Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
| It makes no difference to me whether he comes or not. |
| 彼が来るか来ないかは私にどうでもよいことだ。 |
Alternative Translations
| 彼が来ても来なくても、私にとってはどうでもいいことです。 |
| 彼が来るか来ないかは私にとって重要ではない。 |
| 彼がくるかこないかは私にはどうでも良い事だ。 |
| 彼が来るか来ないかは私にとってどちらでもいいことだ。 |
| 彼が来るか来ないかは私にはどうでもいいことだ。 |
| 彼が来るのか来ないのかは私にとってはどうでもいい。 |
| 彼が来ようが来まいが私にはどうでもいいことだ。 |
| 彼が来るかどうかはどうでもいいことだ。 |
| 彼が来るかどうかは私にとってどうでもいいことだ。 |
| 彼が来るかどうかは私にはどうでもいいことだ。 |
Tags
Why not share an alternative translation or comment?
comments powered by