The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.
こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
The park is well wooded.
公園は樹木がよく茂っている。
This vine winds around trees.
このつる草は木にからみつきます。
The anpan from Kimura is really good.
やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
I made a desk of wood.
私は木で机を作った。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The leaves on trees have turned red.
木の葉が赤くなった。
We walked along an avenue lined with trees.
私たちは並木道を歩いた。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.
王子は木こりの娘と恋に陥った。
It is the tallest tree that I ever saw.
それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
You can't get a tree to grow on bad soil.
土壌が悪いと木は育てられない。
We sought the shade to rest.
私たちは休息をとるために木陰を探した。
Apples grow on trees.
リンゴは木になる。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
There used to be a tall tree near the temple.
昔はお寺の近くに高い木があった。
Her mother has been sick since last Thursday.
彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
He rescued a cat from a high tree.
彼は高い木から猫を救った。
The tree bent under the weight of the fruit.
実の重みで木がたわんでいた。
The rabbit hid behind the tree.
うさぎは木の後ろに隠れた。
The fox hid in the hollow tree.
キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?
池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.
例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.
秋には木の葉が歩道に集まる。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
The leaves began to turn red and yellow.
木の葉が赤や黄色になり始めた。
Trees put forth new leaves and buds in spring.
春に木々は新しい葉や芽を出す。
This desk is made of wood.
この机は木製だ。
He climbs trees easily.
彼は簡単に木にのぼる。
A big tree fell in the storm.
大きな木が嵐で倒れた。
I saw a shadow move behind that tree!
私はあの木の後ろで影の動きを見た。
The flying squirrel came flying down from the tree.
鼺鼠が木から飛んできました。
There are a lot of trees around the pond.
池の周りにたくさんの木がある。
There were no flowers or trees on his street.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
My father put a ladder against the tree.
父は木にはしごを立てかけた。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.
私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
The couple carved their initials into the oak tree.
恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Tom fell from the tree.
トムは木から落ちた。
Birds were singing up in the tree.
小鳥たちが木の上でないていた。
Mr Suzuki teaches us English.
鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
Tom planted three apple trees in his yard.
トムは庭にりんごの木を3本植えた。
They will send us lumber.
彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
They tried to collect wood from the forest.
彼らは森から木を集めようとした。
Look at the bird singing in the tree.
木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
They sat under a tree.
彼らは木の下に座った。
Leaves begin to fall in October.
木の葉は十月に落ち始める。
We stayed at a hotel surrounded by trees.
私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
The tree breaks the wind.
木で風の力が和らぐ。
The monkey climbed up a tree.
そのサルは木に登った。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.
クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.
為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
A tree is known by its fruit.
木の価値はその実でわかる。
You can't see the forest for the trees.
君は木を見て森を見とらんぞ。
A wooden building can easily catch fire.
木造家屋は簡単に燃える。
The leaves of the tree turned yellow.
その木の葉は黄色くなった。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.
木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
Would you care for my plants while I'm away?
私の留守中、植木の世話をしてくれる？
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.
レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
They live in that house among the trees.
彼らは木立の間のその家に住んでいる。
He lived in obscurity.
彼は埋もれ木の生活を送った。
The gardener had tulips of various kinds.
植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
The leaves of the trees turn yellow in fall.
木々の葉は秋には黄色く色づく。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
