UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Put the two sticks across each other.二本の棒を十文字に置きなさい。
Let's order twenty kebabs!ケバブを二十個注文しよう!
Years intervene between the two incidents.その二つの事件の間には何年もの月日が経っていた。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
I wish you both happiness and prosperity.お二人のお幸せとご繁栄を祈ります。
I helped him carry his luggage upstairs.私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
Our teacher warned him not to be late again.先生は二度と遅刻しないように彼に注意した。
There are 2,000 students in the school.その学校には二千人の学生が在学している。
Two passenger trains crashed in Shanghai.上海で二つの旅客列車が衝突した。
He who runs after two hares will catch neither.二兎を追う者は一兎も得ず。
I expect to be back by the 20th.私は二十日までに帰るつもりです。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
It looks like I drank too much yesterday. My head is pounding. I'm completely hungover.昨日飲みすぎたみたいだ。頭がガンガンする。完全に二日酔いだ。
Two children are sitting on top of the fence.二人の子供たちが柵の上に座っています。
Two little girls are picking daisies.二人の少女がひなぎくをつんでいます。
If it doesn't get better after two weeks, you definitely must get a medical exam.二週間後に治らなければ、確実に診察を受けないといけません。
He has a split personality.彼は二重人格者だ。
The two brothers smiled at each other.二人の兄弟は互いに微笑み合った。
I have been to Europe twice.私はヨーロッパへ二度行った事があります。
Both his sisters are beautiful.彼の姉妹は二人とも美人です。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
He paid double fare.彼は二倍の運賃を払った。
2200 dollars have been allocated for expenses.経費として二千二百ドルを計上しております。
Opportunity seldom knocks twice.好機は二度訪れない。
The next train to the airport departs from platform 2.空港行きの次の電車は二番ホームから出る。
The war between the two countries ended with a big loss for both sides.二つの国の戦争は両国の大きな損失で終わった。
There is ample scope for improvement.十二分の改善の余地がある。
He put his eldest daughter in charge of his second restaurant.彼は二番目のレストランの経営を、長女にまかせた。
I haven't been busy for these past two days.この二日間は忙しくない。
London is their second home.ロンドンは彼らの第二の故郷です。
He who runs after two hares will catch neither.二頭を追うものは、一頭をもえず。
He went to London two years ago.彼は二年前ロンドンに行った事がある。
Don't ever speak to me like that!二度とそんな口の利き方をするな!
Two men came up to me.二人の男が私に近づいてきた。
The man has two sons, one of whom is still at college.二人息子がいて一人はまだ大学生です。
I hope that Tom will never do that again.トムが二度とそれをやらないことを願うよ。
Jiro, who had never cried in front of anyone before, started crying.今まで人前で泣いたことのなかった二郎が、オンオンと泣き出した。
Glenn has two friends who are women.グレンには二人の女性の友人がいます。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
When the two disciples heard him say this, they followed Jesus.二人の弟子は、彼がそう言うのを聞いて、イエスについていった。
He was never to come here.彼は二度とここには戻ってこない運命だった。
I have two daughters and two sons.私には二人の息子と二人の娘がいます。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
Our teacher separated us into two groups.先生は私たちを二つのグループに分けた。
Two nurses attended to the patient.二人の看護婦がその患者に付き添った。
I never want to see that guy again.あいつには二度と会いたくない。
I'll never set foot in this house again.二度と再びこの家の敷居はまたがないぞ。
Two brothers set out on a journey together.二人の兄弟は一緒に旅行に出発した。
Riding double on a bicycle is dangerous.自転車の二人乗りは危険だ。
Lenses with two distinct optical powers are also called "bifocals".二重焦点レンズは「バイフォーカル」とも呼ばれる。
We must prevent this type of incident from recurring.このようなことが二度と起こらないようにしなければならない。
I have been acquainted with her for more than 20 years.私は彼女とは二十年以上の知り合いである。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.正しい文を書くのがとても簡単なので、間違っている文を抹消しているうちに、不意に一つ、二つの正しい文を一緒に抹消してしまっていても、かまわないだと私は思います。それは、コーパス全体の質を上げられるからです。
See that this never happens again.こういうことが二度と起こらない様に注意しなさい。
My watch may be one or two minutes fast.私の時計は一分か二分進んでいるかもしれません。
Please bring me two pieces of chalk.チョークを二本持ってきてください。
The two children were of an age.その二人の子供は年が同じだった。
Jim promised me not to come again.ジムはもう二度と来ないと私に約束した。
You're only young once. Be a man and take on the world.若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
He was warned not to be late for school again.彼は二度と学校に遅刻しないように注意された。
I have two brothers and three sisters.私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
This ticket allows two people to enter.この切符で二人入れる。
They parted, never to see each other again.彼らは別れて二度と再び会う事はなかった。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
... Hey-hey you two, is it no holds barred as soon as you know it's my treat?・・・・おいおいおい、奢りとわかったらリミッター解除ですか二人とも。
Tom has a two-room house.トムは二部屋の家をもっている。
I caught a cold two days ago.二日前に風邪をひきました。
Add two to three, and you get five.三に二を足すと五になる。
What scared Tom the most was the thought that he might not be able to walk again.トムが最も恐れたのは、もう二度と歩けるようにならないのではないかということだった。
Two detectives followed the suspect.二人の刑事が容疑者をつけた。
Never again would she be curious about the city.もう二度と町のことは気にしなくなりました。
"Take the child away into the forest; I never want to see her again. Kill her, and bring me back this handkerchief soaked in her blood as proof."「あの子を、森の中につれていっておくれ。わたしは、もうあの子を、二どと見たくないんだから。だが、おまえはあの子をころして、そのしょうこに、あの子の血を、このハンケチにつけてこなければなりません。」
There is not much difference between the two.この二つに大差はない。
The bank has raised its dividend by 20%.その銀行は二割増配ですよ。
That damn Kenji, because he was cheating on me with another woman, I slapped him as hard as I could. I've already broken up with him.ケンジの奴、二股かけてたから、思いっきりひっぱたいてやったよ。あいつとはもう別れることにした。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
One month since entering high school ... not a single friend yet. That's really terrible, at this rate it will be middle-school all over again!!入学して1か月・・・まだ一人も友達がいないってのはやばすぎる。このままじゃ中学の二の舞だ!!
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
The couple separated, never to see each other again.夫婦は別れた後、二度と会う事はなかった。
He's been teaching for 20 years.彼は二十年間教えている。
She has known him only a fortnight.彼女は二週間だけ彼を知っています。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
I have been busier than the two boys.私はその二人の少年より忙しかった。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
Those twins look like two peas in a pod.あの双子は瓜二つだ。
Don't refer to this matter again, please.お願いだから、二度とこの件については言及しないで。
He will probably never walk again.彼は二度と歩いて行こうなんてしないだろうな。
It is twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
Two years ago I could not play basketball at all.二年前にはバスケットボールは全然できませんでした。
He is nothing but a minor artist.彼は二流の芸術家にすぎない。
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had.ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。
We returned to Honolulu on April 2.我々は四月二日にホノルルへ戻った。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
Don't you ever darken my door again!二度と現れるな!
They rented the room on the second floor to a student.彼らは二階の部屋を学生に貸した。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
I am writing a thesis about international disputes after World War II.私は第二次世界大戦後の国際紛争についての論文を書いています。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License