The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You may as well have a day off, because you have been overworking those days.
君は1日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。
He went to America to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
I study many languages.
たくさんの言語を勉強しています。
The teacher insisted that I should study in college.
先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。
I like him all the better for his diligence.
彼は勤勉だから、その分すきだ。
She used to be diligent.
彼女は昔勤勉だった。
Application to his studies brought him excellent results in the final examination.
熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。
When I came home, Tom was studying.
私が帰宅したとき、トムは勉強していました。
When did you start studying Latin?
いつからラテン語を勉強してるの?
I will have to study harder.
私はもっと勉強しなければならないだろう。
She studies hard.
彼女は熱心に勉強する。
They're studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
Tom works more diligently now.
トムはいまや以前にもまして勤勉に働いている。
That is what they study English for.
それが彼らが英語を勉強する目的です。
I have to prepare for the test.
試験勉強をしなくちゃ。
It will pay you to study hard.
一生懸命勉強することは君のためになる。
You must study English hard.
あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
He studied the harder because he was praised by his teacher.
彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。
I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination.
一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。
You worked hard, or you would have failed.
君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。
John must work hard to catch up with his classmates.
ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。
I spend at least three hours a week studying French.
週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。
I study for 3 hours every day.
私は毎日3時間勉強します。
He doesn't study as hard as he used to.
彼は前ほど勉強しない。
He tried to learn French.
彼はフランス語を勉強しようとした。
Though he's not clever, he's a diligent worker.
彼は賢くないが、勤勉に働く。
When I study, I listen to music with earphones.
勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。
I am going to study English this afternoon.
私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
Industrious people look down on laziness.
勤勉な人は怠惰を軽蔑する。
Study hard so you don't fail.
落第しないように一生懸命に勉強しなさい。
I must work hard to pass the test.
試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。
She always studies listening to music.
彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
He is as diligent a man as ever lived.
彼はいままでにないほど勤勉な男だ。
Whether you like it or not, you must stick to your work.
好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。
If I want to master a foreign language, I must study as much as possible.
外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。
This book is of great value to students of science.
この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.
彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、1年や2年ではものにすることはできない。
I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation.
そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日は一晩中勉強しました。
I studied in the morning during the summer vacation.
私は夏休みには午前中に勉強した。
If you don't study harder, you'll fail for sure.
もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
They study in order that they may enter the university.
彼らは大学へ入る目的で勉強している。
Hard work has brought him where he is.
勤勉さが今の彼をつくりあげた。
He went to London to study English.
彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
I must study hard to make up for lost time.
私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。
I don't know what to study.
私は何を勉強すべきか分かりません。
Making good grades requires studying hard.
よい成績をとるには勤勉であることが必要だ。
Your sister is the most diligent of all my friends.
あなたの妹は私の友だちの中で一番勤勉だ。
I will have to study tomorrow.
私は明日勉強しなければならない。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.
英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
She doesn't study as hard as her sister.
彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。
Don't interfere with my studying.
私の勉強の邪魔をしないでください。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日一晩中勉強しました。
I'd like to study in Paris.
パリで勉強したい。
Emi will study English.
エミは英語を勉強するでしょう。
I'm studying the American drama.
私はアメリカ演劇を勉強しています。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
The students studying over there are my friends.
あそこで勉強している学生は私の友人です。
He concentrated on his study of prepositions.
彼は前置詞の勉強に専念した。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to