The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '血'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Blood and violence fascinate them.
彼らは血と暴力に魅せられている。
My eyes are bloodshot.
目が充血しています。
Blood is flowing from the wound at the back of her head.
彼女の後頭部の傷から血が流れている。
I've started bleeding.
出血が始まりました。
Wipe my bloody face.
顔の血を拭いて欲しい。
The blood ran red.
血があかあかと流れた。
Let me take your blood pressure.
血圧を計りましょう。
Blood will have blood.
血で血を洗う。
There seems to be a large number of people in Japan with high blood pressure.
日本では高血圧の人が多いようです。
Aspirin has no effect on the blood pressure.
アスピリンは血圧に何ら影響はない。
Blood is thicker than water.
血は水よりも濃し。
They took a sample of my blood at the hospital.
病院で検査用の血液を採血した。
Their blood will be distributed to many people.
彼らの血は多くの人に分配されるであろう。
What's the reading on the blood pressure monitor?
血圧計の数値は？
I'm anemic.
貧血気味です。
Your nose is bleeding.
あなたは鼻血がでているよ。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".
「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
The cycle of blood is not regular.
血液の循環。
Fish are cold-blooded animals.
魚は冷血動物である。
Blood is thicker than water.
血筋は争えない。
What's your blood group?
あなたの血液型は何ですか。
They shed their blood for their independence.
彼等は独立の為に血を流した。
They are related by blood.
彼らは血がつながっている。
You're painting your heart with your blood.
白紙の心を血で染めている。
He died from acute lymphoblastic leukemia.
彼は急性リンパ性白血病で死亡しました。
There's very little pure blood in any nation now.
今やどの民族にも純粋な血といえるものはほとんどない。
I sometimes have abnormal vaginal bleeding.
ときどき不正出血があります。
People suffering from low level of blood sugar disorder, because they lack the power to suppress their emotions, get easily frightened and angry.
低血糖症の人は、感情を押さえる力がないので、すぐに怖がったり怒ったりする。
I have bloody stools.
血便がでます。
I'm afraid I have internal bleeding.
内出血している気がするのですが。
The patient fainted at the sight of blood.
その患者は血を見て卒倒した。
What tempted him to propose to her?
彼は何を血迷って彼女にプロポーズしたのだろうか？
The brain needs a continuous supply of blood.
小脳は血液の不断の供給を必要とする。
All the color drained away from his face.
彼の顔からすっかり血の気が引いていった。
I coughed up blood.
吐血しました。
Her face was the color of chalk.
彼女の顔には血の気がなかった。
His wounded leg began to bleed again.
彼の負傷した脚がまた出血を始めた。
I'm uneasy about donating blood.
献血はいやだ。
A diametrically opposed kinship pattern is to be observed among certain South Sea Island communities.
南諸島のコミュニティの中にはまったくの正反対の血縁関係のパターンが観察されるであろう。
My grandfather was part Indian.
私の祖父はインド人の血を引いていた。
First cousins are too close for marriage.
いとこ同士は結婚するには血が近すぎる。
Have you ever donated blood?
献血をしたことはありますか？
I coughed up blood.
喀血しました。
He suffered from high blood pressure.
彼は高血圧に悩んでいた。
Moderate exercise stimulates the circulation of blood.
適度な運動は血液の循環を活発にする。
Do your gums bleed?
歯茎から出血しますか。
Blood stains don't usually disappear.
血液のしみはたいてい落ちない。
The extra effort raised his blood pressure above normal.
余計な努力の結果、彼の血圧は通常以上に上がった。
She fainted when she saw blood.
彼女は血を見て卒倒した。
I can't stop my nosebleed.
鼻血が止まりません。
A blood vessel burst inside his brain.
彼の脳内で血管が破裂した。
He was weak from the loss of blood.
彼は失血のため衰弱していた。
The hot-blooded are prone to heart attacks.
熱血漢は心筋梗塞を起しやすい。
Something has to be done to stop the bleeding.
出血を止めるためにどうにかしなければならない。
The function of the heart is to pump blood.
心臓の働きは血液を送り出す事である。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
