The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '登'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.
３人の少年はさながら猿のように木に登った。
I like climbing mountains.
私は山登りが好きです。
I am going to school.
登校するところです。
He ascended the ladder halfway.
彼ははしごの途中まで登った。
That day he went to school by bicycle, as is usual with him.
彼にはよくあることだがその日も自転車で登校した。
The party did not succeed in climbing the mountain.
一行はその山の登山に失敗した。
He likes mountaineering and is well acquainted with the mountains of Japan.
彼は山登りが好きで、日本の山に精通している。
I climb mountains because they are there.
私は山に登る、なぜならそれがそこにあるからだ。
That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer.
頂上が雪で覆われているあの山は、僕らが昨年の夏登った山です。
You should arrive at school before 8:30.
八時半までに登校しなければならない。
I climbed Mt. Aso.
私は阿蘇山に登った。
This house is registered in my name.
この家は私の名前で登記してある。
Life has often been compared to climbing a mountain.
人生はしばしば登山に例えられてきた。
The higher we went, the colder it became.
私たちが高く登れば登るほど、ますます寒くなった。
She was standing on a ladder painting the ceiling.
彼女ははしごに登ってペンキを塗っていた。
The rope broke when we were climbing the mountain.
山登りをしているとき、ロープがきれた。
He went up Mt. Fuji.
彼は富士山に登った。
As you climb higher, the air becomes colder.
高く登るにつれ空気はより冷たくなってる。
After running up the hill, I was completely out of breath.
丘を駆け登った後、私は完全に息切れしていた。
Who's your favorite character in this book?
この本の登場人物では誰が好き？
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは富士山に登ったことがありますか。
I've never climbed Mt. Fuji.
私は富士山に登った事がない。
My brother has never climbed Mt Fuji.
私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
Hardy young people like mountaineering.
元気な若者は山登りが好きである。
The higher we go up, the thinner the air becomes.
私達が登れば登るほど、それだけますます空気は薄くなる。
Have you ever climbed Mt. Yari?
あなたは槍ヶ岳に登ったことがありますか。
As you go up higher, the air becomes thinner.
高く登るにつれて、空気は希薄になる。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.
私が父に連れられて富士山に登ったのは、８才のときでした。
As we were singing songs, we climbed to the top.
歌を歌いながら、私達は頂上に登った。
I'm going to sign up for a German class right now.
すぐにドイツ語のクラスに登録する。
The monkey climbed up a tree.
そのサルは木に登った。
One night a merchant was walking up the slope on his way home.
ある晩、ひとりの商人が帰り道にその坂を登っていた。
She is going to climb that mountain someday.
彼女はいつかあの山に登るだろう。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士山に登りたいと思っていた。
They usually go to school by bicycle.
彼らは普段自転車で登校します。
When did they register the names of the members?
会員の名前をいつ登録したのか。
Don't climb on this!
登っちゃダメ！
We climbed Mt. Fuji last summer.
我々は昨年の夏富士山に登った。
I went climbing in the Alps.
私はアルプス登山に行った。
He climbed up the tree like a monkey.
彼は猿のように木によじ登った。
I have climbed Mt. Fuji three times.
私は富士山に３度登ったことがある。
After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars.
申込書に記入した後で、登録係から手数料が８ドルだといわれた。
The branch began to bend as I climbed along it.
私が登るにつれて枝が曲がりはじめた。
Even though he was sick, he went to school.
病気だったが、彼は登校した。
Have you ever climbed Mt. Aso?
あなたは今までに阿蘇山に登ったことがありますか。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
