Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
The Federal Reserve cut its benchmark discount rate to an 18-year low.
連邦準備制度は公定歩合を１８年間で最低の水準に引き下げた。
The crime rate is decreasing in Canada.
カナダでは犯罪率が低下してきている。
He is the lowest of the low to tell such a lie.
そんな嘘をつくなんて彼は最低だ。
The expense is 10000 yen at lowest.
費用は最低一万円です。
She was too short to see over the fence.
彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate.
低金利で企業の金融機関からの借入は増えている。
Low-fat milk for me.
あたし、低脂肪乳ね。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的階級の低い人々を軽蔑する。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.
すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
I am shorter than you.
私はあなたよりも背が低い。
She was, unlike her daughter, of small stature and her body was fat on the sides. It was as if a human head had been fitted unto the body of a pig.
からだは、その娘とは違って、丈が低く、横にでぶでぶ太って、豚の体に人の首がついているようだ。
Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy.
アメリカ人は恥ずかしがり屋の人々を恥ずかしがりやではない人々よりも能力が低いと見なすかもしれない。
Milk has to be kept at a relatively low temperature.
牛乳は比較的低温で保存する必要がある。
Today's low was 3 degrees Celsius.
今日の最低気温は３℃だった。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
Because Lee was injured, the strength of the Stars has greatly diminished.
リさんが怪我されたため、スターズの戦力がだいぶ低下しました。
He is older than I by two years, but less tall than I.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.
これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
The vehicles are inspected for defects at least every three months.
車は欠陥がないか最低３ヵ月に１回検査される。
We talked in low voices so we wouldn't wake the baby.
私たちは、赤ちゃんが目覚めないように低い声で話しました。
This is the worst book I've ever read.
これは今まで読んだ中で最低の本だ。
I can walk at least two miles.
私は最低２マイルは歩ける。
Women are employed at a lower salary than men.
女性は男性よりも低い給料で雇われている。
My sister is shorter than you.
私の姉は君より背が低い。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
