Example English - Japanese sentences tagged with 'command'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| You are to come with me. | 君は僕と一緒に来るのだ。 | |
| You are to do it at once. | 君はすぐにそれをすべきだ。 | |
| Look at me when I talk to you! | 私が話しているときは私を見て！ | |
| Sit at the table. | みんなテーブルについて。 | |
| Stop your nonsense! | ばかな話はよせ。 | |
| Brush your teeth before going to bed. | 寝る前に歯を磨きなさい。 | |
| Leave out this word. | この単語を省きなさい。 | |
| Read the meter. | メーターの数字を読んでください。 | |
| Stand on the scales. | 体重計に乗りなさい。 | |
| Show your photograph. | あなたの写真を見せてください。 | |
| You will stay at home. | 君は家にいなさい。 | |
| Wash your feet. | 足を洗いなさい。 | |
| Make your bed. | ベッドメイキングをしなさい。 | |
| Stop your nonsense! | ばかなまね話はよせ。 | |
| Go upstairs and go to bed. | ２階へ行って寝なさい。 | |
| Cross the street. | 通りを渡れ。 | |
| Pull the rope tight. | ロープをぴんと張りなさい。 | |
| Close your eyes for three minutes. | 三分間目を閉じなさい。 | |
| Destroy this temple. | この神殿を壊してみなさい。 | |
| Wash your face. | 顔を洗いなさい。 | |
| Take a bus. | バスに乗りなさい。 | |
| Leave here at once. | すぐにここを立ち去りなさい。 | |
| Wax the floor. | 床にワックスをかけなさい。 |
