Example English - Japanese sentences tagged with 'present perfect'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| Your dreams have come true. | あなたの夢が現実のものとなった。 | |
| My headache has gone. | 頭痛が直った。 | |
| Summer has come. | 夏が来た。 | |
| It has become much warmer. | うんと暖かくなった。 | |
| The snow has disappeared. | 雪がなくなった。 | |
| Have you heard from him? | 彼から便りがありましたか。 | |
| I have been busy. | 私はずっと忙しい。 | |
| He has gone to America. | 彼はアメリカに行ってしまった。 | |
| I have heard the story. | 私はあの話を以前に聞きました。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| Our guests have arrived. | お客様が到着されました。 | |
| I have heard the story. | その話は知っています。 | |
| You've taken everything. | お前はすべてを奪っていった。 | |
| I have just eaten lunch. | 私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。 | |
| Your dreams have come true. | あなたの夢がかなった。 | |
| The temperature has suddenly dropped. | 気温が急に下がった。 | |
| Our guests have arrived. | お客様がお着きになった。 | |
| Has he arrived already? | 彼はもう着いたのですか。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| He has gone to America. | 彼はアメリカへ行ってしまった。 | |
| I have lost my cap. | 私は帽子をなくしてしまった。 | |
| The sun has gone down. | 日が沈んでしまった。 | |
| I've seen it. | 私はそれを見たのです。 | |
| I have already eaten lunch. | 私は昼食を食べた。 | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| I have lost my wallet. | 財布をなくしたの。 | |
| I have seen her before. | 彼女に以前お会いしました。 | |
| It has become much warmer. | ずっと暖かくなった。 | |
| We all have missed you. | みんな寂しがっていたんですよ。 | |
| This meat has gone bad. | この肉は腐っている。 | |
| The pain has gone. | 痛みがなくなりました。 | |
| He has gone out. | 彼は外出してしまった。 | |
| I have lost my cap. | 帽子をなくしてしまった。 | |
| The snow has disappeared. | 雪は消えた。 | |
| We've run out of tea. | お茶が切れています。 | |
| Summer has come. | 夏がやってきた。 | |
| I have lost my camera. | 私は、カメラをなくしてしまった。 | |
| I have seen a UFO. | 私はUFOを見たことがあります。 | |
| I have already eaten lunch. | もうお昼ご飯は食べました。 | |
| My headache has gone. | 頭痛が無くなった。 | |
| He has left his family. | 彼は家をでた。 | |
| He has acted wisely. | 彼は賢明に行動した。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| I've seen it. | 見たことがあります。 | |
| I have lost my camera. | カメラをなくしてしまった。 | |
| Have you heard from him? | 彼から連絡はありましたか。 | |
| He has acted wisely. | 彼は分別のある行動をとっている。 | |
| I've clean forgotten. | すっかり忘れたよ。 |
