The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
Streets are often twisted and narrow in the suburbs.
郊外では通りは曲がりくねっていたり、狭い事が多い。
Turn to the right, and you'll find the hotel.
右に曲がりなさい。そうすればそのホテルが見つかりますよ。
He who pays the piper calls the tune.
笛吹きに金を払う者が曲を注文する。
This music is popular with young people.
この曲は若者たちに人気がある。
The pianist played two encores.
そのピアニストはアンコールに答えて2曲弾いた。
This music reminds me of that girl.
この曲を聞くと、ぼくはあの子を思い出す。
Go two blocks along this street and turn left.
この通りを2ブロック行って、左に曲がりなさい。
Turn hard left.
左へ一杯に曲がれ。
There's a pub just around the corner.
角を曲がったところにパブがある。
Which of the composers do you like best?
作曲家の中では誰が一番好きですか。
When you are driving, you should slow down on corners.
車を運転しているときは曲がり角ではスピードを落とすべきである。
When to turn the corner is a difficult problem.
いつコーナーを曲がるかはむずかしい問題です。
Please turn left at the first corner.
最初の角を左に曲がってください。
He is nothing but a minor composer.
彼は二流の作曲家にすぎない。
You must turn left at the second traffic light.
二つ目の信号を左に曲がらないといけない。
Turn right at the end of that street.
そこのつきあたりを右に曲がってください。
The play was not well acted.
その戯曲はうまく舞台にのらなかった。
The branch began to bend as I climbed along it.
私が登るにつれて枝が曲がりはじめた。
From the castle we could see the whole curve of the river around its base.
城からそのふもとをゆるやかに湾曲して流れる川全体が見えました。
I change my mind a lot.
私の思考は当てもなく曲がりくねる。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.