ホワイト先生が我々の組を受け持っています。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Ms. White spoke slowly enough for me to catch her meaning.
ホワイト先生は私が分かるほどゆっくり話してくれた。
I was nearly hit by a car.
もうすこしで車にはねられるとこだった。
The whiteness of the lily is a symbol of purity.
ゆりの白さは純潔の象徴だ。
The color white is a symbol of purity.
白は純潔の象徴である。
Mr White's yard is large.
ホワイトさんのうちの庭は広い。
Mr. White wanted to help them.
ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.
四天王寺は日本最古の寺です。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.
お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
She was dressed in white at the party.
彼女はパーティーで白い服を着ていた。
When it becomes winter breath becomes white.
冬になると息が白くなる。
It was an old man that was hit by the black car.
黒い車にはねられたのは老人だった。
He hit the ball with his racket.
彼はラケットでボールを打った。
He hit a fly into right field.
彼はライトにフライを打ち上げた。
Tom hit a triple.
トムは三塁打を打った。
I didn't blame you for hitting him.
私は君が彼をたたいたことを責めなかった。
I hit Tom.
トムを叩いた。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
The nurse is dressed in white.
看護婦は白衣を着ている。
The arrow hit the target.
矢は的に当たった。
I suggest that you see Mr White.
ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Everything on top of the table started rattling when the earthquake hit.
地震で机の上のものがカタカタゆれた。
He accidentally hit his thumb with the hammer.
彼は過って親指を金槌で打ち付けた。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
They were making great progress in architecture.
彼らは建築においてとても進歩していた。
Lightning is liable to hit metal.
雷は金属に落ちやすい。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.
彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.
白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
It took many torpedo hits to send the battleship Bismarck to Davy Jones's locker.
戦艦ビスマルク号を海のもくずとするには、何発もの魚雷を命中させなければならなかった。
Janet and Bill are going to get hitched in June.
ジャネットとビルは６月に結婚する。
I felt like hitting him when he tried to cheat me.
彼が私をだまそうとした時、彼を叩いてやりたい気がした。
A great earthquake hit Mexico this fall.
今年の秋にメキシコで大地震があった。
White-collar workers face many difficulties.
サラリーマン達は多くの困難に直面している。
This building was laid out by a famous architect.
このビルは有名な建築家によって設計された。
Black and white television sets have gone out of date.
