The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '微'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is a subtle difference between the two words.
その2語の間には微妙な違いがある。
Mr Jones is very sensitive to the nuances of English and American usage.
ジョーンズ先生は英米の語法の微妙な違いにとても敏感である。
I couldn't restrain a smile.
私は微笑みを抑えることができなかった。
The math teacher explained the concept of partial differentiation.
数学教師が偏微分の概念について説明した。
Whenever I meet her, she smiles at me.
彼女は僕と出会うたび微笑みかける。
Judy smiled at me.
ジュディーさんは私に微笑んだ。
They smiled at each other.
彼らは互いに微笑みあった。
Not knowing what to say, she just smiled.
何といって良いか分からず、彼女はただ微笑むだけだった。
The secretary gave me an agreeable smile.
その秘書は私に愛想よく微笑んだ。
A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor.
微笑みは、理解、喜び、あるいはユーモアを解したことを伝えることが出来る。
“Thank you very much”, she said with a smile.
たいへんありがとうございましたと彼女は微笑んでいいました。
They smiled at one another.
彼らはお互いに微笑んだ。
Mona Lisa has a mild but mysterious smile.
モナリザはやさしいが神秘的な微笑を浮かべている。
As always, Keiko showed us a pleasant smile.
ケイコちゃんは、相変わらず、魅力的な微笑みを見せてくれました。
She said with a smile.
彼女は微笑みながら言いました。
She smiled at me while she sang a song.
彼女は僕に微笑みかけながら一曲歌った。
She smiled at me.
彼女が私に微笑んだ。
Fortune favors the bold.
運命は大胆な者に微笑む。
Smiling sadly, she began to talk.
悲しそうに微笑みながら、彼女は話しはじめた。
Her smile convinced me of her trust in me.
彼女の微笑みで私は彼女の私への信頼を確信した。
Adjust the microscope's focus.
顕微鏡の焦点を合わせなさい。
I said hello to her and she smiled.
私が彼女に「ハロー」と挨拶すると彼女は微笑んだ。
His smile put her at ease.
彼の微笑みが彼女をくつろがせた。
Do you know the difference between a microscope and a telescope?
顕微鏡と望遠鏡の違いがわかりますか。
She gave me a charming smile.
彼女は私にすてきな微笑みを投げかけてくれた。
Whenever I meet her, she smiles at me.
彼女は僕に会うたびに微笑みかける。
He shook hands with her and smiled.
彼は彼女と握手をして微笑んだ。
The little girl never smiles at anyone other than Emily.
その小さい女の子はエミリー以外の人には誰にも微笑みかけない。
I cannot help smiling at babies.
私は赤ちゃんを見ると微笑まずにはいられない。
It looks like I must have dozed off.
どうやら、俺は微睡んでいたらしい・・・。
She beamed at her baby.
彼女は赤ちゃんに微笑みかけた。
The monster's smile was cruel.
怪物は残酷な微笑みを浮かべた。
Minute particles are hardly visible to the naked eye.
微粒子は肉眼ではほとんど見えない。
The old man saw my notebook and smiled at me.
老人は私の手帳を見て、微笑みかけました。
Judy smiled at me.
ジュディは私に向かって微笑んだ。
The two young girls smiled happily.
その2人の若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
Fortune beamed on him.
好運が彼に微笑みかけた。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.