Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

His old company gave him the shaft. But I admire the way he turned bad luck into good and did even better with his own business.
彼は会社をくびになったんだけど、わざわい転じて福となすで、見事独立したから偉いよ。  

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus