The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His work merits the highest praise.
彼の業績は最高の賞賛に値する。
Needless to say, he could not get the prize.
言うまでもなく、彼は賞を取ることができなかった。
I always enjoy listening to classical music when I have some free time.
時間があるときには、いつもクラシック音楽鑑賞を楽しんでいる。
His behavior is worthy of praise.
彼の振る舞いは賞賛に値する。
Americans admire Lincoln for his honesty.
アメリカ人はリンカーンを誠実だという理由で賞賛している。
He worked hard in order to get the prize.
彼はその賞を得ようと一生懸命に働いた。
There are few but admire your resolution.
あなたの決心を賞賛しないようなものはほとんどいない。
I competed with him for the first prize.
私は一等賞をめざして彼と争った。
His bravery to save the child from drowning is above praise.
子供の溺れるところを救った彼の勇気には賞賛の言葉もない。
They admire each other.
彼らは互いに賞賛し合っている。
His modesty is worth respecting.
彼の謙遜さは賞賛に値する。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature
青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
He won the prize last week.
先週彼はその賞を得た。
She is just such a teacher as we all admire.
彼女は本当に私たちみんなが賞賛するような教師です。
He was the object of great admiration from his classmates.
彼は級友達の賞賛の的であった。
Both of the children won a prize.
その子供達はそれぞれ賞を獲得した。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.
その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
The newcomer carried off the first prize.
新来者が１等賞をさらった。
Needless to say, he did not win the prize.
言うまでもないことだが、彼は賞を取れなかった。
A reward has been offered for information pertaining to the incident.
その事件に関する情報には賞金が出されている。
I hope you will succeed in winning the prize.
賞が取れるといいですね。
She won first prize in the speech contest.
彼女はスピーチコンテストで１等賞を取った。
He won the prize for excellence in all subjects.
彼は全科目優等で賞を得た。
He won first prize at the spelling contest.
彼はスペリングコンテストで一等賞を取った。
I'm surprised that you won the prize.
君が入賞したのには驚いた。
Both of the children won a prize.
その子供達２人が賞を獲得した。
The ingenious boy won a prize for his invention.
利口なその少年は自分の発明品で賞を得た。
She is apt to win the prize.
彼女が賞を取りそうだ。
Little did I think that I would win the prize.
自分がその賞を貰うとはまったく思ってもいなかった。
The beauty of that lady was admired by everyone.
その女性の美しさはあらゆる人に賞賛された。
With that sort of attitude you'll never get past the honourable-mention prizes.
そんなんじゃいつまで経っても奨励賞止まりだぞ？
Is yogurt okay to eat if it's one month past the 'best before' date?
賞味期限が1ヶ月過ぎたヨーグルトって食べても大丈夫かな？
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
