The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '同'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm not good at swimming any more than running.
私は走るのと同様に水泳も得意でない。
Deceiving your colleagues isn't good.
同僚を騙すのは良くないよ。
Strange to say, I dreamed the same dream twice last night.
妙なことには、私は昨日同じ夢を2回みた。
I was just thinking of the same thing. I'm all for that.
私もちょうど同じことを考えていました。大賛成です。
I agree with you.
僕は君と同意見だ。
I bought the same shirt as yours.
君と同じシャツを買った。
The same is true of the nation.
同じ事が国家についても当てはまる。
English and German are two related languages.
英語はドイツ語と同語族である。
The boys rushed for the door at the same time.
同時に少年たちはドアに殺到した。
I have bought the same camera as you have.
僕は君と同じカメラを買った。
She is no less beautiful than her mother.
彼女は母とまったく同じほど美人だ。
I have the same trouble as you had.
私には君にあったのと同じ悩みがある。
Wherever you go, you will find the same kind of people.
どこへ行こうとも、同じような人はいるものです。
I can no more swim than I can fly.
私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。
They agreed with one accord.
全員異口同音に一致した。
I'd like to ask Tom if he feels the same way.
同じ気持ちかどうかトムに聞いてみたい。
Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned.
船に乗っている事は、溺れるという冒険を伴って、牢獄の中にいるのと同じである。
It's the same wherever you try and escape: everywhere is a death row, and everyone's a victim.
ここから逃げたって同じ、死刑囚はどこにも居るし誰もが犠牲者。
Some people read the newspaper and watch TV at the same time.
新聞を読みながら同時にテレビを観る人もいる。
Tom and I go to the same high school.
トムとは同じ高校です。
I am tired of hearing the same thing so often.
同じことをこうたびたび聞かされるといやになる。
The family was shook up when the grandmother died unexpectedly.
おばあちゃんが突然死んで家族一同驚いた。
They moved in together?
同棲したこと?
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.
英語を学ぶ学生たちはlieとlayとをよく混同する。
It is essential that every child have the same educational opportunities.
あらゆる子供が同じ教育の機会を持つことが絶対に必要だ。
The two accidents coincided with each other.
その2つの事故は同時に起こった。
She is no less beautiful than her mother.
彼女の母とまったく同じほど美しい。
Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.