The nineteenth century was the age of the white man's civilization.
１９世紀は白人文明の時代だった。
He painted the door over white.
彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
I like the one with a white belt.
白いベルトのついたのです。
Hit the ball after the bounce.
ボールがバウンドして上がってくるところを打つ。
She looks very charming, dressed in white.
彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.
「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
The typhoon hit Tokyo.
台風が東京を襲った。
That hit the spot.
ちょうど食べたかったものでした。
This building was laid out by a famous architect.
このビルは有名な建築家によって設計された。
I saw a white dog jump over the fence.
私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
I saw a white bird on my way home.
私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Hit men are a popular subject for TV movies.
殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
I don't blame you for hitting him.
彼を殴ったことであなたを責めはしない。
The bride was wearing a white wedding dress.
新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
My dogs are white.
私の犬達は白い。
From the telecast this morning, I have learned to my shock that a big fire hit your area.
今朝のテレビで、あなたの地域で大火災があったことを知り、驚いています。
He hit his brother in a rage.
彼はカッとして兄をなぐった。
I'd like to see that in black and white.
それを文書で見たいと思います。
A ball hit her right leg.
ボールが彼女の右足に当たった。
The dog was hit by a truck.
犬はトラックにはねられた。
A red and white flag was flying in the wind.
紅白の旗が風になびいていた。
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
You're hitting your stride.
調子でてきたね。
Jack stood aside for Hitomi to enter.
ヒトミが入れるようにジャックは脇に立った。
I really need to hit somebody.
とにかく誰かをぶたないと気が済まない。
A white ship came into view.
白い船が見えてきた。
A white yacht was sailing over the sea.
白いヨットが海面を滑るように走っていた。
The train that Tom was riding was hit by lightning.
トムの乗っていた電車に雷が直撃した。
The car hit a telephone pole.
車は電柱にぶつかった。
Her skin is as white as snow.
彼女の肌は雪のように白い。
She was hit by a car.
彼女は車にひかれた。
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.
クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
He hit his head on the shelf.
彼は棚に頭をぶつけた。
He was almost hit by a car.
彼はもう少しで車にひかれそうになった。
This is a superb illustration of how Emmet modified the traditional architectural designs.
これはエメットがいかに伝統的な建築デザインを修正したかを示すすばらしい例である。
A truck hit the dog.
トラックが犬をはねた。
Give me two red roses and three white ones.
赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
The field was white as far as the eye could see.
目に見える限り野原は真っ白だった。
Hitler led Germany into war.
ヒトラーはドイツを戦争に引き入れた。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
