The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
He retired at the age of 65.彼は６５歳で退職した。
He is eight.彼は８歳だ。
My parents are old.両親は歳を取っている。
Tom retired when he was 65.トムは65歳で退職した。
He was struck with polio when he was five.彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。
He is older than you by eight years.彼は８歳君より年上である。
Nowadays many people live to be over seventy years old.今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
She is thirty-one.彼女は３１歳だ。
How old is Tony?トニー君は何歳ですか。
The gorilla was one year old at the time.そのゴリラはその時１歳であった。
His beard made him look older by ten years.あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.彼女は１６歳の時に交通事故にあった、といった。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
He died at the age of 70.彼は７０歳で亡くなった。
She is five years junior to me.彼女は私より５歳年下です。
Everyone dies. I'll grow old too.みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
She can't be over thirty.彼女は３０歳を超えているはずはない。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
I thought she was 30 at most.彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
I'm eighteen.私は１８歳です。
He arrived at the age of 40.彼は４０歳になった。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
I guessed her to be 40 years old.私は彼女の年を４０歳と見当をつけた。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
John's two years older than me.ジョンは、私より２歳年上です。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は１４歳の時に学校を辞めた。
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
She is at most 18 years old.彼女はせいぜい18歳だ。
Her youngest child is five years old.彼女の一番下の子供は５歳です。
When I first met Tom, I was eighteen.初めてトムに会ったのは18歳のときでした。
As is often the case with teenagers, she's conceited.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
She's six years older than me.彼女は私より６歳年上です。
Tom will be a hundred years old next year.トムは来年100歳を迎える。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳？」「１６歳です」
Tom lived to be 97 years old.トムは97歳まで生きた。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
He is likely to live to be ninety.彼は９０歳まで生きそうだ。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ？」「16歳です。」
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う？
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
He's eight years old.彼は８歳だ。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
Muiriel has turned twenty.ムーリエルは２０歳になりました。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
I am sixteen years old.私は16歳です。
He learned that poem by heart when he was five years old.彼は５歳でその詩をそらで覚えていた。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
They have a ten-year-old son.彼らには１０歳の息子がいる。
My daughter is barely fifteen.娘はやっと１５歳です。
When she was thirteen, she ran away from home.１３歳のときに彼女は家出した。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
I'm 19.１９歳です。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
Helen is seventeen years old.ヘレンは１７歳です。
Tom will be a centenarian next year.トムは来年100歳を迎える。
No one can live to be two hundred years old.誰でも２００歳まで生きられるものではない。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
How old might his grandfather be?彼のおじいさんは何歳かしら。
He lived idly and found himself already forty years old.彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
He died aged 54 years.５４歳で死んだ。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.今の傾向が続くと、今後３０年以内に６５歳以上の人が人口の４分の１を占めることになる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License