The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think it is cruel to trap animals for fur coats.
毛皮のコートのために動物を罠で捕獲するのは残酷なことだ。
It's likely to get cold tonight, so you may need an extra blanket.
今夜は寒くなりそうだから、余分に毛布が必要かもしれないね。
You had better have your hair cut.
髪の毛を切ってもらった方がいい。
The prancing chestnut mare whinnied as she tried to get rid of the rider.
棹立ちした栗毛の牝馬は嘶き、騎手を落とそうとした。
Where did you get your hair cut?
どこで髪の毛を切ったの。
Scotland is famous for its woollen textiles.
スコットランドは毛織物で有名だ。
His hair stood on end.
彼は身の毛がよだった。
He had his hair cut short.
彼は髪の毛を短く刈ってもらった。
Her long hair was completely wet.
長い髪の毛は完全に濡れていた。
The other boys teased him when he got his hair cut.
髪の毛を切ってもらったら他の少年たちは彼をからかった。
Microfibre cloth is cloth woven from fibres as narrow as a hundredth of the width of a hair.
マイクロファイバークロスは、髪の毛の100分の1という細さの繊維で編みあげられたクロスです。
The male peacock has colorful tail feathers.
雄のくじゃくは尾の羽毛が色彩豊かである。
The city supplied the earthquake victims with food and blankets.
市は地震の被災者に食料と毛布を支給した。
They look alike except for the color of their hair.
髪の毛の色を除けば彼らはよく似ている。
He is beginning to lose his hair.
彼は髪の毛が薄くなりかけてきた。
I can spot you from a distance with your long, white hair.
あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
She doesn't like to use a writing brush.
彼女は毛筆を使うのがいやだった。
The baby tangled the ball of yarn.
赤ん坊が毛糸の玉をもつれさせた。
The city supplied the needy with blankets.
市は困窮者に毛布を支給した。
Do they clip the sheep every year?
彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
That cat has beautiful fur.
あの猫の毛はとてもきれいだ。
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.
毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.
夜泥棒がアパートに押し入り、妻の毛皮のコートをぬすんでいった。
His head was gray.
頭の毛は灰色だった。
The coat is lined with fur.
このコートには毛皮の裏地が付けられている。
No man can resist the lure of a woman.
女の髪の毛には大象もつながる。
The caterpillar turned into a butterfly.
毛虫が蝶々に変わった。
The woman's hair is quite short.
彼女の髪の毛は結構短い。
Food and blankets were given out to the refugees.
食べ物と毛布が難民に配られました。
She put the blanket over the child sleeping on the sofa.
彼女はソファーで眠っている子供に毛布をかけた。
Ken folded the blanket in half.
ケンは毛布を二つに畳んだ。
His hair is receding from his forehead.
彼の髪の毛は額から後退しつつある。
May I have a blanket?
毛布を貸していただけますか。
She wiped her wet hair with a towel.
ぬれた髪の毛をタオルで拭いた。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.