The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.
私は彼氏いない歴6年の24歳です。
At about what age do the Japanese marry?
日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.
彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
That is, my dad is two years older than my mom.
つまり、父は母より２歳年上です。
People of 65 and above get a pension from the government.
６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.
日本では十八歳になると車を運転できます。
They have a ten-year-old son.
彼らには１０歳の息子がいる。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
"Age?" "16."
「何歳？」「１６歳です」
Jack is three years older than me.
ジャックは私より3歳年上です。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.
そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.
妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
My grandfather is 90 years old and very lively.
祖父は９０歳でとても元気です。
There was a five-year-old girl in the family.
その家族には５歳の女の子がいた。
He's three years older than she is.
彼は彼女より三歳年上です。
She is going to be six next year.
彼女は来年六歳になる。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.
少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
Entrance is restricted to those above 18.
１８歳未満の方の入場は禁じます。
He will be ten next April.
彼はこんどの４月で１０歳になる。
She is going on 35.
彼女はそろそろ３５歳だ。
A car licence can be held from age 18.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.
常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
I'm eighteen.
私は１８歳です。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She is senior to me by three years.
彼女は私より三歳年上だ。
He's three years older than I am.
彼は私より三歳年上だ。
She came up to Tokyo at eighteen.
彼女は１８歳のときに上京した。
"How old are you?" "I'm 16 years old."
「年はいくつ？」「16歳です。」
She has been studying English since the age of ten.
彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
Long live the Queen!
女王万歳。
She began piano lessons when she was six years old.
彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She's five years younger than I am.
彼女は私より５歳年下です。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.
彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
I am seventeen years old, too.
私も１７歳です。
I was eighteen then.
そのとき私は１８歳だった。
My daughter has reached a marriageable age.
うちの娘も結婚を考える歳になった。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
"How old are you?" "I'm sixteen."
「何歳？」「１６歳です」
Tom is the same age as Mary is.
トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.
少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
I had my first period when I was 13 years old.
初潮は13歳のときでした。
He is past forty.
彼は４０歳を越している。
He's two years older than Mary is.
彼はメアリーより二歳年上です。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.
彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
We are entitled to vote at the age of twenty.
私達は２０歳になると投票権が与えられる。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.
彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
Shaving off your beard took ten years off you.
髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
Children of six and above should attend school.
６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
Tom retired at 65.
トムは65歳で退職した。
Tom is three years older than Mary.
トムはメアリーより3歳年上だ。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
People above 18 may drive.
１８歳以上の人は車を運転できる。
My father is two years younger than my mother.
父は母より２歳若い。
She is eighteen at most.
彼女はせいぜい１８歳だ。
I am sixteen years old.
私は16歳です。
He wrote this novel at twenty.
彼は２０歳の時にこの小説を書いた。
He is close to sixty.
彼は６０歳ぐらいです。
My son is ten years old.
息子は十歳です。
I guess that she is 40.
彼女は４０歳だと思います。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
