UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歳'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
At about what age do the Japanese marry?日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.彼は30歳になる前に博士号をとる決心をしている。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
He is about forty.彼は40歳くらいです。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より2歳年上です。
People of 65 and above get a pension from the government.65歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
They have a ten-year-old son.彼らには10歳の息子がいる。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
"Age?" "16."「何歳?」「16歳です」
Jack is three years older than me.ジャックは私より3歳年上です。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.そして14歳になって初めてピアノに触れたのです。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.妹は3歳年下で弟は4歳年下です。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は90歳でとても元気です。
There was a five-year-old girl in the family.その家族には5歳の女の子がいた。
He's three years older than she is.彼は彼女より三歳年上です。
She is going to be six next year.彼女は来年六歳になる。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.少し離れて見ると、彼女は50歳くらいの女性に見えた。
Entrance is restricted to those above 18.18歳未満の方の入場は禁じます。
He will be ten next April.彼はこんどの4月で10歳になる。
She is going on 35.彼女はそろそろ35歳だ。
A car licence can be held from age 18.車の免許は18歳から取ることが出来る。
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
I'm eighteen.私は18歳です。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は75歳まで働くことができた。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.18歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
She is senior to me by three years.彼女は私より三歳年上だ。
He's three years older than I am.彼は私より三歳年上だ。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は18歳のときに上京した。
"How old are you?" "I'm 16 years old."「年はいくつ?」「16歳です。」
She has been studying English since the age of ten.彼女は10歳からずっと英語を習っている。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.2030年までには、全人口の21パーセントが65歳を越すようになる。
Long live the Queen!女王万歳。
She began piano lessons when she was six years old.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
She's five years younger than I am.彼女は私より5歳年下です。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.彼は15歳で故郷を出て以来2度と帰らなかった。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます。
I am seventeen years old, too.私も17歳です。
I was eighteen then.そのとき私は18歳だった。
My daughter has reached a marriageable age.うちの娘も結婚を考える歳になった。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は50歳の時やっと車に運転ができるようになった。
"How old are you?" "I'm sixteen."「何歳?」「16歳です」
Tom is the same age as Mary is.トムの歳はメアリーの歳とおなじ。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が5歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
I had my first period when I was 13 years old.初潮は13歳のときでした。
He is past forty.彼は40歳を越している。
He's two years older than Mary is.彼はメアリーより二歳年上です。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.彼女は20歳になるまでに5回結婚の申し込みを受けた。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では16歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
We are entitled to vote at the age of twenty.私達は20歳になると投票権が与えられる。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは40歳になってからだった。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、10歳は若返って見えるよ。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
Children of six and above should attend school.6歳以上の子供は学校に通わなければならない。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は3年間、すなわち、20歳になるまでその仕事に従事していた。
Tom retired at 65.トムは65歳で退職した。
Tom is three years older than Mary.トムはメアリーより3歳年上だ。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.18歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
People above 18 may drive.18歳以上の人は車を運転できる。
My father is two years younger than my mother.父は母より2歳若い。
She is eighteen at most.彼女はせいぜい18歳だ。
I am sixteen years old.私は16歳です。
He wrote this novel at twenty.彼は20歳の時にこの小説を書いた。
He is close to sixty.彼は60歳ぐらいです。
My son is ten years old.息子は十歳です。
I guess that she is 40.彼女は40歳だと思います。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は60歳を超えているのだが。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は50歳を超えていると私は思う。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
People over the age of 18 are able to drive.18歳以上の人は車を運転できる。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは17歳でジョンは16歳でしたが、2人ともまだ学校に通っていました。
The accomplishment of this task took many years.この仕事の遂行は多くの歳月を要した。
How old is she?じゃあ何歳なの?
Can a two-year-old boy run that fast?2歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10~11歳前後、男子は11~12歳前後で思春期を迎える。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.それは、アンソニー卿の80歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
She is senior to me by six years.彼女は私より6歳年上です。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.西洋のほとんどの国では若者は18歳か21歳で成人になる。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
My mother got married at the age of twenty.私の母は20歳のときに結婚した。
How old is your oldest son?あなたの上の息子さんは何歳か。
His son is eight years old.彼の息子は8歳だ。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My father is two years younger than my mother is.父は母より2歳若い。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.1955年にガンが再発し、彼女は1956年に42歳で亡くなった。
How old will you be next year?君たちは来年何歳になりますか。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Children begin school at the age of six.子供たちは6歳で学校に行き始める。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは91歳まで絵を描き続けた。
I'm three years younger than he is.私は彼より3歳年下です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License