The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw the movie five times.私はその映画を５回見た。
His new movie is disappointing.彼の新作映画は残念な出来だ。
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
I stayed home all day long instead of going to the movies.私は映画には行かず、一日中家にいました。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
I'd rather go take a walk than go see that movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
The price reflects the demand.価格は需要を反映する。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
I don't go to the movies as often as I'd like.自分で行きたいと思う映画を見に行かない。
I found the film interesting.その映画を見たらおもしろかった。
Color is the most sacred element of all visible things.色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
This is the worst movie I have ever seen.こんなヒドイ映画見たことない。
How about going to the movies on Saturday?土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
That American movie was a great success.そのアメリカ映画は大成功を収めた。
How many times did you see the movie?その映画を何回見ましたか。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
We're going to see a foreign film tonight.今夜私たちは外国の映画を見ます。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
Did you see the cowboy movie on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
How about going to see a movie with me?ぼくと映画に行きませんか。
I want to watch the film.私はその映画を見たい。
They have cast the movie.その映画の配役が決まった。
Would you like to go see a movie with me?一緒に映画を見に行きませんか。
This movie is very interesting to me.この映画は、わたしにはとても興味があります。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
If you go to the movies, take your sister with you.映画にいくなのなら妹も連れていきなさい。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
This movie is worth watching.この映画は見る価値がある。
I am kind of interested in foreign films.私は多少外国映画に興味がある。
My mother permitted me to go to the movies.母は私が映画に行くのを許してくれた。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
We didn't go out last night. We could have gone to the movies, but we decided to stay home.私たちは昨夜出かけなかった。その映画に行けたのだが、家にいることにした。
It is also a good movie.これもいい映画です。
Some people derive pleasure from watching horror movies.ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
I like watching movies.私は映画を観るのが好きです。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
I haven't had a chance to see the movie yet.まだその映画を見る機会がない。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
I'd like to go to the movies.映画を見に行きたいな。
Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
She goes to the movies once a week.彼女は週に一度映画を見に行く。
I like movies.私は映画が好きです。
My sister and I go to the movies from time to time.妹と私はときどき映画に行きます。
May I go to the movies tonight?今夜映画見に行ってもいい。
A successful presentation of a play.成功を収めた劇の上映。
I was deeply moved after I saw the movie.映画を見て感動した。
I identified myself with the gangsters in the film.私は自分を映画のやくざと同一視した。
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?今夜、映画でも見に行かない？
The movie will have started before we get there.到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
Would you like to take in a movie?映画を観に行かない？
I love going to the movies.映画を見に行くのが大好きよ。
I'm going to see a horror film.ホラー映画を見るつもりです。
I am fond of the cinema.私は映画が好きです。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
You should see this film if you get the opportunity.機会が有ればこの映画を見るべきです。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで６番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
How does the film end?その映画の結末はどうなっていますか。
I go to the movies once in a while.私は時々映画を見に行く。
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
What I remember most about that movie is the last scene.あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
Was the movie good?映画は良かったですか。
How did you like the film?その映画はどうだった。
His new movie earned him an Academy Award.新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
Do you like SF movies?ＳＦ映画は好きですか。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.とある映画を文庫化した—いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。
I go to the movies three or four times a month.月に三ないし四回映画を見に行く。
The manners and customs of a country reflect its culture.ある国の風習、習慣はその国の文化を反映している。
They've all gone to see the film.それぞれみんなその映画を見に行った。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはまず無い。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
I found this movie very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
The summit talks are to be broadcast around the globe.首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
That movie is worth seeing.あの映画は見る価値がある。
That movie isn't as interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
I want to see the movie again.その映画をもう一度みたい。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
The movie thrilled the entire audience.その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
The young girl wanted to be a star of the silver screen.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
This is a heartwarming movie.それはほのぼのとした映画だ。
That new movie was a bummer.あの新しい映画は、つまらんかった。
It is five years since the book was made into a movie.その本が映画化されてから５年になる。
I was bored because I had seen the movie before.以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
He often goes to the movies together with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
I'm going to go to the movies.映画に行くつもりです。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
The film was a great success.その映画は大成功だった。
My father slept through the movie.父はその映画の間ずっと眠っていた。
His new film is worth seeing.彼の新作映画は見るだけの価値がある。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License