Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder - sentence details

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

After making sure she was sound asleep, he crept out of the room and set off.
彼女が熟睡しているのを確かめて、彼はこっそり部屋を抜け出して行った。  

Alternative Translations

彼女がぐっすり眠っているのを確かめてから、彼は部屋をそっと抜け出し、出発した。

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus