Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He kept complaining so much, without doing anything to help, that I finally had to tell him to fish or cut bait.
彼は、何一つ役に立つ事はせずに、相変わらず不平ばかりたれているので、ついに私は態度をはっきりしろと言わざるをえなかった。  

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus