Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| They were swimming. | 彼らは泳いでいた。 | |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても速く泳ぐ。 | |
| With the water so cold, we decided not to swim. | 水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 | |
| Can you swim underwater? | 潜水して泳げるかい。 | |
| I can no more swim than a stone can. | 石が泳げないのと同様私は泳げない。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| He can't swim a mile. | 彼は1マイル泳げない。 | |
| I belong to a swimming club. | 水泳クラブに属する。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。 | |
| Ducks were swimming about on the pond. | アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 | |
| You can swim much better than he can. | あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。 | |
| Are you able to swim? | あなたは泳ぐ事が出来ますか。 | |
| Can I go swimming, Mother? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| My father swims very well. | 私の父はとても上手に泳ぐ。 | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳げる。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Mom, can I go swimming? | お母さん、泳ぎに行ってもいい。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| How often did you go swimming last summer? | 昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ。 | |
| She lost her locker key while she was swimming in the pool. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| It was a fine day, so we went swimming. | その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。 | |
| My father could swim well when he was young. | 父は若いころ、上手に泳ぐことができた。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| He didn't care for swimming. | 彼は水泳が得意ではなかった。 | |
| For the boy to swim across the river was impossible. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| Can you remember the first time you swam? | はじめて泳いだ時のこと思い出せますか? | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| He can swim well. | 彼は泳ぎがうまい。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| Swimming is prohibited here. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| I'm a member of the swimming club. | 私は水泳部の一員だ。 | |
| I went swimming in the river yesterday. | 私は昨日川に泳ぎに行った。 | |
| She prides herself of her swimming. | 彼女は水泳が自慢だ。 | |
| We enjoyed swimming in the lake. | 私たちは湖で水泳を楽しんだ。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| I will enter the swim meet. | 私は水泳大会に参加するつもりです。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| He cannot swim. | 彼は泳ぐことが出来ません。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| The fact is that I can't swim. | 実は私は泳げないんです。 | |
| I swam in the afternoons during the summer vacation. | 私は夏休み中午後には水泳をした。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| Tom is a better swimmer than Mary is. | トムはメアリーよりも水泳が得意だ。 | |
| I am interested in swimming. | 私は水泳に興味があります。 | |
| He's good at swimming. | 彼は上手に泳げる。 | |
| The teacher told them not to swim in the river. | 先生は彼らに川で泳がないようにと言った。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| He can swim. | 彼は泳げる。 | |
| I should like to go for a swim. | 泳ぎに行きたいものです。 | |
| Don't swim in the river. | その川で泳いではいけません。 | |
| He taught his son how to swim. | 彼は息子に泳ぎ方を教えた。 | |
| Tom can swim no more than a stone can. | トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。 | |
| He told me not to swim there. | 彼はそこで泳がないように言った。 | |
| You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| They were out of breath after swimming across the river. | 川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。 | |
| He can't swim like she can. | 彼は彼女と同様泳げない。 | |
| She told me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| I enjoyed swimming. | 私は泳ぐのを楽しんだ。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| It is fun to swim in the sea. | 海で泳ぐのは面白い。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| I swam in the river. | 私は川で泳いでいた。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| He could swim free in the lake. | 彼は湖で自由に泳げた。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Some babies learn to swim even before they are one year old. | 一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。 | |
| Swimming is one thing I enjoy. | 水泳が私の楽しみの1つです。 | |
| No swimming. | 遊泳禁止。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| I saw a dog swim across the river. | 私は犬が川を泳いで渡るのを見た。 | |
| The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping. | 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 | |
| We went swimming at the beach. | 私たちは浜へ泳ぎに行った。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| It's foolish for you to swim when it's this cold. | こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。 | |
| Can't you really swim? | きみは本当に泳げないの? | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| What a fast swimmer he is. | 彼はなんて泳ぐのが速いのだろう。 | |