The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'pick'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He seized the pickpocket by the collar.
彼はすりの襟首を掴んだ。
I bent over to pick up the pen.
私はペンを拾うと身をかがめた。
Where will the bus pick us up?
バスはどこに迎えに来るのですか。
Beware of pickpockets.
スリに注意。
I will pick you up after work.
仕事終わったら向かいに来ます。
He picked up a mirror and examined his tongue.
彼は鏡をとって舌をよく観察した。
She picked out the best of all the jewels in the shop.
彼女はその店にある全ての宝石の中でいちばんいいものを選んだ。
When I went down to the garden, two little girls were picking daisies.
私が庭へおりていくと、二人の少女がひなぎくをつんでいた。
Don't pick your nose.
鼻をほじるな。
Pick up the pencil from the floor.
その鉛筆を床から拾い上げなさい。
I'd like you to pick up the pace a little on this job.
この作業、もうちょっとスピードアップできないかなあ。
Where should I pick the tickets up?
どこで切符を受け取ればいいのですか。
She stopped picking daisies.
彼女は雛菊を摘むのをやめた。
The economy is picking up.
景気は上向きだ。
The wind is picking up.
風が出てきました。
Two little girls are picking daisies.
二人の少女がひなぎくをつんでいます。
Be sure to pick up some milk.
必ずミルクを買ってきてね。
She was kind enough to come pick me up at my house.
彼女は親切にも私を家まで迎えに来てくれた。
I remembered riding home in a pickup truck last Sunday.
先週の日曜日に、小型トラックに乗って家まで帰ったことを思い出した。
The express train picked up speed gradually.
その急行列車は次第に速度を上げた。
Don't pick at me.
小言を言わないでください。
He's always anxious to pick up gossip.
彼はいつも噂をかぎ回っていますよ。
Don't forget to pick me up at 6 o'clock tomorrow.
忘れずに明日６時に迎えに来てください。
Let's pick flowers from the garden.
庭の花を摘みましょう。
I'll pick you up at 2:30.
二時半に迎えに行くよ。
Let's pick a name for the child.
赤ちゃんの名前を決めよう。
If the tip was a dime in one glass, the waitress, in her haste to get the table ready for the next customer, would pick up the glass, the water would spill out, and that would be the end of it.
