The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I gave up smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
The sheep were feeding in the meadow.
羊が牧草地で草をはんでいた。
I could not refrain from smoking.
私は煙草を吸わずにはいられなかった。
Give up smoking if you want to live long.
長生きをしたければ、煙草をやめなさい。
Why do yields increase with herbicide-resistant varieties?
除草剤耐性品種でなぜ収量が増えるのか?
Smoking is harmful to the health.
煙草を吸うのは体に悪い。
This is the rough draft of the peace treaty.
これが平和条約の草案だ。
The doctor told him to cut down on smoking.
医者は彼に煙草を減らすように言った。
My father set me the task of weeding the garden.
父は私に庭の草取りをやらせた。
The grass sprouts all over the garden.
草が庭のそこここに生えている。
He pulled up the weed and threw it away.
彼は雑草をぬいて捨てた。
I advised him against smoking.
私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
What do you call a man who takes care of sheep in the field?
草原で羊の世話をする人を何と言いますか。
I rid the garden of the weeds.
私は庭から雑草を取り除いた。
I wish I could give up smoking.
私は煙草をやめればいいのだが。
Because of the drought, the grass has withered.
日でりのために草が枯れた。
You are not supposed to smoke here.
ここでは煙草は禁止されています。
There are people who don't like spinach.
ほうれん草を嫌いな人もいる。
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.
この企画にぴったりのライタ?、草の根分けてでも探しだしてほしい。
Don't play around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
And he pointed to a bunch of high grass.
草の長く伸びている所を指さしていいました。
She laid herself on the grass.
彼女は草の上に横になった。
A spontaneous fire started in the hay.
干し草に自然発生的に火がついた。
Do you eat seaweed in your country?
あなたの国では海草を食べますか。
This weed killer does not harm human beings.
この除草剤は人間には無害だ。
The garden was grown over with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
We stored the hay in the barn.
干し草を納屋に蓄えた。
Keep your cigarettes dry.
煙草を湿らないようにしておきなさい。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
I laid myself on the grass.
私は草の上に寝た。
He was caught smoking in the rest room.
彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
I warned him not to smoke.
私は彼に煙草を吸うなと警告された。
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる。
She watched the grass turn green.
小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
He wanted to know more about the flowers.
草花についてもっと知りたいと思いました。
Tom sat on the bench smoking.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
May I smoke here?
ここで煙草をすってよろしいか。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
You had better give up smoking for your health.
君は健康のために煙草を止めた方がいい。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
She stopped to smoke a cigarette.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
She stopped to smoke.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
Many weeds were growing among the flowers.
花の間に多くの雑草が生えていた。
I neither drink nor smoke.
ぼくは酒も煙草もやらない。
His teeth are yellow from smoking too much.
彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha