Move the knob at the side of the seat forwards, collapse the seat.
シート横にあるノブを前に動かし、シートを倒します。
Please remove the ashes from the stove.
ストーブから灰を取り除いてください。
No one can move the big box.
誰もその大きな箱を動かすことができない。
Recently I moved to another apartment.
最近私は別のアパートに引っ越した。
Her decision to move to Chicago surprised us.
シカゴに移るという彼女の決心は私たちを驚かせた。
I saw a shadow move behind that tree!
私はあの木の後ろで影の動きを見た。
John came and moved some of the boxes.
ジョンがやって来て箱のいくつかを動かしました。
About how much does it cost to have a dentist remove cigarette tar from your teeth?
歯医者で歯についたたばこのヤニを取ってもらうと、費用はどれくらいかかるでしょう?
I moved to the neighborhood about two years ago.
2年位前に引っ越したよ。近所で。
Please move the chair. It's in the way.
いすをどかして下さい。じゃまなのです。
You will never fail to be moved by beauty.
あなたは必ずその美しさに感動するだろう。
He moves quickly.
彼は素早い。
It has been over three years since I moved here.
ここに引っ越してから3年以上になる。
Nail polish remover stinks a lot.
マニキュア落としは臭いがきつい。
"Could you move over a little?" "Oh, sorry. I didn't realize I was taking up so much space."
少し詰めていただけませんか。あ、ごめんなさい。こんなに場所をとっていたなんて気付きませんでした。
The women led the movement to obtain female suffrage.
彼女たちは選挙権を勝ち取るための運動を指揮した。
The movement of the inhabitants drove the band of thugs out of the town.
住民の運動で暴力団を町から追放した。
"Please move aside." "Ya wanna make something of it, sonny?"
「どいてください」「やんのか?あんちゃん」
Move quietly.
そーっと動かしてね。
The congregation was moved by the fine sermon.
会衆は素晴らしい説教に感動した。
The bag was too heavy for me to move.
そのかばんは重すぎて私には動かせなかった。
We must focus on building a solid grass-roots movement.
堅実な草の根レベルの運動を築きあげることに集中しなければならない。
He is always on the move.
彼は少しもじっとしていない。
I was moved by this movie.
私はこの映画に感動した。
I expected to make new friends when I moved to Boston.
ボストンに引っ越した時、新しい友達ができると思っていた。
I had to remove some of the things I had.
持ってたものの一部を処分しなければならなかった。
The stream becomes shallower as you move upriver.
川上に行くにしたがって流れは浅くなる。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha