The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '東'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
There is a lake on the east of the village.村の東に接して湖がある。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
I went to Tokyo to buy this book.私はこの本を買いに東京に行った。
Jim is about to take a trip to southeast Asia.ジムは東南アジアの旅行に行こうとしている。
I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
When I first got to New York, I was in a daze.始めてニューヨークに着いたときは、全く西も東も分からなかった。
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.２、３日で東京見物をすることは困難です。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
There are so many people here in Tokyo.ここ東京にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
The letters ASEAN stand for the Association of Southeast Asian Nations.ＡＳＥＡＮという文字は東南アジア諸国連合を表します。
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
I was born and raised in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.フォークを使う人々は、主にヨーロッパ、北アメリカ、そしてラテンアメリカの人たちで、はしを使う人々は、東アジアの人たちで、指を使う人々は、アフリカ、中東、インドネシア、そしてインドなどの地域の人たちである。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
A lot of snow fell on the Kanto region last week.先週、関東で大雪が降りました。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
He was interested in the mysteries of the Orient.彼は東洋の神秘に興味を持っていた。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
I have a return ticket to Tokyo.私は東京までの帰りの航空券を持っています。
When did your sister leave Tokyo for London?君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
I always drop in at her house when I go to Tokyo.私は東京に行くときいつも彼女の家に立ち寄る。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
Professor, what do you think of the situation in the Middle East?先生、中東情勢についていかがお考えですか。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
He is something of an expert on oriental art.彼は東洋芸術のかなりの専門家だ。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world-wide.海外との取引は増加しており、東洋コンピューターの名前は世界に広まりつつあります。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
The castle lies to the east of the town.城は町の東側に立っている。
During the Great Eastern Japan Earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。
Croatia is a country located in the southeastern part of Europe.クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
Some Middle-Easterners seek more religious solutions.一部の中東人はより宗教の解決策を求める。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
The wind is blowing east.風が東に吹いています。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
The typhoon struck the Kanto district.台風が関東地方に上陸した。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.彼女は来月の初めに東京に着く。
There is a direct flight from Tokyo to London.東京からロンドンへの直行便があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License