The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They usually use an anchor to hold a yacht in place.
ヨットを一定の所へ停止させておくために普通は碇を使う。
How are you going to spend such a large amount of money?
こんな多額のお金を何に使うつもりなのですか。
Maria spends a lot of money on clothes.
マリアは服にたくさんお金を使う。
Why did you put the chicken in such a difficult place to get when you knew that I wanted to use it right away?
なんですぐ使うってわかってるのに鶏肉こんな取りにくいとこに入れるのよ？
She spends most of her money on her dresses.
彼女は服装に大部分のお金を使う。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
We celebrate Mother's Day in honor of our mothers.
母の日をお母さんのために使う。
You are not allowed to use this car.
あなたはこの車を使うことを許されていない。
This car runs on alcohol.
この自動車はアルコールを燃料に使う。
This is a bow for a strong person.
これは強い人が使う弓です。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.
あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Don't waste your allowance on useless things.
つまらないものに小遣いを使うな。
She spends a major part of her income on food.
彼女は収入の大部分を食費に使う。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は洋服にたくさんお金を使う。
We are encouraged to use our imagination.
私たちは想像力を使うように奨励されています。
Koko knows and uses more than 500 words in sign language, the language of deaf people.
ココは、耳が不自由な人の言葉である手話を５００語以上も知っていて、それらを使う。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはお金を全部衣服に使うほどばかではない。
That student sometimes affects illness.
その生徒は時々仮病を使う。
The bench used for a bench press is usually level.
ベンチプレスに使うベンチは通常水平だ。
We use a dictionary to look up the meaning of words.
辞書はことばの意味を調べるのに使う。
Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.
お金を稼ぐのは時間がかかるが、使うのはあっという間だ。
"Oh? If you're free get the cleaning done." "What's up with that? Don't order your brother around!"
「そっか。暇なら掃除しといて。」「なんだそれ。兄貴をアゴで使うなよ。」
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人が使う弓です。
Is using fingers uncivilized?
指を使うことは野蛮なのだろうか。
Those who use forks or chopsticks often think people who don't are uncivilized.
フォークやはしを使う人々は、しばしばフォークやはしを使わない人々のことを未開だと考える。
She spends a lot of money on shoes.
彼女は靴にたくさん金を使う。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
I don't like the new textbook we're using in the English class.
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
If you use the money, you will have to answer for it later.
そのお金を使うなら後で責任を持てよ。
Don't use my pen.
私のペンを使うな。
My mother spends a lot of money on clothes.
母は衣服にたくさんのお金を使う。
I wonder what language they speak in Brazil.
ブラジルではどんな言葉を使うのだろう？
I think we should use our time a bit more constructively.
私たちはもう少し前向きに時間を使うべきだと思う。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.
ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
Some people traveled by train, and others by road.
列車で旅をする人もいれば、車を使う人もいた。
He can handle English well.
彼は上手に英語を使うことができる。
You are free to use this room.
この部屋を使うのはあなたの自由です。
They should not waste time and money on people who will never wake up again.
二度と目覚めることのない人々のために、時間と金を無駄に使うべきではないのです。
He uses foul language whenever he gets angry.
彼は怒るといつも下品な言葉を使う。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
