Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He got tired of being the devil's advocate and now agrees with every idea they suggest, no matter how dumb.
彼はいろいろ他人の欠点をあげつらうのにうんざりしてしまった。そこで彼らの言うことは何でも、たとえどんなにくだらなくてもそのまま認めることにしている。  

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus