He gave me his office telephone number and address.
彼は勤務先の電話番号と住所を私に教えた。
The red traffic light indicates "stop".
赤信号は、「止まれ」を示す。
It is against the rule to cross the street while the red light is on.
信号が赤の間に横断するのは規則違反です。
It's dangerous for you to cross the street when the light is red.
赤信号で通りを渡るのは危険だ。
The atomic number for iron is 26.
鉄の原子番号は２６です。
I'm afraid you have the wrong number.
電話番号をお間違えだと思います。
I'm afraid you have the wrong number.
番号が間違っています。
4219 is an extremely unlucky number.
４２１９だなんて、随分と語呂が悪い番号だな。
Is this 223-1374?
電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
Please wait in front of Room 213.
２１３号室の前でお待ちください。
He didn't notice the small video camera above the traffic signal.
彼は交通信号機の上のカメラに気がつかなかった。
The taxi stopped dead at the traffic signal.
タクシーは信号のところで急停車した。
I'm near the on ramp to 25 north.
２５号線北方面の入り口付近にいます。
Even though the light was red, that car just drove right through.
信号は赤だったのに、あの車が突っ込んできたんです。
May I have your phone number?
電話番号を教えてくれませんか？
After you get to the traffic lights, turn right.
信号に着いたら、右に曲がってください。
They named the spaceship "Discovery."
彼らはその宇宙船を「ディスカバリー号」と名付けた。
May I ask for your phone number?
電話番号を伺えますか？
The policy number of my insurance is PC-two-three-five-seven.
保険証券番号はＰＣ２３５７です。
You can find her phone number in the directory.
彼女の電話番号は電話帳でわかりますよ。
What is my room number?
私の部屋は何号室ですか。
The atomic number for hydrogen is 1.
水素の原子番号は１である。
We don't want to risk running a traffic light.
信号無視の危険をおかすのは避けたほうがよいです。
The sign warns us to look out for traffic.
信号が交通に気をつけるように警告してくれる。
Each sheet bears a number in sequence.
用紙は順に番号が打ってある。
The driver couldn't have stopped at the signal.
その運転手は信号で止まったはずがない。
Please don't encrypt your file.
ファイルを暗号化しないでください。
The first artificial satellite was Sputnik 1, launched by Russia in 1957.
世界初の人工衛星はスプートニク1号で、ロシアにより1957年に打ち上げられた。
This is room 839.
８３９号室です。
Here's my account number.
口座番号はこれなんだけど。
Had I known your telephone number, I would have called you.
君の電話番号がわかっていたら、私は電話をかけたのだが。
They came by Route 17.
彼らは１７号線を通ってやって来た。
Does she know your phone number?
彼女はあなたの電話番号を知ってるの？
It took many torpedo hits to send the battleship Bismarck to Davy Jones's locker.
戦艦ビスマルク号を海のもくずとするには、何発もの魚雷を命中させなければならなかった。
May I borrow a duplicate key for Room 360?
３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
He identified the wreck of the Titanic.
彼は「タイタニック号」の残骸を確認した。
Please tell me the bank's number.
銀行の番号を教えてください。
Here's my telephone number.
これが私の電話番号です。
The green light is the "go" signal.
青はすすめの信号です。
Telephone and facsimile numbers will not change.
電話番号とＦＡＸ番号は変わりません。
I completely forgot the number.
番号を奇麗さっぱり忘れてしまった。
I took Highway 58.
僕は５８号の高速道路を使ったよ。
Did you note down my phone number?
私の電話番号をメモしましたか。
Tom gave Mary his telephone number.
トムはメアリーに自分の電話番号を教えた。
Where is Room 105?
１０５号室はどこですか。
Tom can reach me at this number any time of day.
トムさんはこの電話番号からいつでも私に連絡が取れる。
Please write down your name, address, and phone number here.
どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
Turn left at the second traffic light.
2つ目の信号を左に曲がってください。
Only cross the street on the green light.
青信号で道路を渡りましょう。
Your room number, please?
部屋番号をお願いします。
We must pay attention to traffic signals.
交通信号には注意を払わなければならない。
Give me your phone number.
電話番号を教えて。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.
