Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。  

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus