Budget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives.
重点の置かれた予算項目は教育、社会保障、そのほかの生活関連分野である。
She is careful about the way she receives guests.
彼女は客の対応に気を配っている。
I received a telegram from her.
私は、彼女から電報を受け取った。
He is entitled to receive the reward.
彼はその報酬を受ける資格がある。
Not a letter did I receive from her.
私は彼女から１通も手紙を受け取らなかった。
I received a letter written in English yesterday.
私は昨日、英語で書かれた手紙を受け取った。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.
奥さんが死んだ時、彼は何十通もの同情の手紙を受け取った。
Let's receive him with a happy smile.
彼を気持ちよく迎えてあげようよ。
The performance was received with applause.
その公演は万雷の拍手を受けた。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.
１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
You should receive the letter by next Monday.
次の月曜日までには手紙を受け取るはずです。
I took it for granted that she had received my letter.
私は当然彼女が私の手紙を受け取ったものと思った。
I received a letter from my friend.
友人から手紙をもらった。
He received an orphan.
彼は孤児を貰った。
Mary received many gifts for her birthday.
メアリーは誕生日に沢山の贈り物を受け取った。
Steve received a letter from Jane.
スティーヴはジェーンから手紙をもらった。
Have you received an answer to your letter?
手紙の返事はもらいましたか。
I forgot to lift the receiver before dialing the number.
ぼくはうっかり受話器をはずさないでダイヤルを回した。
In America elderly people are not given the same degree of respect they receive in many other countries.
アメリカでは、老人は他の多くの国で受けているほど、尊敬を得ていない。
Today, many people receive higher education.
今日、多くの人が高等教育を受けている。
Isamu Kobayashi received the patronage of Rohan Koda.
小林勇は幸田 露伴の愛顧を受けた。
I haven't received any notice that she is coming.
彼女が来るという知らせは一切受け取っていません。
I stayed home last night to be able to receive your call.
君からの電話を受ける事ができるように昨夜家にいた。
I received her letter the other day.
先日彼女から手紙がきた。
Each student received his diploma in turn.
学生は各々順番に卒業証書を受け取った。
We received an acknowledgement of our letter.
こちらの手紙を受け取ったという通知が来た。
We received an immediate answer to our letter.
われわれは直接手紙の返事を受け取った。
I received your letter yesterday.
君の手紙を昨日受け取りました。
He received a good education.
彼は立派な教育を受けた。
He received quite a few letters this morning.
彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。
I didn't receive even one letter from her.
私は彼女から一通も手紙をもらわなかった。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.
