The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'pick'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Where did you pick up your Italian?
イタリア語をどこで覚えたのですか。
He picked up a butterfly between his thumb and forefinger.
彼は親指と人差し指で蝶をつまみあげた。
Taking into account the time I'd just spent napping, I'm really picking up the sense that this time's exam really won't be straight forward.
先の時間に居眠りした分も合わせて、今度の試験はどうも一筋縄ではいかない感じが漂っている。
He picked up the ash-tray.
彼は灰皿を拾い上げた。
They picked out the best two works.
彼らは最もよい作品二つを抜き出した。
Let's pick a name for the child.
赤ちゃんの名前を決めよう。
He had an old pickup truck and a big, battered mower.
彼は小型トラックとよれよれの大きな芝刈り機をもっていた。
I picked up a pretty shell at the seaside.
うみできれいな貝がらをひろった。
I will pick you up around six.
6時ごろ車で迎えに行きます。
He picked up the wrong hat by mistake.
彼は間違って自分のでない帽子をかぶってしまった。
He picked up something white on the street.
彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
Can you pick it up?
あなたはそれを持ち上げられるかい。
Please let me pick up your sister at the station.
妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
He is really a nitpicker.
彼は本当に愚痴愚痴言う。
Should I pick up my ticket now?
今、切符を受け取らなくてはいけないのですか。
He seized the pickpocket by the collar.
彼はすりの襟首を掴んだ。
Above all, beware of pickpockets.
とりわけスリに御用心。
I'll come by and pick you up tomorrow morning.
明日の朝立ち寄ってあなたを車に乗せていきましょう。
He picked up the newspaper and glanced casually over the front page.
彼は新聞を取り上げて何気なく1面を眺めた。
I will pick you up around six.
六時頃車で迎えにきます。
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.