desu, iru and
aru
can all be translated as "to be" in English, but they all have different meanings
desu
です
desu corresponds to "is" as in the example sentences below
kore wa hon desu
|
this is a book
|
otenki ga waruii desu
|
the weather is bad
|
watashi-no otosan wa funanori deshita
|
my father was a sailor
|
Notice the past tense slipped into the last sentence. Desu isn't used in all tenses like most "normal" verbs but
can be used as below
desu - to be | Positive | Negative |
Present |
Plain | da | dewa nai |
Polite | desu | dewa arimasen |
Past |
Plain | datta | dewa nakatta |
Polite | deshita | dewa arimasen deshita |
Probable |
Plain | darō | dewa nai darō |
Polite | deshō | dewa nai deshō |
desu is also known as the Copula
aru
ある
aru means is or exists for the location of inaminate objects
okane ga arimasuka?
|
have you got any money?
|
shinbun wa, teberu ni arimasu
|
the newspaper is on the table
|
aru - is, exists | Positive | Negative |
Present |
Plain | aru | nai |
Polite | arimasu | arimasen |
Past |
Plain | atta | nakatta |
Polite | arimashita | arimasen deshita |
Probable |
Plain | aru darō | nai darō |
Polite | aru deshō | nai deshō |
iru
いる
iru means is or exists for the location of people or animals
neko wa doko ni imasuka?
|
where is the cat?
|
kino wa London ni imashitaka?
|
Were you in London yesterday?
|
iru - is, exists | Positive | Negative |
Present |
Plain | iru | inai |
Polite | imasu | imasen |
Past |
Plain | itta | inakatta |
Polite | imashita | imasen deshita |
Probable |
Plain | iru darō | inai darō |
Polite | iru deshō | inai deshō |
Booking.com