The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'pick'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They will go to the woods to pick mushrooms, weather permitting.
天候が許せば、彼らは森へきのこ狩りにでかけるでしょう。
He picked a fight with me.
彼の方から喧嘩を吹きかけてきた。
Tom tried to pick up his keys with his toes.
トムはつま先で鍵を拾おうとした。
She picked up a coin.
彼女はコインを拾い上げた。
Look out for pickpockets.
すりに用心せよ。
I bent over to pick up my pen which had fallen on the floor.
私は身をかがめて床に落ちたペンを拾い上げた。
I'll arrange for someone to pick you up at your home.
だれかお宅へ車でお迎えにいくように手配しておきましょう。
He picked up something white on the street.
彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
Would you like student volunteers to pick you up at Kansai International Airport?
ボランティア学生による関西空港での出迎えを希望しますか?
To pick a fight with her, that's courageous.
彼女に張り合おう、いい度胸ね。
I had my pocket picked in the bus.
僕はバスの中でスリにやられた。
She picked out three beautiful apples.
彼女は3個の奇麗なりんごを選んだ。
Business is at last beginning to pick up.
景気はやっと上向き始めた。
Look out for pickpockets.
スリに用心しなさい。
I picked up some French.
フランス語を少しかじりました。
I'll pick him up at 5.
私は5時に彼を迎えに行くつもりです。
She had the kindness to pick me up at my house.
彼女は親切にも私を家まで迎えに来てくれた。
The bus picked up the speed gradually.
バスは徐々にスピードを上げた。
All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive.
人の揚げ足を取るばかりじゃなく、もっと建設的な意見を言ってくれないかな。
I picked up a pretty shell at the seaside.
うみできれいな貝がらをひろった。
He picked up the ash-tray.
彼は灰皿を拾い上げた。
Will you help me pick out a tie to go with this suit?
このスーツに合うネクタイを選ぶのを手伝ってもらえませんか。
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.