The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '下'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's sit on the grass.
芝生に腰を下ろしましょう。
I am considering how to settle the matter.
解決法を目下考慮中です。
Please pay the cashier.
代金はレジでお払い下さい。
I've made a first draft of my thesis.
私は論文の1回目の下書きをした。
Genius has been defined as a supreme capacity for taking trouble.
天才とは従来、先天的に絶大な努力をなし得る能力を備えた者との定義が下されてきた。
Please call me on receiving this letter.
この手紙を受け取ったらすぐに私に電話を下さい。
We had to make a detour across a bridge down the river from here.
私たちは川下にある橋を渡って回り道をしなければならなかった。
There is a bench under the tree.
木の下にベンチがあります。
They adjudged him guilty.
彼らは彼に有罪の判決を下した。
May I have a glass of beer, please.
ビールのグラスを下さい。
A glass of water, please.
水を一杯下さい。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?
京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
I live on the bottom floor.
私は一番下の階に住んでいます。
Please show me another one.
もう一つ別の物を見せて下さい。
Help yourself to the fruit.
ご自由に果物をお取り下さい。
Please remain seated for a few minutes.
しばらくの間座っていて下さい。
The birth rate has been decreasing recently.
最近、出生率は低下し続けている。
The Federal Reserve slashed interest rates.
米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
The prices of vegetables are down.
野菜の値段が下がっている。
Don't expose the tapes to the sun.
テープには日が当たらないようにして下さい。
Could you pass me the pepper, please?
すみませんが胡椒をとって下さいませんか。
Please make yourself comfortable.
どうぞお気楽になさって下さい。
In order to put into application the case of treating Japanese, Masato Hagiwara all by himself wrote an additional chapter 12 for Japan that is not in the original book.