UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bill can speak Japanese a little.ビルは日本語をすこし話すことができる。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
I leaned forward, eager to catch every word he spoke.私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
He said he wasn't used to speaking in public.彼は人前で話すことになれていないと言った。
It is rude to speak with your hands in your pockets.ポケットに手を入れたまま話すのは失礼です。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
Mike speaks good Japanese.マイクは日本語を話すのが上手だ。
The lawyer said he would speak on behalf of Mr. Smith.その弁護士はスミスさんの代理として話すと言った。
Man is the only animal that can talk.人間は話す事の出来る唯一の動物だ。
I can talk about anything with my best friend.親友とはなんでも話すことができる。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
To see him talk, you might think he's a girl.彼の話すのを見たら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
I'm not going to tell you what to do.何をするのかあなたに話すつもりはありません。
She refused to speak English.彼女は英語を話すのを嫌がった。
Leave a message and I'll call you.メッセージを残しておいてくれたら電話するよ。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
To hear him speak, you'd take him for a foreigner.彼が話すのを聞けば、彼を外国人と思うだろう。
I like to talk about the good old days.懐かしい昔のことを話すのが好きだ。
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
She always speaks English.彼女はいつも英語を話す。
You may talk as much as you like.好きなだけ話すことができます。
There is no one to attend to that patient.その患者を世話する人がいない。
Aya has good reason to speak perfect German.アヤが完璧なドイツ語を話すのは少しも不思議でない。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
I need a little time to talk to you now.今あなたに話すにはちょっと時間が必要です。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
Speaking French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
The student speaks English a little.その学生は英語を少しは話す。
Tom is used to speaking in public.トムは人前で話すことに慣れている。
My mother speaks slowly.母はゆっくり話す。
She speaks French, much more English.彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
Your encouragement will draw her out.あなたが勇気づけてやれば彼女は自由に話すでしょう。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
I know an American girl who speaks Japanese very well.わたしは日本語をとてもじょうずに話すアメリカの女のこを知っています。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話すのは簡単じゃない。
I'll call you up tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
Betty talks as if she knew everything.ベティはまるで何でも知っているみたいに話す。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese.昨年私が合衆国にいた時、日本語を話すチャンスがほとんどなかった。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
He speaks Spanish as well as French.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
Except for pronunciation, everyone can speak good French.発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
She tends to speak rapidly.彼女は早口で話す傾向が多い。
The boy talks as if he were a girl.その少年はまるで女の子のように話す。
The best thing is to telephone her.一番よいのは彼女に電話することです。
She declined to say more about it.彼女はそれについてそれ以上話すのを断った。
The more I listen to her, the less I like her.私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.こう見えても意外に人前で話すの苦手で、手なんか震えるし、口ごもちゃって、自分でも何言っているかわからない時がある。
I think that she will discuss trade friction.私は彼女が貿易摩擦について話すと思う。
Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。
I didn't need to tell him.彼に話す必要はなかった。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
My grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
The foreigner speaks Japanese fairly well.その外国人はかなりうまく日本語を話す。
Speaking and writing are different.話すことと書くことは別の物だ。
It would be nice to tell her.彼女に話すのが親切というものでしょう。
Tom and Mary often talk to each other using Skype.トムとメアリーはよくスカイプで話す。
If he is corrected too much, he will stop talking.あまりに訂正されると、話すのをやめてしまうのである。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
Mr. Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
Jack can speak French.ジャックはフランス語も話すことができる。
Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.話すのは簡単だが、実行の困難な事は多くある。
They can speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
He is a good speaker of English.彼は英語を話すのが上手である。
He told me to speak more slowly.彼は私にもっとゆっくり話すように言いました。
You should talk to the teacher yourself.君が自分で先生に話すべきだよ。
You'll soon get used to speaking in public.あなたはすぐに人前で話すことになれますよ。
He always speaks from notes.彼はいつもメモを見ながら話す。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
He didn't stop talking.彼は話すのをやめなかった。
He always talks as if he knows everything.彼はいつも物知り顔で話す。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
It's not polite to speak with your mouth full.口に物をほおばって話すのは礼儀正しくない。
You reach him by calling this number.あなたはこの番号に電話すれば彼と連絡が取れます。
My father speaks in a gentle tone.私の父は穏やかな調子で話す。
He is able to speak ten languages.彼は10ヶ国語を話すことができる。
I'll tell him to call you back.折り返し電話するよう伝えます。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
You don't need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
Man has the ability to talk.人間には話す能力がある。
Haruyo steeled herself to tell Akiyoshi that she wanted to stop dating him.ハルヨはあきよしにデートはとりやめにしたいと話すことに決心した。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの6年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
There's no need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
Do not talk with your mouth full.口に物を入れたままで、話すのはやめなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License