We associate the name of Darwin with The Origin of Species.
ダーウィンというと「種の起源」を連想する。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.
我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
That country is rich in minerals.
その国は鉱物資源に富んでいる。
When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin.
テレビを見たりラジオを聞いたりするとき、耳にする音楽はしばしばアフリカ起源のものです。
Let's conserve our limited water supply.
限りある水資源を大切にしましょう。
He even referred to the origin of life.
彼は生命の起源までとき及んだ。
We must develop the renewable energy sources.
私たちは再生できるエネルギー源を開発しなければならない。
We should make the best of the limited natural resources we have.
われわれは持っている限られた天然資源をできるだけ利用するべきだ。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.
私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
What is your greatest source of inspiration?
あなたにとってひらめきの最大の源は何?
80% of all English words come from other languages.
すべての英語の単語のうち、80%は他の言語を起源としています。
This country is poor in natural resources.
この国は天然資源に乏しい。
Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.
最近アフガニスタンでは、豊富な鉱物資源が発見された。
He was mainly interested in the origin and development of the universe.
彼は、主として、宇宙の起源と進化に興味を持っていた。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
You must switch off the power before checking the circuit.
回路を調べる前に、電源のスイッチを切りなさい。
America is second to none in natural resources.
アメリカは天然資源では世界一だ。
The country is rich in natural resources.
その国は天然資源が豊かだ。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.
青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
China is rich in natural resources.
中国は天然資源に富んでいる。
He gave his remembering of race horse names when he was a child as the source of his language ability.
彼は自分の語学力の源として、幼少期からたくさんの競走馬の名前を覚えていたことを挙げた。
Money is the root of all evil.
金は諸悪の根源。
We must develop renewable energy sources.
私たちは再生できるエネルギー源を開発しなければならない。
We'll use energy sources such as the sun and wind.
私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
Patience is the mother of science.
忍耐力は科学の根源である。
Bicycles are tools for urban sustainability.
自転車は都会の環境を破壊することなく資源利用を持続することのできる道具である。
We mustn't waste our energy resources.
我々はエネルギー資源を浪費してはいけない。
God is the cause of all things.
神は万物の根源である。
Though it is poor in natural resources, Japan has become an economic superpower thanks to international trade.
日本は資源が乏しい国にもかかわらず、国際貿易のお陰で経済大国に発展した。
It is necessary to secure financing for local road maintenance.
地方の道路整備のための財源確保が必要です。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.