The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '承'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The committee approved the budget.
委員会は予算を承認した。
I asked him to come with me and he agreed.
私が彼について来てくれるよう頼んだところ彼は承知してくれた。
I would appreciate it if you could agree to my plan.
私の計画にご承認をいただければ幸いです。
He has no children to succeed to him.
彼には自分を継承してくれる子供が一人もいない。
Such treatment would make anybody rebel.
こんなあしらいをされたら誰だって承知しないでしょう。
Silence often implies consent.
沈黙は承諾を意味する事が多い。
A nod is a sign of agreement.
うなずくことは承知の合図だ。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
The crown prince is the one who is to succeed to the throne.
皇太子は、皇位を継承する人です。
Johnny proposed to Alice and she accepted.
ジョニーはアリスに結婚を申し込み、彼女は承諾した。
In this paper, I compare the folklores of Germany and Holland.
この論文では、ドイツとオランダの民間伝承を比較する。
She accepted him her suitor.
彼女はかれに結婚の承諾を与えた。
The committee approved the draft budget.
委員会は予算案を承認した。
I will accept his request.
私は彼の要求を承諾するだろう。
You must think it's impossible, but could you at least give it a try?
無理を承知でやっていただけませんか。
I've known it all along.
先刻承知。
I cannot approve the project.
私はその計画を承諾することができません。
She has consented to take the leadership of the party.
彼女はその党の指導的任務につくことを承認した。
I'm adamant that you should go.
君に行ってもらわねば承知しない。
I had expected an outright refusal, but to my surprise she agreed.
あっさり断られると思いきや、彼女は承諾してくれました。
My father consented to my going abroad.
父は私が外国へ行くことを承知した。
I know it very well.
万万承知の上です。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.