UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His vain efforts to seduce her showed he was barking up the wrong tree; she was a mother of two tots.彼女を誘惑しようとして、失敗したことで、彼が見当違いをしていることがわかった。彼女は二人の子供の母親だったから。
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't.世の中には10種類の人間がいる。二進法が分かる者と分からない者だ。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.二つの軍隊が対立しているとき、戦える者は戦うべきであり、戦えない者は防御に回るべきであり、防御ができない者は逃げるべきであり、逃げることができない者は投降すべきであり、投降もできない者は死ぬべきである。
I don't want to talk to that bloke ever again.あんな奴とはもう二度と口をききたくない。
Five times five is twenty-five.五の五倍は二十五。
Two families live in the house.二家族は家に住んでいます。
He has been going with her for almost two years now.彼はもう二年近くも彼女と付き合っている。
The two sisters became more and more famous.その二人の姉妹はますます有名になった。
He never turned back again.彼は二度と再び戻らなかった。
The policeman separated the two men who were fighting.警官はもめていた男性二人を引き離した。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.ノルディックコンバインドは冬季スキー競技スポーツの一つで、クロスカントリースキーとスキージャンプという二つのノルディックスキー競技を組み合わせて競う競技のことである。
The children went upstairs in single file.子供達は一列になって二階にあがっていった。
Those two children were the same age.その二人の子供は年齢が同じだった。
If you are a member of a primitive community and you wish to produce, say, food, there are two things that you must do.もし君が原始社会の一員で、たとえば食料を生産したいと思うならば、君がしなければならないことが二つある。
Riding double on a bicycle is dangerous.自転車の二人乗りは危険だ。
Shinji ate nine coconuts.新二は九つのココナッツを食べました。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
Secondly, the literacy rate in Europe of that time was low.第二に、当時のヨーロッパの識字率が低かったことだ。
If we hang around here any longer there could be reinforcements coming from the second gate to take us in a pincer movement!これ以上ここでもたついてると、後ろの第二関門からも増援が来て、挟撃されるかも知れねーんだぜ。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
He has promised never to be late again.彼は二度と遅刻しないと約束した。
The good old days have gone, never to return.古きよき日々は去って、二度と戻らない。
The average American living space is twice as large as the living space in Japan.アメリカの平均的な生活空間は日本の二倍広い。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
My sister takes piano lessons twice a week.私の妹は週に二回ピアノのレッスンを受ける。
There's not enough room in here for both Tom and Mary.ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
Two seats remained vacant.座席が二つあいたままになっていた。
The two towns are separated by a river.二つの町は川で隔てられている。
One of the pickpockets blew the whistle on the other two.スリの一人は残りの二人を密告した。
Don't go back to sleep!二度寝しないのっ!
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
I waited more than two hours.私は二時間以上も待った。
I ordered two hamburgers.ハンバーガーを二つ注文した。
She has a faculty for doing two things at once.彼女は一時に二事をなす能力をもっている。
What are you two doing?二人は何をしているところですか。
He entered the university after failing the examination twice.彼は二度入試に失敗して大学に入学した。
Between two stools you fall to the ground.二つの椅子の間で地面に落ちる。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He was seen to go upstairs.彼が二階へあがっていくのが見えた。
Both of her sons died during the war.彼女の息子は二人とも戦争中に死んだ。
Those students didn't both pass the test.その二人の学生は両方ともがテストに合格したわけではなかった。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
His score on the test today is twice what he got yesterday.彼の今日のテストの点は昨日取った点の二倍だ。
Nobody will ever again be able to break the wall hiding my heart.心を覆う壁は二度と壊すことはできない。
I'll get him to carry this case upstairs.彼にこの箱を二階へ運んでもらおう。
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.アフガニスタンとイランは共に、二十世紀を通じて何度か国歌を変えた。
This book is worth reading twice.この本は二度読む価値がある。
He is nothing but a minor composer.彼は二流の作曲家にすぎない。
A person usually has two reasons for doing something: a good reason and the real reason.人が何かをするには二つの理由がある。人聞きのよい理由と本当の理由である。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.我々が今夜、祝ったとしても、我々は明日にある課題-二つの戦争、危機的状況にある地球、100年で最悪の金融危機-が人生の中でもっとも大きなものだと私たちは知っている。
The next day John was there again with two of his disciples.その翌日。またヨハネは、二人の弟子と共に立っていた。
He died of old age two years ago.彼は老衰で二年前に亡くなった。
He was never to come here.彼は二度とここには戻ってこない運命だった。
The two men were arrested for reckless driving.無謀な運転で二人の男は逮捕された。
We see each other at the supermarket now and then.私たち二人は、時々スーパーマーケットで会う。
It isn't that both daughters want to study abroad.娘達は二人ともが留学したがっているわけではない。
World War II ended in 1945.第二次世界大戦は1945年に終わった。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。
The two teachers had an equal number of students.その二人の先生は、同じ数の生徒を受け持っていた。
Tom has a party two or three times a year.トムさんは一年に二~三回くらいパーティーをやります。
I have an older brother and two younger sisters.僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
My mom is two years younger than my dad.母は父より二つ下です。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.残りの6億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
The submarine sank, never to rise again.潜水艦は沈んで二度と浮上しなかった。
You must not forget your math textbook again.二度と数学のテキストを忘れてはいけません。
This bridge was built two years ago.この橋は二年前に建てられた。
The milk will keep for two days.このミルクは二日はもつ。
I got back to home after two years.私は二年ぶりに帰宅した。
Sally is two years older than Ken.サリーはケンよりも二つ年上です。
John and Cathy have different tastes and different characters. Trying to get them together is like putting a square peg in a round hole.ジョンとキャシーは興味も性格も違う。その二人を一緒にさせようとするのは丸穴に角釘を打つようなものだ。
He's been teaching for 20 years.彼は二十年間教えている。
In 1900, he left England, and he never returned.1900年に彼はイギリスを去り、そのまま二度と戻らなかった。
Don't ever speak to me like that!二度とそんな口の利き方をするな!
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
He was never to return to his native country again.彼は二度と故国に戻らなかった。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
He's got a dual personality—usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes.普段はとてもおとなしいナイスガイだが、理性のタガがはずれると人格が豹変する二重人格。
These two leaves look alike.この二枚の葉は似ている。
Don't refer to this matter again, please.お願いだから、二度とこの件については言及しないで。
Is there a river between two parks?二つの公園の間に川がありますか。
In elementary school, I was a prodigy and I was mostly the first or second best student in my class.小学では、秀才で、大抵一位か、二位であった。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
I told him not to be late again.私は彼に二度と遅刻するなと言った。
He left home never to return.彼は家を出て、二度と帰らなかった。
More than twenty boys went there.二十人以上の少年がそこに行った。
Please walk back a few steps.二、三歩下がって下さい。
We extended a wire between two posts.私達は二本の柱の間に針金を張った。
A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.水分子は一個の酸素原子と二個の水素原子から出来ています。
I live in a flat above a shop.私は店舗の二階に住んでいる。
She got to the point of not thinking she would want to live in this town again.彼女はもう二度と町にはすみたいとおもわなくなりました。
Let's begin at the last line but one.おわりから二行目より始めよう。
I introduced two of my friends at the party.私はパーティー二人の友人を紹介した。
Both tried one experiment after another, helping each other.互いに助け合いながら、二人は次々と実験を試みた。
He will be back in a day or two.彼は一日か二日で戻ります。
I'll see to it that it never happens again.そう言ったことが二度と起こらない様にいたします。
She had not been employed two months when her ability was recognized.彼女は雇われてから二ヶ月するかしないうちに能力を認められた。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
He has no less than two thousand yen with him.彼は二千円も持っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License