The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
A green light is on.青信号が出ている。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
The signal turned green.信号が青になった。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
You're still green.お前はまだ「青い」
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
My eyes are blue.私の目は青いです。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
He has blue eyes.彼は目が青い。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
Be utterly dejected.青菜に塩。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
The car is blue.車が青い。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License