A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
How long has it been since you received a letter from him?
あの人から手紙をもらってどれくらいになりますか。
Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
Aside from his salary, he receives money from investments.
給料のほかに、彼は投資からも金が入ってくる。
He received rough treatment.
彼は乱暴な扱いを受けた。
Yet to all who received him, to those who believed in his name.
しかし、この方を受け入れた人々、すなわち、その名を信じた人々には、
I received a letter from him to the effect that he could not accept my offer.
私の申し出に応じられないという趣旨の手紙を彼から受け取った。
When did you receive the telegram?
あなたはその電報をいつ受け取りましたか。
She received the electricity bill today.
彼女は電気料金の請求書を今日受け取った。
He is curious about how she will receive the news.
その女がその知らせをどんな風に受け取るか知りたがっている。
Tom forwarded John the email that he received from Mary.
トムはメアリーからのメールをジョンに転送した。
We have just received an inquiry from Kansas concerning your brother.
ご兄弟のことはカンザス州から問い合わせを受けたばかりです。
He received me cordially.
彼は私に心をこめて迎えてくれた。
The family received me very warmly.
その家族は私を暖かく迎えてくれた。
She received a large advance for her next novel.
彼女は次の作品のために多額の前払金を受けた。
A politician must always be able to account for money he receives.
政治家は自分が受け取る金についていつでもはっきり説明できなければならない。
If you touch that wire, you will receive a shock.
その電線に触るとしびれるよ。
You'll receive a notice in a few days.
２，３日したら通知が行きます。
She's worried because she hasn't received a letter from her son for many months.
彼女は息子から何ヶ月も便りが無いので心配している。
He receives a high salary.
彼は高い給料をもらっている。
Shizuko cheated in an examination and received an appropriate punishment.
静子は試験でカンニングして、応分な罰を受けました。
The message I received said, Please contact us at your convenience.
私が受け取ったメッセージには「ご都合の良いときにご連絡ください」とあった。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.
