The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'pick'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't pick at your food.
嫌そうに食事をするな。
Would you mind picking up something on the way back?
帰りに買い物してきてくれる？
Look out for pickpockets.
スリに用心しなさい。
I'll arrange for someone to pick you up at your home.
誰かお宅へ車で迎えに行くよう手配しておきましょうか。
Pick a job that you enjoy and working will seem easy.
やっと楽しい職業を選べば、仕事も苦になりません。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick Mr. Takakura up.
私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
He's always anxious to pick up gossip.
彼はいつも噂をかぎ回っていますよ。
When I went down to the garden, two little girls were picking daisies.
私が庭へおりていくと、二人の少女がひなぎくをつんでいた。
She was kind enough to come pick me up at my house.
彼女は親切にも私を家まで迎えに来てくれた。
My father picked up the tab for dinner which came to $150.
ディナー代は１５０ドルになったが、父が払ってくれた。
He was caught in the act of pickpocketing.
彼はすりの現行犯でつかまった。
His mother came to pick him up.
彼の母親が彼を車に乗せるために来た。
He picked up a red stone.
彼は赤い石を拾い上げた。
"With no picks how did you break in?" "The toilet window was open."
「ピッキングの道具無しで、どうやって侵入した？」「トイレの窓があいた」
It doesn't matter which, just pick three books.
どれでもいいから本を三冊選びなさい。
The second the mailman comes, he rushes out to pick up his mail.
郵便配達人が来るとすぐに、彼は急いで郵便物を受け取りに行く。
A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.
ピックは硬い地表を砕くための用いられる長い取っ手の道具だ。
She picked out the most expensive dress.
彼女は一番高価なドレスを選び出した。
I'll pick up the photographs at six o'clock.
６時に写真を受け取りに行きます。
Where should I pick the tickets up?
どこで切符を受け取ればいいのですか。
He picked up a butterfly between his thumb and forefinger.
彼は親指と人差し指で蝶をつまみあげた。
Pick it up.
それ片づけて。
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.
