The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is a car for young people.これは若者向きの車です。
At that time, the train was terribly crowded.その時、列車はとても混んでいた。
I don't have a car.私は車を持っていません。
She was nearly hit by a bicycle.彼女はあやうく自転車にひかれるところだった。
In order to buy a foreign car, he worked very hard.彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
Tracy has a house and a car.トレーシーは家と自動車を持っている。
That bicycle is too small for you.その自転車は君には小さすぎるね。
We got off the train.私たちは列車から降りた。
The mail train lost most of its mail in the fire.火災で郵便列車は郵便物の大半を焼失した。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
Five fire engines rushed to the scene of the fire.５台の消防車が火事の現場に駆けつけた。
Get the bicycle out of the way.その自転車をどけて下さい。
He treated himself to a new car.彼は奮発して新車を買った。
We were wakened by the whistle of the steam locomotive at dawn.汽車の汽笛で夜明けに目を覚まされた。
He borrowed his friend's car for a few days.彼は友達の車を数日間借りた。
It makes no difference whether the train is delayed or not.電車が遅れようと遅れまいと問題ではない。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
While I was waiting for the streetcar, I witnessed a traffic accident.路面電車を待っていたとき事故を目撃した。
A car cut in.車が１台横から割り込んできた。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
Whose is this bicycle?この自転車は誰のものですか。
The car I rented from you has a problem.お借りした車の調子が悪いのですが。
The train has arrived here now.列車はもう着いていますよ。
Railroad service was suspended because of the fog.霧のため全列車は運転休止となった。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
There were not less than five passengers on the train.車中には、少なくとも５人の乗客がいました。
If you don't hurry, you'll miss the train.急がないと電車に乗り遅れますよ。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
We happened to be on the same train.私たちは偶然同じ電車に乗り合わせた。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
That car is very fast.その車は大変速い。
This factory can turn out 200 cars a day.この工場は一日に２００台の車を生産できる。
The last train has already gone.最終列車はすでに出発してしまった。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
I missed the train by two minutes.私は二分の差で列車に乗り遅れた。
Riding double on a bicycle is dangerous.自転車の二人乗りは危険だ。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
The toy train went around the room.おもちゃの汽車は部屋の中をぐるぐる走った。
My father pulled his car into the large park.私の父は広い公園に彼の車を入れた。
The policeman said to the girls, "Is this car yours?"警察は少女達に車が自分のものかどうかたずねた。
What did you do with that car?あなたはあの車をどう処理したのですか？
The city is most famous for its automobile industry.その都市は自動車産業で最も有名です。
It's fun to take a trip in an automobile.自動車で旅行するのは楽しい。
He invited us to get in the car.彼は車に乗るよう私たちをさそってくれた。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
I will give you a bicycle for your birthday.君の誕生日に自転車を送ろう。
Nowadays many people travel by car.最近は多くの人が車で旅行する。
Tom wants to go by train.トムは電車で行きたがっている。
Please send an ambulance.救急車を呼んでください。
He goes to the office by car.彼は会社に車で行く。
The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected.駐車許可を求める要求が却下されたことを、その職員はボブに知らせた。
My father brought me here by car.父は私を車でここに連れて来てくれた。
He is old enough to drive.彼は車を運転できる年になった。
You must not park your car there without permission.無断でそこに駐車してはいけません。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
I'm working on his car.私は彼の車を修理している。
I decided to buy a car.車を買うことに決めた。
Nancy is getting off the train.ナンシーは電車から降りようとしている。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
He has made up his mind to buy the car.彼はその車を買うことに決めた。
A number of cars are parked in front of my house.家の前に多数の車が駐車している。
Tom doesn't have a bicycle.トムは自転車を持っていません。
This used car is for sale.この中古車は売り物です。
Which car is less crowded?どの車両がすいていますか。
I will give you a bicycle for your birthday.君の誕生日に自転車を贈ろう。
His car is small and takes up little room.彼の車は小さくてほとんど場所を取らない。
She can drive a car.彼女は車の運転ができる。
He was driving a car along the street.彼は通りに沿って車を運転していた。
The car drew in to let the truck pass.車はトラックを通すためわきへ寄った。
Hurry up in order to catch the train.汽車に間に合うように急げ。
The car is at your service.この車を自由にお使い下さい。
She was in such a hurry that she left her umbrella behind on the train.彼女はとても慌てていたので電車に傘を置き忘れてしまった。
I was late for the last train.僕は終電車に乗り遅れた。
There are two or three persons with two cars.車を２台もつ人が２、３人いる。
Tom caught a glimpse of the driver as the train raced past.電車が通り過ぎる時、運転士の姿がちらりとトムの目に入った。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
I went to Boston by train.私は列車でボストンへ行った。
I had never seen a windmill until I visited the Netherlands.オランダを訪問するまで、風車を見たことがなかった。
Taking everything into consideration, he bought the car.すべてのことを考慮して彼はその車を買った。
I have two cars.僕は車を２台持っている。
Is this a local train?これは普通列車ですか。
Can you validate this parking ticket?この駐車券に判を押していただけますか。
I left my hat as I got off the train.電車を降りたときに帽子を忘れた。
The train was about to leave.列車は出発しようとしていた。
Be alert when you cross a busy street!車の多い通りの横断には油断するな！
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
As I got the train this morning, I met an old friend of mine.私は今朝電車に乗るときに旧友に会った。
The train for Cambridge leaves from Platform 5.ケンブリッジ行きの列車は５番線から出発します。
He bought a new car. He had had his old one for more than ten years.彼は新車を買った。前の車は１０年以上持っていたのだ。
You need a license to drive a car.車を運転するには運転免許証が必要だ。
Buses, trains and planes convey passengers.バス、列車、飛行機は乗客を運ぶ。
Our train went through a long tunnel.私達の乗った列車は長いトンネルを通過した。
The train was so crowded that I had to stand all the way.その列車はとても混んでいたので、私はずっと立たねばならなかった。
Cars arrived there one after another.車がつぎつぎにそこに着いた。
I prefer English cars to foreign ones.私は外国の車よりイギリスの車が好きだ。
I went as far as Kyoto by train.列車で京都まで行った。
She may have left her car key in her room.彼女は車の鍵を部屋に置き忘れたのかもしれない。
My car won't start.私の車はなかなか動かない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License