The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
He changed trains at Sendai Station.彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
I ran into an old friend of mine outside the station.駅前でばったり旧友に会った。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License