The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '頂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The top of Mt. Fuji was covered with snow.
富士山の頂上は雪でおおわれていた。
He lives at the top of the hill.
彼はその丘の頂上に住んでいます。
She went into ecstasies about the ring he had bought her.
彼女は彼が買ってくれた指輪で有頂天になっていた。
It is difficult for you to climb to the mountaintop.
君が頂上まで登るのはむずかしい。
We finally reached the top of Mt. Fuji.
我々はついに富士山頂に達した。
We still have more than halfway to go to get to the top of the mountain. Are you really already exhausted?
頂上までまだ半分以上あるのに、もうへたばったの?
John is at his peak now.
ジョンは今絶頂だ。
We could see the summit of a mountain twenty miles away.
20マイル先に山の頂上が見えた。
The Alpinists carried out the ascent, but they did not return safely.
その登山家たちは登頂をなしとげたが無事に帰れなかった。
The party reached the mountaintop yesterday.
一行は昨日山頂に達した。
It is so nice of you to give me a present.
お土産を頂いてご親切にどうも。
The view from the summit is very nice.
頂上からの景色は最高だね。
The top of the mountain is covered with snow.
山の頂上は雪で覆われている。
I have had more than enough.
もう十二分に頂きました。
Anonymity or detailed reference are both fine.
匿名でも、詳細な情報を書いて頂いても、どちらでも結構です。
The top of the hill was bare.
山頂には木がなかった。
The wind blew harder yet when we reached the top of the hill.
丘の頂上に着いた時、風はいっそう吹きつのった。
The wind blew even harder when we reached the top of the hill.
丘の頂上に着いた時、風はいっそう吹きつのった。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?
タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
The summit of the mountain is covered with snow.
その山の頂は、雪で覆われている。
I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow.
今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。
I was getting close to the summit, but there was a boulder in my way, and I was almost done in trying to get over it. Sometimes there were loose rocks all over the place, too.
A man is never so on trial as in the moment of excessive good fortune.
男は幸運の絶頂にあるときくらい試練の場に立たされている時はない。
They finally reached the top of the mountain.
彼らはついに山頂に着いた。
They set up a tent on the mountaintop.
彼らは山頂にテントを立てた。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".