Example English - Japanese sentences tagged with 'airport'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This bag is 4 kilograms overweight.このバッグは４キロの重量オーバーです。
I'm sorry, the flight is full.申し訳ありません、満席です。
One of my bags is missing.バッグが一つ見あたらない。
What gate do I board at?どのゲートから乗ればよいのでしょうか。
Where is the check-in counter?搭乗手続きをするのはどこですか。
Let's check your boarding pass.あなたの搭乗カードを見てみましょう。
I'd like a window seat, please.窓側の席をお願いします。
My flight will depart in an hour.私の飛行機はあと１時間で出発です。
Can I carry this on the plane?これは機内に持ち込めますか。
Do you have any bags to check?お預けになる荷物はございますか。
They said they'd make the boarding announcement 20 minutes before takeoff.出発２０分前になったら、搭乗案内のアナウンスがかかるって。
Where is the boarding gate for Japan Airlines 124?日本航空１２４便の搭乗ゲートはどこですか。
Where's the counter for the United Airlines?ユナイテッド航空のカウンターはどこですか。
Your name and flight number, please?お名前とフライト番号をどうぞ。
May I see your boarding pass, please?搭乗券を拝見します。
I'd like an aisle seat, please.通路側の席をお願いします。
Where are the bags from Flight 57?57便の荷物はどこにありますか。
What time does boarding begin?何時に搭乗開始ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License