The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '腕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Someone caught me by the arm.
誰かが私の腕をつかまえた。
Be my right-hand man.
俺の片腕となって手助けしてくれ。
The boy locked his arm in the girl's.
少年は少女と腕を組んだ。
He has a very expensive watch.
彼はとても高価な腕時計を持っている。
Parents love their children however naughty they are.
親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!
それは君の腕次第かな。期待してるよ。
She folded the baby in her arms.
彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
She slipped her arm into his.
彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.
もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.
荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
He caught her by the arm.
彼は彼女の腕をつかんだ。
She used all her skills making this dish.
彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
I got my left arm bruised.
左腕に打撲傷を負った。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.
製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
She showed great skill on the piano.
彼女はピアノに非凡な腕を示した。
Someone must have stolen your watch.
誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
The wound left a scar on my arm.
腕の傷は跡を残した。
I presented him with a gold watch.
私は彼に金の腕時計を贈った。
I can't bend my right arm.
右腕を曲げられません。
Do you want to arm wrestle?
腕相撲しようか?
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.
世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
I can't lift my right arm.
右腕が上がりません。
Our best negotiators always drive a hard bargain.
うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
I have a very sore arm where you hit me.
あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
The man took my arm.
その男は私の腕をつかんだ。
Please let go of my arm. You're hurting me.
腕を放してよ。痛いわ。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.