GNP is measured as the total market value of all the goods and service produced by a nation during a specified period.
ＧＮＰは一定期間に国によって生産されたすべての商品とサービスの市場価値の総額として計算される。
Desktop publishing lets you produce books quickly and cheaply. It's like killing two birds with one stone.
ＤＴＰで本を作れば、安いし早いし、まさに一挙両得だ。
Something else to be borne in mind here is the rapidity with which the virus can reproduce.
ここで留意しなければいけないことは、ウイルスが繁殖するスピードが速いという点である。
82% - more than four-fifths - of the island's exports is agricultural produce.
その島の輸出品の８２％ーこれは５分の４以上になるがーは、農産物である。
The factory produced ten finished articles an hour.
その工場は一時間に１０個の完成品を作った。
Each way of sleeping is likely to produce a different kind of adult.
それぞれの眠り方がそれぞれ異なった種類の大人を作る可能性はある。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
You should try to produce grammatical sentences.
文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。
Artificial light is produced by means of electricity.
人工的な光は電力という手段によって作られた。
Such telling effects of contrast as Japanese artists produce by use of empty space.
日本の画家が空間によって生み出したようなすぐれた対象の効果。
This region produces precious minerals.
この地方は貴重な鉱物を産出します。
This machine produces electricity for our daily use.
この機械は我々が日常使う電気を生み出している。
Try to reproduce the music in your mind.
音楽を頭の中で再生してみなさい。
They can produce the same goods at a far lower cost.
彼らは同じ製品をはるかにやすい原価で製造できる。
The author's verbiage produced a document of mammoth size and microscopic import.
著者の冗漫なスタイルは膨大な書類を作り出したが、その内容は乏しい。
The Norwegian diplomat mediated the secret negotiations that produced the historic document.
ノルウェー人外交官が、歴史的文書を生んだ秘密交渉を取り持った。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.
墨を染料として使うと面白い模様ができます。
Damning evidence was produced against him.
彼の有罪を立証する証拠がだされた。
We'll visit a factory which produces television sets.
テレビを製造している工場を訪問します。
Beautiful flowers don't always produce good fruits.
美しい花に良い実は成らぬ。
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.
その時計会社は年間１００万個以上の新しい時計を製造すると予測されている。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.
都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
The factory will begin to produce next year.
その工場は来年から製造をはじめる。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
Service economy is a useful labor that does not produce a tangible commodity.
サービス経済は物を生産しないが有益な労働である。
This factory produces CD players.
この工場はＣＤプレーヤーを生産している。
Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced.
シェイクスピアは英国がこれまでに生んだ最も偉大な詩人である。
The factory is keyed to produce men's wear.
工場は紳士服をもっぱら生産している。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
