The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '焼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
An old woman was burnt to death.
老婆が焼け死んだ。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.
祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
Their house was burned down in the fire.
彼らの家はその火事で全焼した。
This fish is done.
この魚は焼きあがっています。
She was jealous when he talked to another girl.
彼が他の女の子に話しかけると、彼女はやきもちを焼いた。
How would you like your steak?
ステーキの焼き方はどうなさいますか。
The scene was burned into my memory.
その光景は私の記憶に焼きついた。
An evening glow often promises good weather.
夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
I tried baking bread for the first time, but it's dry and not tasty.
初めてパンを焼いてみたけど、なんかパサパサしておいしくない。
Dozens of houses were burned down in that big fire.
何十もの家がその大火事で焼けた。
This toast is not done enough.
このトーストはよく焼けていません。
The Okonomiyaki was very delicious.
お好み焼きはとても美味しかったです。
The toaster-oven's timer rings. The fragrant smell of well toasted bread.
オーブントースターのタイマーが鳴る。食パンがコンガリ焼けた、香ばしい匂い。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
A fire broke out last night and three houses were burnt down.
昨夜火事が起こって、３軒が全焼した。
I wonder whether stone-roasted sweet potatoes are available overseas as well.
石焼き芋って、海外にもあるのかな。
An old woman was burnt to death.
高齢の女性が焼死した。
She gave herself to flames of love.
彼女は恋の炎に身を焼いた。
My mother bakes bread and cookies on weekends.
母は週末にパンとクッキーを焼く。
Here is the fish my mother baked.
これは私の母が焼いた魚です。
I am sure that more flags were burned as a result of Congress passing that law than had ever been burned before.
連邦議会がその法案を可決した結果、それまで以上に多くの国旗が焼き捨てられたに違いありません。
She baked me a cake.
彼女は私にケーキを焼いてくれた。
The city was destroyed by fire.
その町は火災で焼け野原になった。
Jealousy is an enemy to friendship.
焼もちは友情の敵だ。
It made her jealous to see him walking with another girl.
彼女は彼がほかの女の子と歩いているのを見て焼きもちをやいた。
Fry an egg for me.
卵を焼いてくれ。
He was burned to death in the fire.
彼はその火事で焼け死んだ。
He burned a hole in his coat.
彼は上着に焼け穴をあけた。
That sukiyaki dinner was a real treat.
そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
They had lit a fire fit to roast an ox.
やつらは雄牛を丸焼きにするくらいの火をおこしていた。
He played a hose on the burning hotel.
彼は焼けているホテルに放水した。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
