The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Though he is more than sixty years old, he looks young.
彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
I'm 18 years old.
私は１８歳です。
Now you are sixteen, you should know better.
もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.
彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
Dick died at ten years of age.
ディックは１０歳のときなくなりました。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.
２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
I took to drinking when I was eighteen.
私は十八歳で酒の味を覚えた。
Time and tide wait for no man.
歳月は人を待たず。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He is three years senior to me.
彼は私より３歳年上である。
Her youngest child is five years old.
彼女の一番下の子供は５歳です。
She has been studying English since the age of ten.
彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
For a man of seventy he still has surprising vigour.
７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
The year stole by.
歳月はいつのまにか過ぎ去っていった。
She is likely to live to one hundred.
彼女は１００歳まで生きられそうだ。
His beard made him look older by ten years.
あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
I will get a driver's license when I reach eighteen.
私は１８歳になったら運転免許を取ろう。
To tell the truth, he is still under sixty.
実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
John is two years older than me.
ジョンは俺より２歳年上だ。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.
彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。
The sisters lived to be 100 years old.
その姉妹は１００歳まで生きた。
She had lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
He's eight years old.
彼は８歳だ。
Jimmy is junior to me by two years.
ジミーは、私より２歳年下です。
She cannot be over thirty.
彼女が３０歳をこえているはずがない。
Tom lived to be 97 years old.
トムは97歳まで生きた。
How old will you be next year?
君たちは来年何歳になりますか。
How old is your uncle?
あなたのおじさんは何歳ですか。
He was struck with polio when he was five.
彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.
４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
How old is she?
じゃあ何歳なの？
He graduated from college at the age of 22.
彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
At seventy, he is still active.
彼は７０歳でなお活躍している。
John's two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
I know how old you are.
私はあなたが何歳か知っています。
My grandmother is still very active at eighty-five.
私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
He has lived here since he was five years old.
彼は５歳の時からここに住んでいる。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
It's not that easy to learn a new language after fifty.
５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
She's five years younger than I am.
彼女は私より５歳年下です。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.
７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
She married him at the age of 20.
彼女は２０歳の時に彼と結婚した。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は１８歳のときに上京した。
Muiriel has turned twenty.
ムーリエルは２０歳になりました。
The man must be over sixty, for his hair is gray.
その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
His son is eight years old.
彼の息子は８歳だ。
People over the age of 18 can drive cars.
１８歳以上の人は車を運転できる。
She must be over eighty.
彼女は８０歳を超えているに違いない。
Some babies learn to swim even before they are one year old.
一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
Tom will be a hundred years old next year.
トムは来年100歳を迎える。
He is still on the right side of forty.
彼はまだ４０歳以下だ。
He is sixty, if a day.
あの人は少なくとも６０歳にはなっている。
How old is your father?
きみのお父さんて何歳？
He is ten years senior to you.
彼の方があなたより１０歳年上だ。
Not a few people live to be over eighty.
８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.
１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
You can get a car license after you turn eighteen.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He killed himself at the age of thirty.
彼は３０歳の時に自殺した。
How old might his grandfather be?
彼のおじいさんは何歳かしら。
Believe it or not, Tom is 70 years old.
信じられないかもしれないけどトムは７０歳なんだよ。
She is thirty-one.
彼女は３１歳だ。
A boy of seventeen is often as tall as his father.
１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.
妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
She found herself a mother at fifteen.
彼女は１５歳のとき母になった。
Tom isn't as old as he looks.
トムは見かけほど歳は行っていない。
John is two years older than me.
ジョンは、私より２歳年上です。
He died a few days before his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
Nowadays many people live to be over seventy years old.
今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
Yesterday was my seventeenth birthday.
昨日は私の十七歳の誕生日だった。
She became a teacher at the age of twenty.
彼女は２０歳のときに先生になりました。
My daughter has reached a marriageable age.
うちの娘も結婚を考える歳になった。
It is not rare at all to live over ninety years.
９０歳以上生きることは決してまれではない。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.
ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
I got a taste for sake at the age of fifteen.
私は、１５歳で酒を覚えた。
Helen is seventeen years old.
ヘレンは１７歳です。
He is likely to live to be ninety.
彼は９０歳まで生きそうだ。
My father was completely bald by the time he was forty.
父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
I guessed her to be 40 years old.
私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳のとき結婚した。
I'm three years younger than you.
私はあなたより３歳若い。
Statistics show that very few people live to be a hundred.
統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
If I were twenty, I could vote.
２０歳になっていれば、投票できるのに。
My father went to sea at fifteen.
父は１５歳で船乗りになった。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
He's only two years older than Jane.
彼はジェーンより２歳だけ年上だ。
My father is two years younger than my mother is.
父は母より２歳若い。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
