The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'pick'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The economy is picking up.
景気は上向きだ。
She picked up a stone.
彼女は、石を拾い上げた。
I asked her to pick me up around four.
私は彼女に４時ごろ迎えに来てくれるように頼みました。
While traveling in Europe, I was pickpocketed on a train.
ヨーロッパを旅行している間に列車の中ですりにあった。
Make sure that you pick me up at five, please.
必ず５時に車で私を迎えに来るようにしてください。
Can I pick my ticket up at the airport?
航空券は飛行場で受け取れますか。
Look out for pickpockets.
スリには気を付けなさい。
Young children soon pick up words they hear.
小さい子どもは耳にする言葉をすぐに覚えてしまう。
When spring comes, people go out to pick wild plants.
春が来ると人々はのぐさを摘みに出かけます。
Then what is this I wonder? If it isn't dodgy door-to-door sales then could it be a new kind of pickup technique for the ladies?
これはなんだ。キャッチセールスじゃないのなら、新手の逆ナンだろうか。
Will you pick me up at seven tomorrow morning?
明朝７時に私を車で迎えに来てくれますか。
Pick it up.
それ片づけて。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick Mr. Takakura up.
私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
I'll pick up the photographs at six o'clock.
６時に写真を取りに行きます。
He had his pocket picked in the crowd.
彼は人ごみでスリにあった。
After a slow summer season, business began to pick up.
不景気な夏の期間が過ぎると、商売は活気づいた。
I'll come at noon to pick you up.
正午に車で迎えに行くよ。
Would you mind picking up something on the way back?
帰りに買い物してきてくれる？
She picked out three beautiful apples.
彼女はきれいなりんごを３つ選んだ。
As soon as he sat down, he picked up the telephone.
彼は座るとすぐに受話器をとった。
If the tip was a dime in one glass, the waitress, in her haste to get the table ready for the next customer, would pick up the glass, the water would spill out, and that would be the end of it.
