The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'receive'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He received a good education in England.
彼はイングランドで立派な教育をうけた。
The performance was received with applause.
その公演は万雷の拍手を受けた。
We received a large package.
我々はおおきな包みを受け取った。
By gift of the late Mr Smith the hospital received 3,000 dollars.
亡くなったスミスさんによって病院に３０００ドル寄附された。
Please send me a reply as soon as you receive this mail.
これを受け取ったらすぐに返信してください。
A man can receive only what is given to him from heaven.
人は天から与えられるのでなければ、なにもうけることはできません。
When and where did you receive the gift?
いつ、どこでその贈り物を受け取ったのですか。
You need to open an account at a bank to receive the payment.
支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
Everyone should periodically receive a physical examination.
人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
I haven't received any notice that she is coming.
彼女が来るという知らせは何も受け取っていません。
He received a pair of shoes for nothing.
彼はただで靴をもらった。
Those who send in old junk they don't use anymore will, without exception, receive a present.
不用品を送っていただいた方にもれなくプレゼントいたします。
I received her letter the other day.
この間彼女から手紙がきた。
Let's receive him with a happy smile.
彼を気持ちよく迎えてあげようよ。
Mary received an award for her composition called "secret love".
「秘めた恋」という題の作文で、メアリーは賞をもらった。
This is the nicest present I've ever received.
今までもらった中で一番素敵なプレゼントだよ。
He received a telegram saying that his mother had died.
彼は母親が死亡したという電報を受け取った。
I received your letter yesterday.
君の手紙を昨日受け取りました。
I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
The politician receives on Wednesdays.
あの政治家は水曜日が面会日だ。
We have received many orders from the U.S.
アメリカからたくさん注文がきている。
Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
If you don't receive a smile you were expecting, try giving a smile instead. That's because someone who forgot to give you a smile doesn't expect to get one from you instead.
